This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home nl/pos issue tracker

VERB: verb

This document is a placeholder for the language-specific documentation for VERB.

---

Treebank Statistics (UD_Dutch)

There are 2845 VERB lemmas (12%), 4451 VERB types (15%) and 20112 VERB tokens (10%). Out of 16 observed tags, the rank of VERB is: 3 in number of lemmas, 3 in number of types and 5 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: zal, heb, kan, kom, moet, ga, wil, zeg, maak, doe

The 10 most frequent VERB types: zal, heeft, kan, zou, kunnen, moet, komt, hebben, wil, gaan

The 10 most frequent ambiguous lemmas: zal (VERB 967, AUX 1), heb (AUX 1318, VERB 892, X 1), kan (VERB 759, AUX 19), kom (VERB 631, AUX 99, NOUN 1, PROPN 1, ADJ 1), moet (VERB 561, AUX 24), ga (VERB 492, AUX 61, NOUN 1), wil (VERB 378, AUX 11, NOUN 5, X 5), zeg (VERB 353, AUX 17, X 1, INTJ 1), maak (VERB 309, AUX 49, X 1), doe (VERB 278, AUX 15)

The 10 most frequent ambiguous types: heeft (AUX 583, VERB 360), zou (VERB 311, AUX 1), kunnen (VERB 276, AUX 19), moet (VERB 272, AUX 3), komt (VERB 247, AUX 4), hebben (AUX 353, VERB 200, X 1), wil (VERB 193, NOUN 5, X 5), gaan (VERB 190, AUX 16), moeten (VERB 183, AUX 21), komen (VERB 169, AUX 25)

• heeft
  • AUX 583: Een politiecommissaris heeft dat tegenover Russische media gemeld .
  • VERB 360: hij heeft ik weet niet hoeveel boeken over katten
• zou
  • VERB 311: De staking zou afgelopen middernacht voorbij zijn .
  • AUX 1: ‘t Was een mens als jij en ik , van vlees bloed en botten , Ik overwoog met grote schrik , zou ‘t geestelijk niet verrotten ? “
• kunnen
  • VERB 276: Zij kunnen niet meer dan accenten leggen op enkele beleidsterreinen .
  • AUX 19: Ze had met haar moeder kunnen gaan winkelen , zwemmen of terrassen .
• moet
  • VERB 272: De paus moet het gesprek over het vrouwelijk priesterschap heropenen .
  • AUX 3: je moet heel snel moet je weer wisselen .
• komt
  • VERB 247: Ono komt in de zomer naar Rotterdam .
  • AUX 4: Hij komt me bekend voor
• hebben
  • AUX 353: Met Shinji Ono lijkt Feyenoord een goede slag te hebben geslagen .
  • VERB 200: we hebben problemen met de koeling
  • X 1: Een woonwagenbewoner gaat met zijn hele hebben en houwen naar zo’n gemeente , maar hij zorgt er wel voor , dat een of meer autobanden buitengewoon slecht zijn .
• wil
  • VERB 193: Bellaart wil na de zomerstop ‘ uren maken ‘ met zijn selectie .
  • NOUN 5: Zij is een meisje met een sterke eigen wil .
  • X 5: Iedereen loopt een zeker risico , dat wil zeggen een kans op gezondheidsschade .
• gaan
  • VERB 190: Ze had met haar moeder kunnen gaan winkelen , zwemmen of terrassen .
  • AUX 16: Hij is toch wel gaan vissen zeker !
• moeten
  • VERB 183: ik ben het zat om telkens op jullie te moeten wachten .
  • AUX 21: Hij zou daar 15 augustus geweest moeten zijn .
• komen
  • VERB 169: Nu komen we gewoon voor het feestje , om oude vrienden te zien . “
  • AUX 25: Het resultaat zal overigens niet officieel in de boeken komen .

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 1.564499 (the average of all parts of speech is 1.258498).

The 1st highest number of forms (34) was observed with the lemma “kom”: aankomen, aankwam, afkomen, bijeenkomen, binnenkomen, binnenkomt, binnenkwamen, gekomen, gereedkomen, kom, komen, komend, komende, komt, kwam, kwamen, loskwamen, meekomen, nakomen, neerkomt, opkomt, overeenkomt, overkomen, overkwam, tegenkomen, terechtkwamen, terugkomen, terugkomt, thuiskwamen, uitkomen, uitkomt, voorkomen, voorkomt, voortkomen.

The 2nd highest number of forms (29) was observed with the lemma “neem”: aangenomen, aanneemt, aannemen, afnam, deelgenomen, deelnam, deelneemt, deelnemen, genomen, ingenomen, inneem, innemen, meegenomen, meenam, nam, namen, neem, neemt, nemen, opgenomen, opnam, opnemen, overnam, overnemen, plaatsnemen, toenamen, toenemen, voorgenomen, waarneemt.

The 3rd highest number of forms (25) was observed with the lemma “ga”: aangaat, afgaan, doodgaan, doorgaan, doorgaat, doorging, ga, gaan, gaande, gaat, ging, gingen, ingaan, meegaan, naga, nagaan, overgaan, overgingen, samengaan, samengaat, schuilgaan, teruggaan, uitgaan, uitgaat, voorafging.

VERB occurs with 11 features: VerbForm (20112; 100% instances), Subcat (16042; 80% instances), Tense (15187; 76% instances), Mood (11700; 58% instances), Number (11593; 58% instances), Aspect (11536; 57% instances), Person (5593; 28% instances), VerbType (3721; 19% instances), Case (1041; 5% instances), Reflex (349; 2% instances), Degree (4; 0% instances)

VERB occurs with 20 feature-value pairs: Aspect=Imp, Case=Nom, Degree=Cmp, Mood=Imp, Mood=Ind, Mood=Sub, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Reflex=Yes, Subcat=Intr, Subcat=Tran, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part, VerbType=Mod

VERB occurs with 50 feature combinations. The most frequent feature combination is Subcat=Tran|VerbForm=Inf (2727 tokens). Examples: maken, zien, doen, nemen, geven, brengen, zeggen, krijgen, hebben, houden

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 19 different relations: root (7237; 36% instances), xcomp (3768; 19% instances), acl (2845; 14% instances), advcl (1333; 7% instances), conj (1137; 6% instances), ccomp (1067; 5% instances), parataxis (821; 4% instances), cop (613; 3% instances), csubj (451; 2% instances), dep (417; 2% instances), case (254; 1% instances), mark (46; 0% instances), compound (43; 0% instances), cc (28; 0% instances), appos (22; 0% instances), aux (21; 0% instances), nsubj (6; 0% instances), nmod (2; 0% instances), dobj (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 16 different parts of speech: ROOT (7237; 36% instances), VERB (5414; 27% instances), NOUN (3453; 17% instances), ADJ (898; 4% instances), AUX (813; 4% instances), PRON (575; 3% instances), SCONJ (553; 3% instances), PROPN (339; 2% instances), ADV (323; 2% instances), CONJ (215; 1% instances), X (104; 1% instances), ADP (77; 0% instances), NUM (33; 0% instances), DET (32; 0% instances), INTJ (29; 0% instances), SYM (17; 0% instances)

2293 (11%) VERB nodes are leaves.

2239 (11%) VERB nodes have one child.

3584 (18%) VERB nodes have two children.

11996 (60%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 20.

Children of VERB nodes are attached using 27 different relations: nsubj (10188; 17% instances), punct (10057; 16% instances), dobj (9119; 15% instances), advmod (7018; 11% instances), nmod (5721; 9% instances), mark (4693; 8% instances), xcomp (3353; 5% instances), aux (2346; 4% instances), compound:prt (1656; 3% instances), conj (1116; 2% instances), cc (1093; 2% instances), advcl (825; 1% instances), ccomp (816; 1% instances), neg (615; 1% instances), iobj (538; 1% instances), parataxis (432; 1% instances), det (361; 1% instances), expl (360; 1% instances), dep (307; 1% instances), cop (298; 0% instances), csubj (215; 0% instances), compound (59; 0% instances), nummod (11; 0% instances), appos (8; 0% instances), det:nummod (8; 0% instances), acl (1; 0% instances), amod (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 16 different parts of speech: NOUN (15056; 25% instances), PUNCT (10058; 16% instances), PRON (7811; 13% instances), ADV (7378; 12% instances), VERB (5414; 9% instances), AUX (3345; 5% instances), PROPN (2821; 5% instances), ADP (2242; 4% instances), ADJ (2190; 4% instances), SCONJ (2043; 3% instances), CONJ (1076; 2% instances), X (685; 1% instances), NUM (509; 1% instances), DET (435; 1% instances), SYM (135; 0% instances), INTJ (17; 0% instances)

---

Treebank Statistics (UD_Dutch-LassySmall)

There are 1276 VERB lemmas (9%), 2262 VERB types (14%) and 6392 VERB tokens (7%). Out of 17 observed tags, the rank of VERB is: 4 in number of lemmas, 3 in number of types and 7 in number of tokens.

The 10 most frequent VERB lemmas: zijn, hebben, komen, zien, maken, moeten, bestaan, nemen, staan, krijgen

The 10 most frequent VERB types: zie, heeft, kwam, is, zijn, hebben, komt, telt, genoemd, was

The 10 most frequent ambiguous lemmas: zijn (AUX 1326, DET 423, VERB 177, PRON 22), hebben (VERB 172, AUX 139), komen (VERB 160, AUX 9), zien (VERB 125, AUX 2), bestaan (VERB 80, NOUN 1), staan (VERB 79, AUX 19), gaan (VERB 76, AUX 35, PROPN 10), noemen (VERB 62, AUX 6), liggen (VERB 60, AUX 4), blijven (VERB 47, AUX 25)

The 10 most frequent ambiguous types: heeft (VERB 73, AUX 41), kwam (VERB 61, AUX 5), is (AUX 686, VERB 59, PROPN 1), zijn (DET 388, AUX 219, VERB 57, PRON 11), hebben (VERB 44, AUX 35), komt (VERB 43, AUX 2), genoemd (VERB 40, AUX 6), was (AUX 332, VERB 38), had (AUX 47, VERB 35), staat (VERB 29, NOUN 22, AUX 12)

• heeft
  • VERB 73: De federale politie heeft een dubbele taak :
  • AUX 41: Multiculturaliteit heeft bij ons geleid tot multicriminaliteit . “
• kwam
  • VERB 61: « in d’ogen van zijn vrouw de vonken uit kwam doven , »
  • AUX 5: Onder de Franse koning Lodewijk XIV kwam de stad weer in Frans bezit ( Verdrag van Aken , 1668 ) .
• is
  • AUX 686: De Vlaamse economie is een van de meest productieve van de hele wereld .
  • VERB 59: Heden is er in Vlaanderen een trend naar confederalisme toe .
  • PROPN 1: Tentoonstellingscatalogus « Het bekoorlijke is mooi ( Irène , Scut , Magritte and C ° ) » , Museum voor Moderne Kunst te Brussel , 1996 , 558 blz.
• zijn
  • DET 388: « in d’ogen van zijn vrouw de vonken uit kwam doven , »
  • AUX 219: Veel rijkere joden zijn naar buitenwijken van Antwerpen vertrokken .
  • VERB 57: Enkele andere “ grote “ steden in België zijn :
  • PRON 11: ” Portret van Giovanni Arnolfini en zijn vrouw “ , 1434
• hebben
  • VERB 44: Gemeenten met een stadstitel hebben een « ( stad ) » achter de naam
  • AUX 35: Ze wint na 5-1 achter te hebben gestaan in de laatste set .
• komt
  • VERB 43: « en die des avonds komt , wanneer men slapen gaat .
  • AUX 2: Eind jaren ‘60 komt er binnen de CVP een nieuwe generatie aan de macht .
• genoemd
  • VERB 40: De stad zelf wordt soms « de koekenstad » genoemd .
  • AUX 6: Jean Thielemans , ook « Toots » genoemd , muzikant
• was
  • AUX 332: Koning Leopold II was een voorstander van expansie in het buitenland .
  • VERB 38: Ook binnen de liberale familie was er onenigheid over de te varen koers .
• had
  • AUX 47: Bij deze benoeming had hij echter zijn persoonlijke condities gesteld .
  • VERB 35: Sinds het begin van de oorlog had die een psychische inzinking .
• staat
  • VERB 29: In 1885 staat hij opnieuw op het salon van L’Essor .
  • NOUN 22: Zo werd België een federale staat met 3 gewesten en gemeenschappen .
  • AUX 12: Centraal staat daarbij overleg .

Morphology

The form / lemma ratio of VERB is 1.772727 (the average of all parts of speech is 1.179900).

The 1st highest number of forms (8) was observed with the lemma “komen”: gekomen, komen, komend, komende, komt, kwam, kwamen, kwamer.

The 2nd highest number of forms (7) was observed with the lemma “doen”: deden, deed, doe, doen, doet, gedaan, gedane.

The 3rd highest number of forms (7) was observed with the lemma “leiden”: geleid, geleide, leidde, leidden, leiden, leidende, leidt.

VERB occurs with 3 features: VerbForm (6392; 100% instances), Number (3456; 54% instances), Tense (3456; 54% instances)

VERB occurs with 7 feature-value pairs: Number=Plur, Number=Sing, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Fin, VerbForm=Inf, VerbForm=Part

VERB occurs with 6 feature combinations. The most frequent feature combination is VerbForm=Part (1974 tokens). Examples: genoemd, volgende, opgericht, gemaakt, gebruikt, gekozen, gelegen, verkozen, bestaande, gevestigd

Relations

VERB nodes are attached to their parents using 17 different relations: root (3161; 49% instances), acl (796; 12% instances), conj (650; 10% instances), advcl (383; 6% instances), advmod (363; 6% instances), ccomp (333; 5% instances), parataxis (210; 3% instances), nmod (130; 2% instances), xcomp (119; 2% instances), mwe (94; 1% instances), nsubj (78; 1% instances), amod (23; 0% instances), dobj (22; 0% instances), appos (17; 0% instances), compound (7; 0% instances), csubj (5; 0% instances), iobj (1; 0% instances)

Parents of VERB nodes belong to 14 different parts of speech: ROOT (3161; 49% instances), VERB (1508; 24% instances), NOUN (1246; 19% instances), PROPN (154; 2% instances), ADJ (153; 2% instances), ADV (51; 1% instances), PRON (27; 0% instances), NUM (25; 0% instances), DET (23; 0% instances), X (14; 0% instances), ADP (11; 0% instances), SCONJ (9; 0% instances), AUX (6; 0% instances), SYM (4; 0% instances)

533 (8%) VERB nodes are leaves.

452 (7%) VERB nodes have one child.

644 (10%) VERB nodes have two children.

4763 (75%) VERB nodes have three or more children.

The highest child degree of a VERB node is 41.

Children of VERB nodes are attached using 28 different relations: punct (7664; 27% instances), nmod (4782; 17% instances), nsubj (4408; 16% instances), dobj (2360; 8% instances), advmod (1827; 6% instances), mark (998; 4% instances), auxpass (918; 3% instances), amod (763; 3% instances), compound (666; 2% instances), advcl (640; 2% instances), conj (638; 2% instances), cc (629; 2% instances), aux (568; 2% instances), ccomp (283; 1% instances), parataxis (277; 1% instances), det (136; 0% instances), xcomp (123; 0% instances), case (116; 0% instances), iobj (107; 0% instances), neg (95; 0% instances), mwe (82; 0% instances), cop (77; 0% instances), expl (30; 0% instances), acl (17; 0% instances), nummod (9; 0% instances), appos (4; 0% instances), name (2; 0% instances), csubj (1; 0% instances)

Children of VERB nodes belong to 17 different parts of speech: PUNCT (7666; 27% instances), NOUN (7097; 25% instances), ADV (2170; 8% instances), PRON (1907; 7% instances), PROPN (1849; 7% instances), AUX (1563; 6% instances), VERB (1508; 5% instances), ADJ (1023; 4% instances), PART (965; 3% instances), NUM (679; 2% instances), CONJ (659; 2% instances), ADP (396; 1% instances), SCONJ (374; 1% instances), DET (209; 1% instances), SYM (82; 0% instances), X (69; 0% instances), INTJ (4; 0% instances)

---

VERB in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.