home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Greek-Lesbian: Relations: dislocated

This relation is universal.

9 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.

6 instances of dislocated (67%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.

The following 6 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-NOUN (4; 44% instances), NOUN-ADV (1; 11% instances), NOUN-DET (1; 11% instances), VERB-ADV (1; 11% instances), VERB-PRON (1; 11% instances), VERB-PROPN (1; 11% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 dislocated	color:blue
1	Ένας	ένας	DET	_	Case=Nom|Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
2	καλός	καλός	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	_
3	τζουμπάνς	τσουπάνς	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	dislocated	_	Voicing=Voiced
4	πρέπ’	πρέπ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
5	να	να	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
6	τα	ιγώ	PRON	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	7	expl	_	_
7	ξέρ’	ξέρου	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	csubj	_	_
8	ούλα	ούλους	DET	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Tot	7	obj	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_

# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 17 16 dislocated	color:blue
1	Πράγματι	πράγματι	ADV	_	_	7	advmod	_	_
2	σε	σι	ADP	_	_	6	case	_	_
3	2	2	NUM	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|NumType=Card	6	nummod	_	_
4	-	-	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
5	3	3	NUM	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|NumType=Card	6	nummod	_	_
6	μέρις	μέρα	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	7	obl	_	_
7	ήβραν	βρίσκου	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
8	μια	ένας	DET	_	Case=Acc|Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	καμαρούδα	κάμαρα	NOUN	_	Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Fem|Number=Sing	10	orphan	_	_
10	σπτελ	σπίτ	NOUN	_	Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Neut|Number=Sing|Typo=Yes	7	obj	_	CorrectForm=σπτέλ
11	σ	σι	ADP	_	_	13	case	_	_
12	τα	η	DET	_	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	σκαλούδια	σκάλα	NOUN	_	Case=Acc|Degree=Dim|Gender=Neut|Number=Plur	7	obl	_	_
14	είχι	έχου	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
15	τσι	τσι	CCONJ	_	_	17	cc	_	_
16	κουμάτ’	κουμμάτ	ADV	_	Typo=Yes	17	dislocated	_	CorrectForm=κουμμάτ’
17	τόπου	τόπους	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	14	obj	_	_
18	απού	απού	ADP	_	_	19	case	_	_
19	πίσου	πίσου	ADV	_	_	14	obl	_	_
20	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	_
21	πήραν	παίρνου	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis	_	_
22	του	ιγώ	PRON	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	21	obj	_	_
23	τσι	τσι	CCONJ	_	_	24	cc	_	_
24	τέλειουσι	τιλειώνου	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	21	conj	_	_
25	γη	η	DET	_	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	26	det	_	_
26	δλεια	δλειά	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Typo=Yes	24	nsubj	_	CorrectForm=δλειά
27	(	(	PUNCT	_	_	28	punct	_	_
28	καλουρίζκου	καλουρίζκος	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	7	parataxis	_	_
29	)	)	PUNCT	_	_	28	punct	_	_
30	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	_	_

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 1 dislocated	color:blue
1	Φτη	εύτους	DET	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	8	dislocated	_	_
2	θα	θα	AUX	_	Tense=Fut	8	aux	_	_
3	ν	να	AUX	_	_	2	fixed	_	_
4	ήνταν	είμι	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass	8	cop	_	_
5	ίσια	ίσια	ADV	_	ExtPos=ADP	8	case	_	_
6	μι	μι	ADP	_	_	5	fixed	_	_
7	50	50	NUM	_	NumType=Card	8	nummod	_	_
8	χρουνό	χρόνους	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	0	root	_	_
9	γη	η	DET	_	Case=Nom|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	MGloss=euphonic-the|MSeg=γ-η
10	κατσίκα	κατσίκα	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	_