home edit page issue tracker

nmod: nominal modifier

The nmod relation is used for nominal dependents of another noun or noun phrase and functionally corresponds to an attribute, or genitive complement. Nominal dependents of verbs, adjectives, and adverbs are covered by the obl relation.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9 11 nmod	color:blue
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
1	É	_	CCONJ	CONcoo	_	2	cc:nc	_	_
2	vint	_	VERB	VERcjg	_	0	root	_	_
3	la	_	DET	DETdef	_	4	det	_	_
4	parole	_	NOUN	NOMcom	_	2	nsubj	_	_
5	Samuel	_	PROPN	NOMpro	_	4	nmod	_	_
6	par	_	ADP	PRE	_	9	case	_	_
7	tute	_	DET	DETind	_	9	det	_	_
8	la	_	DET	DETdef	_	9	det	_	_
9	terre	_	NOUN	NOMcom	_	2	obl	_	_
10	de	_	ADP	PRE	_	11	case	_	_
11	Israel	_	PROPN	NOMpro	_	9	nmod	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 2, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "DET", [ [ 7, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 10, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PROPN", [ [ 17, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADP", [ [ 24, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "DET", [ [ 28, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "DET", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 36, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "ADP", [ [ 42, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PROPN", [ [ 45, 51 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cc:nc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONcoo" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERcjg" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DETdef" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMcom" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMpro" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRE" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DETind" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DETdef" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMcom" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRE" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMpro" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-1-S1-T9", "embedded-1-S1-T11", "nmod" ], "color", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T9", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "É vint la parole Samuel par tute la terre de Israel",
    "error": false
}

In Old French, this relation is not always introduced by a preposition:

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6 7 nmod	color:blue
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
1	et	_	CCONJ	CONcoo	_	2	cc:nc	_	_
2	retorne	_	VERB	VERcjg	_	0	root	_	_
3	a	_	ADP	PRE	_	4	case	_	_
4	Galaad	_	PROPN	NOMpro	_	2	obl	_	_
5	le	_	DET	DETdef	_	6	det	_	_
6	filz	_	NOUN	NOMcom	_	4	appos	_	_
7	Lancelot	_	PROPN	NOMpro	_	6	nmod	_	_
8	del	_	ADP	PRE.DETdef	_	7	flat	_	_
9	Lac	_	NOUN	NOMcom	_	7	flat	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "ADP", [ [ 11, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PROPN", [ [ 13, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "DET", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PROPN", [ [ 28, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "ADP", [ [ 37, 40 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 41, 44 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "cc:nc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "flat", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "flat", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONcoo" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERcjg" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRE" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMpro" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DETdef" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMcom" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMpro" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRE.DETdef" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOMcom" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-2-S1-T6", "embedded-2-S1-T7", "nmod" ], "color", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "et retorne a Galaad le filz Lancelot del Lac",
    "error": false
}

---

nmod in other languages: [bej] [bg] [cop] [cs] [de] [el] [en] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gd] [gsw] [gub] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [xcl] [yue] [zh]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.