reparandum: reparandum
We use reparandum to indicate disfluencies overridden in a speech repair. The disfluency is the dependent of the repair. In spoken language, false starts have the reparandum relation.
ǁGûgu ge ǁnāpa ǂganaga ... ǁgûgu ge sinki ai ǂnôa . \n Teeth DECL there inside ... teeth DECL sink in sit .
reparandum(ǂnôa, ǂganaga)
reparandum(sit, inside)
Want [ n ] ǀnîsi ǀgaub ge . \n Because [ n ] maybe way DECL .
reparandum(ǀnîsi, n-3)
reparandum(maybe, n-12)
reparandum in other languages: [bej] [bm] [cs] [de] [el] [en] [es] [fr] [gsw] [hy] [naq] [pt] [qpm] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [yue] [zh]