nmod: nominal modifier
The nmod relation (nmod) is used for nominal modifiers. They depend either on another noun (group “noun dependents”) or on a predicate (group “non-core dependents of clausal predicates”).
nmod is a noun (or noun phrase) functioning as a non-core (oblique) argument or adjunct. This means that it functionally corresponds to an adverbial when it attaches to a verb, adjective or other adverb. But when attaching to a noun, it corresponds to an attribute, or genitive complement.
Hegazkin txiki bat zain zegoen Findeleko aireportuan .
A small plane was waiting in the airport of Findel .
Hegazkin txiki bat zain zegoen Findeleko aireportuan . \n Plane small_a waiting was Findel_of airport_the_in .
nmod(Hegazkin-1, txiki-2)
nummod(Hegazkin-1, bat-3)
advmod(zegoen-5, zain-4)
nsubj(zegoen-5, Hegazkin-1)
nmod(aireportuan-7, Findeleko-6)
nmod(zegoen-5, aireportuan-7)
punct(zegoen-5, .-8)
Partidutxoa egin zuten hamarreko bi taldetan .
They played a match in two groups of ten .
Partidutxoa egin zuten hamarreko bi taldetan . \n Match_a played ten_of two match_in .
obj(egin-2, Partidutxoa)
aux(egin-2, zuten-3)
nmod(taldetan-6, hamarreko-4)
nummod(taldetan-6, bi-5)
nmod(egin-2, taldetan-6)
punct(egin-2, .-7)
- Possessive determiners, are not tagged with det but with nmod.
Hori izango da gure zigorra .
That will be our punishment .
Hori izango da gure zigorra . \n That will be our punishment .
nsubj(zigorra-5, Hori-1)
cop(zigorra-5, izango-2)
aux(izango-2, da-3)
nmod(zigorra-5, gure-4)
punct(zigorra-5, .-6)
nmod in other languages: [bej] [bg] [cop] [cs] [de] [el] [en] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gd] [gsw] [gub] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [xcl] [yue] [zh]