home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Greek-Lesbian: POS Tags: PART

There are 9 PART lemmas (1%), 22 PART types (1%) and 139 PART tokens (2%). Out of 16 observed tags, the rank of PART is: 13 in number of lemmas, 13 in number of types and 13 in number of tokens.

The 10 most frequent PART lemmas: δεν, μην, όχ, να, μπα, δeν, δα, δλαδή, μπας

The 10 most frequent PART types: δεν, δε, εν, ε, μη, έ, όχ’, μην, έν, να

The 10 most frequent ambiguous lemmas: μην (PART 15, SCONJ 2), όχ (INTJ 12, PART 7), να (SCONJ 145, AUX 43, PART 4, INTJ 2), δλαδή (CCONJ 2, PART 1)

The 10 most frequent ambiguous types: ε (PART 8, INTJ 3), μη (PART 6, ADP 2, SCONJ 2, PRON 1), όχ’ (PART 5, INTJ 3, VERB 1), να (SCONJ 136, AUX 25, PART 3, NUM 1), Δηλαδή (CCONJ 1, PART 1), νά (SCONJ 3, AUX 1, PART 1)

• ε
  • PART 8: Ε μπουρώ ε μπουρώ να του σνικάσου έγιουτου του πράμα …
  • INTJ 3: Τι κάν’ του Ν’κουλέλ’ , ε Κόπ’ ;
• μη
  • PART 6: Αι μουρή μη σ ακούς κανέ καθίτσι απ’ έγιουτα τσι ψτέψ ντου .
  • ADP 2: Του μισμέρ ήρτι γη Απουστόλς τν ώρα που ξικρέμαζι του μισαλέλε μη του γαβανέλ να φα .
  • SCONJ 2: Έκαν’ η Μήτσους τ’ σκατουδ’λειά τ’ φουβίθτσι μη ν-τουν δουν τσ’ έφγι άναυλα .
  • PRON 1: Μάινα πλια κόλασις μη .
• όχ’
  • PART 5: Βούρ’ συ , ούλ’ οι Β’ναριώτις έχ’ν όχ’ ένα , αλλά δυο αυτουκίνητα !
  • INTJ 3: Όχ’ , όχ’ δε μπορώ .
  • VERB 1: Τα θέρμα π όχ’ σ Θιρμή κάνιν καλό σι πουλλές αρρώστγις .
• να
  • SCONJ 136: Μι τα τριχάματα τσι τα διάβασματα , πότι να γυρίσ’ να δει χουράφια .
  • AUX 25: Μι τα τριχάματα τσι τα διάβασματα , πότι να γυρίσ’ να δει χουράφια .
  • PART 3: Ε να ω θειά είμι στιναχουρημέν τσι ήθελα να δω τι θα πουν τα κτσιά .
  • NUM 1: Ι καπιτάν Ν’κόλας βάστα μι τό να χέρ του δοιάκ’ κι μι τ άλλου του κουμπουλόγ’ .
• Δηλαδή
  • CCONJ 1: Δηλαδή πηγαίνου , τουν Άγιο ‘λια πήγαινα χρόνια και μαγείρευγα σ’ όποιος σύλλογους ήθελε μ’ φωνάζαν τσαι πηγαίνω .
  • PART 1: Δηλαδή έχ’ οικουγένειες που είχαν πόσα μωρά μπορώ να σου πω .
• νά
  • SCONJ 3: Γι Μάρτς κοντολόγα νά βγει .
  • AUX 1: Ποια νά ν’ η λιγάμιν’ άραγις ;
  • PART 1: Έφαγι μια πιτριγιά πά σ του τσιφάλ’ ιτ τσ έκανι νά ένα βούζουνα .

Morphology

The form / lemma ratio of PART is 2.444444 (the average of all parts of speech is 1.811136).

The 1st highest number of forms (11) was observed with the lemma “δεν”: Ένι, έ, έν, έν-ι, ένη, δε, δεν, δ’, ε, εν, ’εν.

The 2nd highest number of forms (3) was observed with the lemma “μην”: μή, μη, μην.

The 3rd highest number of forms (2) was observed with the lemma “μπα”: Μπα, μπά.

PART occurs with 3 features: Polarity (130; 94% instances), ExtPos (3; 2% instances), Typo (2; 1% instances)

PART occurs with 3 feature-value pairs: ExtPos=ADV, Polarity=Neg, Typo=Yes

PART occurs with 4 feature combinations. The most frequent feature combination is Polarity=Neg (128 tokens). Examples: δεν, δε, εν, ε, μη, έ, όχ’, μην, έν, μή

Relations

PART nodes are attached to their parents using 4 different relations: advmod (130; 94% instances), discourse (6; 4% instances), obj (2; 1% instances), xcomp (1; 1% instances)

Parents of PART nodes belong to 7 different parts of speech: VERB (129; 93% instances), ADJ (3; 2% instances), NOUN (3; 2% instances), ADV (1; 1% instances), DET (1; 1% instances), NUM (1; 1% instances), PROPN (1; 1% instances)

136 (98%) PART nodes are leaves.

3 (2%) PART nodes have one child.

The highest child degree of a PART node is 1.

Children of PART nodes are attached using 1 different relations: fixed (3; 100% instances)

Children of PART nodes belong to 1 different parts of speech: CCONJ (3; 100% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.