home edit page issue tracker

nmod: nominal modifier

The nmod relation (nmod) is used for nominal modifiers. They depend either on another noun (group “noun dependents”) or on a predicate (group “non-core dependents of clausal predicates”). nmod is a noun (or noun phrase) functioning as a non-core (oblique) argument or adjunct. This means that it functionally corresponds to an adverbial when it attaches to a verb, adjective or other adverb. But when attaching to a noun, it corresponds to an attribute, or genitive complement.

Hegazkin txiki bat zain zegoen Findeleko aireportuan .

A small plane was waiting in the airport of Findel .

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Hegazkin txiki bat zain zegoen Findeleko aireportuan . \n Plane small_a waiting was Findel_of airport_the_in .

nmod(Hegazkin-1, txiki-2)
nummod(Hegazkin-1, bat-3)
advmod(zegoen-5, zain-4)
nsubj(zegoen-5, Hegazkin-1)
nmod(aireportuan-7, Findeleko-6)
nmod(zegoen-5, aireportuan-7)
punct(zegoen-5, .-8)
{
    "text": "Hegazkin txiki bat zain zegoen Findeleko aireportuan . \n Plane small_a waiting was Findel_of airport_the_in . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 9, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 31, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 41, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 53, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 57, 62 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 63, 70 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 71, 78 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 79, 82 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 83, 92 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 93, 107 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 108, 109 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R2", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-R3", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T8" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

Partidutxoa egin zuten hamarreko bi taldetan .

They played a match in two groups of ten .

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Partidutxoa egin zuten hamarreko bi taldetan . \n Match_a played ten_of two match_in  .

obj(egin-2, Partidutxoa)
aux(egin-2, zuten-3)
nmod(taldetan-6, hamarreko-4)
nummod(taldetan-6, bi-5)
nmod(egin-2, taldetan-6)
punct(egin-2, .-7)
{
    "text": "Partidutxoa egin zuten hamarreko bi taldetan . \n Match_a played ten_of two match_in . ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 12, 16 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 23, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 36, 44 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 45, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 49, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 57, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 64, 70 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 71, 74 ] ] ],
        [ "embedded-2-T13", "token", [ [ 75, 83 ] ] ],
        [ "embedded-2-T14", "token", [ [ 84, 85 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-R3", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-R5", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-T7" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

• Possessive determiners, are not tagged with det but with nmod.

Hori izango da gure zigorra .

That will be our punishment .

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Hori izango da gure zigorra . \n That will be our punishment .

nsubj(zigorra-5, Hori-1)
cop(zigorra-5, izango-2)
aux(izango-2, da-3)
nmod(zigorra-5, gure-4)
punct(zigorra-5, .-6)
{
    "text": "Hori izango da gure zigorra . \n That will be our punishment . ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 5, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 15, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-T5", "token", [ [ 20, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-T6", "token", [ [ 28, 29 ] ] ],
        [ "embedded-3-T8", "token", [ [ 32, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-T9", "token", [ [ 37, 41 ] ] ],
        [ "embedded-3-T10", "token", [ [ 42, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-T11", "token", [ [ 45, 48 ] ] ],
        [ "embedded-3-T12", "token", [ [ 49, 59 ] ] ],
        [ "embedded-3-T13", "token", [ [ 60, 61 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-R3", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-R4", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-T6" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

---

nmod in other languages: [bej] [bg] [cop] [cs] [de] [el] [en] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gd] [gsw] [gub] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [xcl] [yue] [zh]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.