home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ukrainian-IU: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Conv are language-specific. It occurs with 4 different values: Conv, Fin, Inf, Part.

15100 tokens (12%) have a non-empty value of VerbForm. 8436 types (27%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 4345 lemmas (24%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (12842; 11% instances), ADJ (1311; 1% instances), AUX (947; 1% instances).

VERB

12842 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Mood=Ind (9835; 77%), Gender=EMPTY (9250; 72%), Aspect=Imp (7950; 62%), Person=EMPTY (7942; 62%), Number=Sing (6740; 52%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm матиFinInfConv
мати
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pastмав
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pastмала
Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pastмало
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Presмаю
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Futматимеш
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Presмаєш
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Futматиме
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Presмає
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Futматимемо
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Presмаємо
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Presмаєте
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Futматимуть
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Presмають
Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pastмали
Tense=Pastмавши
Tense=Presмаючи

ADJ

1311 ADJ tokens (11% of all ADJ tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which ADJ and VerbForm co-occurred: Voice=Pass (1233; 94%), Degree=EMPTY (1227; 94%), Animacy=EMPTY (1184; 90%), Aspect=Perf (1156; 88%), Number=Sing (752; 57%).

ADJ tokens may have the following values of VerbForm:

VerbForm seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (694) occur only with one value of VerbForm.

AUX

947 AUX tokens (90% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Aspect=Imp (947; 100%), Mood=Ind (860; 91%), Number=Sing (687; 73%), Person=EMPTY (663; 70%), Tense=Past (581; 61%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm бутиFinInfConv
бути
Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pastбув
Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pastбула
Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Pastбуло
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2будьте
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Futбуду
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Presє
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Futбудеш
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Futбуде
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Presє
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Futбудемо, будем
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Futбудете
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Futбудуть
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Presє
Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Pastбули
Tense=Pastбувши

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (1929; 99%), VERB –[parataxis]–> VERB (640; 95%), VERB –[ccomp]–> VERB (301; 70%), VERB –[parataxis:discourse]–> VERB (61; 84%), VERB –[csubj]–> VERB (25; 64%), VERB –[parataxis:rel]–> VERB (22; 96%), VERB –[flat:repeat]–> VERB (16; 100%), VERB –[conj:svc]–> VERB (6; 100%), VERB –[obj]–> VERB (6; 67%), VERB –[appos]–> VERB (4; 100%).