home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Greek-Lesbian: POS Tags: VERB

There are 285 VERB lemmas (25%), 734 VERB types (35%) and 977 VERB tokens (16%). Out of 16 observed tags, the rank of VERB is: 2 in number of lemmas, 1 in number of types and 1 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: έχου, λέγου, κάνου, πγαίνου, έρχουμι, βλέπου, ξέρου, θέλου, παίρνου, γίνουμι

The 10 most frequent VERB types: είχε, έχ’, λέει, κάν’, έχουν, έλα, έπρεπε, είχαν, κάνου, λέγ’ς

The 10 most frequent ambiguous lemmas: έχου (VERB 83, AUX 8), πγαίνου (VERB 44, INTJ 1), άγι (INTJ 5, VERB 2)

The 10 most frequent ambiguous types: είχε (VERB 14, AUX 1), έχ’ (VERB 12, AUX 1), πα (VERB 4, ADV 2), έχουμ’ (AUX 1, VERB 1), πάν’ (ADV 2, VERB 1), πι (ADP 6, VERB 1)

• είχε
  • VERB 14: Ε , δεν είχε να διαλέξ’ τσι πήγε .
  • AUX 1: Και του είχε πάρ’ πουλύ κατάκαρδα .
• έχ’
  • VERB 12: Του μουρό έχ’ ανιμουβλουγιά τσι δε μ-πήγι σ του σκουλειό .
  • AUX 1: Απ’ τη ντουρκοκρατία έχ’ μείν’ κατάλοιπο αυτό του πράμα .
• πα
  • VERB 4: Πέρναγε να παγαίν’ , να πα , να πα σ του Σίγρ’ να πάρουν βάρκα , τι πέρναν φτα τ’ χρόνια .
  • ADV 2: Τι λέγς μουρ Ανθή α μί σφάξ τσίρσ ημ πα ς του κατέφλιου .
• έχουμ’
  • AUX 1: Δεν έχουμ’ ακούσ’ κάτ’ τέτοιο .
  • VERB 1: Το έχουμ’ αυτό .
• πάν’
  • ADV 2: Όχι , εν είχε τραπέζ’ , πάν’ σου τραπέζ’ να φαν .
  • VERB 1: Άμα ήταν μισμέρ’ , η μάνα μ’ κι ο πατέρας μ’ τσμούντασ’ πάν’ σ του σοφά .
• πι
  • ADP 6: Μόλις τουν είδι πι καρσί .
  • VERB 1: Η γιατρός μή πι να βάλου δέμα για τ’ γ-κατιβασά μ’ .

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 2.575439 (the average of all parts of speech is 1.820961).

The 1st highest number of forms (40) was observed with the lemma “λέγου”: Έπισι, έλεγε:, έλιγι, ήλεγε, ίλιγις, ίπι, είπ, είπα, είπαν, είπε, είπει, είπι, είπ’, λέγ, λέγαμι, λέγαν, λέγι, λέγιν, λέγου, λέγουν, λέγς, λέγ’, λέγ’ν, λέγ’ς, λέει, λέμε, λέν’, λέου, λεγ, λεγς, λεγ’, λες, πεις, πι, πουν, πούμε, πούμ’, πω, ρέει, ‘λεγε.

The 2nd highest number of forms (28) was observed with the lemma “πγαίνου”: Πήγ, Πήγαμι, μ-πήγι, μπάγω, πάγεν, πάγινι, πάγ’, πάει, πάμι, πάνι, πάν’, πάτι, πάω, πήγαινα, πήγαινε, πήγε, πήγει, πήγι, πήγις, πα, παγαίνου, παγαίν’, παν, πας, πηγαίναν, πηγαίνου, πηγαίνς, πηγαίνω.

The 3rd highest number of forms (27) was observed with the lemma “έχου”: Έχε, Είχα, έχει, έχου, έχουμη, έχουμι, έχουμ’, έχουν, έχουνε, έχς, έχω, έχ’, έχ’ν, είχαν, είχε, είχες, είχι, είχ’, εχ’, χαν, χιτι, χου, χουμι, ‘χε, ‘χιτε, ‘χουμε, ’χ’ς.

VERB occurs with 11 features: VerbForm (973; 100% instances), Voice (973; 100% instances), Number (965; 99% instances), Aspect (954; 98% instances), Mood (944; 97% instances), Person (944; 97% instances), Tense (723; 74% instances), Typo (90; 9% instances), Case (21; 2% instances), Gender (21; 2% instances), ExtPos (1; 0% instances)

VERB occurs with 24 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Case=Acc, Case=Nom, ExtPos=ADP, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, Mood=Imp, Mood=Ind, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Past, Tense=Pres, Typo=Yes, VerbForm=Conv, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, Voice=Act, Voice=Pass

VERB occurs with 91 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act (99 tokens). Examples: είχε, έπρεπε, έπρεπ’, είχι, ‘λεγε, Έπριπι, έκανε, ήθιλι, ήξιρι, είχ’

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 18 different relations: root (441; 45% instances), conj (156; 16% instances), advcl (114; 12% instances), parataxis (101; 10% instances), ccomp (70; 7% instances), acl:relcl (32; 3% instances), xcomp (29; 3% instances), csubj (15; 2% instances), advcl:relcl (7; 1% instances), acl (2; 0% instances), amod (2; 0% instances), reparandum (2; 0% instances), case (1; 0% instances), compound:redup (1; 0% instances), flat (1; 0% instances), obj (1; 0% instances), obl (1; 0% instances), vocative (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 8 different parts of speech: VERB (456; 47% instances), (441; 45% instances), NOUN (37; 4% instances), DET (15; 2% instances), ADJ (11; 1% instances), ADV (11; 1% instances), PROPN (4; 0% instances), INTJ (2; 0% instances)

19 (2%) VERB nodes are leaves.

85 (9%) VERB nodes have one child.

214 (22%) VERB nodes have two children.

659 (67%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 9.

Children of VERB nodes are attached using 31 different relations: punct (669; 21% instances), obj (435; 14% instances), advmod (290; 9% instances), nsubj (283; 9% instances), obl (281; 9% instances), mark (206; 7% instances), conj (149; 5% instances), cc (145; 5% instances), advcl (119; 4% instances), parataxis (109; 3% instances), aux (86; 3% instances), ccomp (77; 2% instances), discourse (55; 2% instances), xcomp (47; 2% instances), expl (45; 1% instances), vocative (41; 1% instances), iobj (30; 1% instances), csubj (17; 1% instances), nsubj:pass (8; 0% instances), cop (7; 0% instances), dislocated (7; 0% instances), acl:relcl (2; 0% instances), reparandum (2; 0% instances), amod (1; 0% instances), case (1; 0% instances), compound:redup (1; 0% instances), det (1; 0% instances), fixed (1; 0% instances), flat (1; 0% instances), goeswith (1; 0% instances), obl:agent (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 16 different parts of speech: PUNCT (669; 21% instances), NOUN (628; 20% instances), VERB (456; 15% instances), PRON (297; 10% instances), SCONJ (202; 6% instances), ADV (200; 6% instances), CCONJ (145; 5% instances), PART (115; 4% instances), PROPN (98; 3% instances), AUX (93; 3% instances), DET (79; 3% instances), ADJ (59; 2% instances), INTJ (50; 2% instances), ADP (14; 0% instances), NUM (9; 0% instances), X (4; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.