home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Greek-Lesbian: POS Tags: ADV

There are 102 ADV lemmas (9%), 132 ADV types (6%) and 323 ADV tokens (5%). Out of 16 observed tags, the rank of ADV is: 3 in number of lemmas, 3 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: που, πουλύ, τώρα, πια, πιο, κουμμάτ, πάνου, πέρα, ύστιρα, μέσα

The 10 most frequent ADV types: πουλύ, τώρα, που, πιο, πέρα, ταχτέρ, πια, πού, έτσ’, ίσια

The 10 most frequent ambiguous lemmas: που (PRON 30, ADV 21, SCONJ 13), μέσα (ADP 10, ADV 8), γιατί (SCONJ 24, ADV 4), καλά (ADV 4, INTJ 3), σαν (ADV 4, SCONJ 4), τι (PRON 18, DET 4, ADV 3, SCONJ 3), μόλς (SCONJ 4, ADV 1), πους (SCONJ 14, ADV 1)

The 10 most frequent ambiguous types: πουλύ (ADV 15, DET 1), που (PRON 19, ADV 13, SCONJ 10), πού (ADV 4, PRON 3), γιατί (SCONJ 19, ADV 1), έφτου (ADV 3, DET 3), μες (ADP 6, ADV 3), ούλου (ADV 3, DET 3), τι (PRON 8, SCONJ 6, DET 4, ADV 1), άλλου (DET 4, ADV 1), πάν’ (ADV 2, VERB 1)

• πουλύ
  • ADV 15: Έφαγα πουλύ κι μπουλάντ’σα .
  • DET 1: Σ του τέλους ψοφήσαν’ απ’ το πουλύ φαΐ .
• που
  • PRON 19: Για έλα έδουνα κυρ Θιμιστουκλή που μ’ ήθιλις παντριγιά .
  • ADV 13: Δανά που ήρτις είνι σ τα ξουγάλια .
  • SCONJ 10: Άλλου που δεν ήθιλι γ’ Αντρόνα …
• πού
  • ADV 4: Αλλά πού ;
  • PRON 3: Έχε γιε μ τν ιφστ ήμ , είπι του Φρουσήν πού ταν γη πιο μιγάλ .
• γιατί
  • SCONJ 19: Μι ύβριζι Γιάνν’ς τσι γω δεν μ’λούσα , γιατί απουμουρώθ’κα .
  • ADV 1: Τς είπαν , ότ’ γιατί το ‘καν’ αυτού του πράμα .
• έφτου
  • ADV 3: Δυο αδέρφια έφτου πέρα έχουν τα κτήματα .
  • DET 3: Έχ’ ασλί έφτου π’ λέγ’ς .
• μες
  • ADP 6: Φτη χώστσι μες τν αγκαλιά τσ’ τσι κλέγουντας φτσιερισή ντα ούλα .
  • ADV 3: Γιατί τότες ου κόσμους ζούσε έξω , δεν ζούσε μες σ τα σπίκια .
• ούλου
  • ADV 3: Κρυγιουλόγ’σι του στομάχ’ ιμ τσι ούλου αναδράμου .
  • DET 3: Ύστερα γύρσι γιου τσιρός τσι πάγεν του ούλου βροχαριές .
• τι
  • PRON 8: Καλή είναι γη γλυτσιρίδα Ατζιλικο όμους τσι να φάμι τίπουτα , τι λεγς ;
  • SCONJ 6: Σ’κώθκι ανιφιρτός τσι δεν ήξιρι τι έλιγι .
  • DET 4: Τσι τι ειδικότητα θα πάρ’ ι γιατρός μας ;
  • ADV 1: Κάθιτι η μάνα σ’ τσι στουρίζ’ τα παλιά , τι τα θ’μάτι πλ-ια τσι στινουχουριέτι .
• άλλου
  • DET 4: « Όμους άμα μ’ δώχ’ς ένα δικάρ’ θα σ’ πω τ’ άλλου , π’ δεν του ξέρ’ς » .
  • ADV 1: Όσου γλήγουρα γίν’τσι , άλλου τόσου γλήγουρα χάλασι .
• πάν’
  • ADV 2: Όχι , εν είχε τραπέζ’ , πάν’ σου τραπέζ’ να φαν .
  • VERB 1: Άμα ήταν μισμέρ’ , η μάνα μ’ κι ο πατέρας μ’ τσμούντασ’ πάν’ σ του σοφά .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.294118 (the average of all parts of speech is 1.820961).

The 1st highest number of forms (6) was observed with the lemma “πάνου”: Απάνου, πά, πάνου, πάνω, πάν’, πα.

The 2nd highest number of forms (3) was observed with the lemma “ιδώ”: Εδώ, ιδώ, ‘δώ.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “κουμμάτ”: κουμάτ, κουμάτ’, κουμμάτ’.

ADV occurs with 4 features: PronType (48; 15% instances), ExtPos (28; 9% instances), Degree (18; 6% instances), Typo (12; 4% instances)

ADV occurs with 13 feature-value pairs: Degree=Aug, Degree=Cmp, Degree=Dim, ExtPos=ADP, ExtPos=ADV, ExtPos=CCONJ, PronType=Dem, PronType=Ind, PronType=Int, PronType=Neg, PronType=Rel, PronType=Tot, Typo=Yes

ADV occurs with 17 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (223 tokens). Examples: τώρα, πουλύ, πέρα, πια, έτσ’, ταχτέρ, ‘δώ, εδιώ, καλά, κουμμάτ’

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 18 different relations: advmod (234; 72% instances), case (23; 7% instances), root (18; 6% instances), obl (13; 4% instances), conj (8; 2% instances), compound:redup (5; 2% instances), amod (4; 1% instances), advcl (3; 1% instances), discourse (2; 1% instances), dislocated (2; 1% instances), fixed (2; 1% instances), orphan (2; 1% instances), parataxis (2; 1% instances), acl:relcl (1; 0% instances), advcl:relcl (1; 0% instances), appos (1; 0% instances), cc (1; 0% instances), nsubj (1; 0% instances)

Parents of ADV nodes belong to 10 different parts of speech: VERB (200; 62% instances), NOUN (42; 13% instances), ADV (39; 12% instances), (18; 6% instances), ADJ (14; 4% instances), DET (4; 1% instances), PROPN (3; 1% instances), ADP (1; 0% instances), NUM (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

214 (66%) ADV nodes are leaves.

72 (22%) ADV nodes have one child.

24 (7%) ADV nodes have two children.

13 (4%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 9.

Children of ADV nodes are attached using 16 different relations: punct (36; 20% instances), advmod (28; 16% instances), fixed (28; 16% instances), case (16; 9% instances), cc (11; 6% instances), cop (10; 6% instances), nsubj (9; 5% instances), advcl:relcl (8; 5% instances), obl (8; 5% instances), conj (7; 4% instances), compound:redup (5; 3% instances), det (3; 2% instances), discourse (3; 2% instances), advcl (2; 1% instances), appos (1; 1% instances), orphan (1; 1% instances)

Children of ADV nodes belong to 14 different parts of speech: ADV (39; 22% instances), ADP (37; 21% instances), PUNCT (36; 20% instances), CCONJ (12; 7% instances), VERB (11; 6% instances), AUX (10; 6% instances), NOUN (8; 5% instances), DET (6; 3% instances), PRON (6; 3% instances), SCONJ (5; 3% instances), INTJ (3; 2% instances), ADJ (1; 1% instances), NUM (1; 1% instances), PART (1; 1% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.