Treebank Statistics: UD_Italian-Old: Relations: dislocated
This relation is universal.
6 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.
5 instances of dislocated (83%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 12.3333333333333.
The following 5 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-VERB (2; 33% instances), VERB-ADJ (1; 17% instances), VERB-ADP (1; 17% instances), VERB-NOUN (1; 17% instances), VERB-PRON (1; 17% instances).
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 23 bgColor:blue
# visual-style 23 fgColor:white
# visual-style 23 12 dislocated color:blue
1 Donna donna NOUN sf1fs Gender=Fem|Number=Sing 5 vocative 5:vocative Canto=33|SpaceAfter=No|Verso=13|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_1
2 , , PUNCT _ _ 1 punct 1:punct UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_2
3 se' essere AUX vi4ips2 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 cop 5:cop Canto=33|Verso=13|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_3
4 tanto tanto ADV b _ 5 advmod 5:advmod Canto=33|Verso=13|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_4
5 grande grande ADJ a2fs Gender=Fem|Number=Sing 0 root 0:root Canto=33|Verso=13|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_5
6 e e CCONJ cscc _ 8 cc 8:cc Canto=33|Verso=13|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_6
7 tanto tanto ADV b _ 8 advmod 8:advmod Canto=33|Verso=13|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_7
8 vali valere VERB vi2ips2 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 5 conj 5:conj Canto=33|SpaceAfter=No|Verso=13|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_8
9 , , PUNCT _ _ 23 punct 23:punct UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_9
10 che che SCONJ cssu _ 23 mark 23:mark Canto=33|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_10
11 qual quale PRON pri2ms PronType=Rel 12 nsubj 12:nsubj Canto=33|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_11
12 vuol volere VERB vta2ips3 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 dislocated 23:dislocated Canto=33|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_12
13 grazia grazia NOUN sf1fs Gender=Fem|Number=Sing 12 obj 12:obj Canto=33|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_13
14 e e CCONJ cscc _ 18 cc 18:cc Canto=33|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_14
15 a a ADP epsk1d _ 16 case 16:case Canto=33|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_15
16 te te PRON pp2slco Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 18 obl 18:obl Canto=33|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_16
17 non non ADV b PronType=Neg 18 advmod:neg 18:advmod:neg Canto=33|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_17
18 ricorre ricorrere VERB vi2ips3 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 12 conj 12:conj Canto=33|SpaceAfter=No|Verso=14|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_18
19 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_19
20 sua suo DET as1fs Gender=Fem|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 21 det:poss 21:det:poss Canto=33|Verso=15|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_20
21 disianza disianza NOUN sf1fs Gender=Fem|Number=Sing 23 nsubj 23:nsubj Canto=33|Verso=15|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_21
22 vuol volere AUX vta2ips3 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 23 aux 23:aux Canto=33|Verso=15|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_22
23 volar volare VERB vi1fp Tense=Pres|VerbForm=Inf 5 advcl 5:advcl Canto=33|Verso=15|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_23
24 sanz' senza ADP eisk13 _ 25 case 25:case Canto=33|Verso=15|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_24
25 ali ala NOUN sf1fp Gender=Fem|Number=Plur 23 obl 23:obl Canto=33|SpaceAfter=No|Verso=15|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_25
26 . . PUNCT _ _ 5 punct 5:punct UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-988_26
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 19 bgColor:blue
# visual-style 19 fgColor:white
# visual-style 19 7 dislocated color:blue
1 Io io PRON pp1slso Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 2 nsubj 2:nsubj Canto=24|Verso=97|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_1
2 udi' udire VERB vta3irs3 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root Canto=24|Verso=97|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_2
3 poi poi ADV b _ 2 advmod:tmod 2:advmod:tmod Canto=24|SpaceAfter=No|Verso=97|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_3
4 : : PUNCT _ _ 19 punct 19:punct UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_4
5 « « PUNCT _ _ 19 punct 19:punct SpaceAfter=No|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_5
6 L' il DET rdfs Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 7 det 7:det Canto=24|Verso=97|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_6
7 antica antico ADJ a1fs Gender=Fem|Number=Sing 19 dislocated 19:dislocated Canto=24|Verso=97|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_7
8 e e CCONJ cscc _ 11 cc 11:cc Canto=24|Verso=97|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_8
9 la il DET rdfs Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 11 det 11:det Canto=24|Verso=97|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_9
10 novella novello ADJ a1fs Gender=Fem|Number=Sing 11 amod 11:amod Canto=24|Verso=97|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_10
11 proposizion proposizione NOUN sf3fs Gender=Fem|Number=Sing 7 conj 7:conj Canto=24|Verso=98|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_11
12 che che PRON pr PronType=Rel 15 nsubj 15:nsubj Canto=24|Verso=98|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_12
13 così così ADV b _ 15 advmod 15:advmod Canto=24|Verso=98|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_13
14 ti ti PRON pp2syac Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 15 obj 15:obj Canto=24|Clitic=Yes|Verso=98|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_14
15 conchiude conchiudere VERB vta2ips3 Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 11 acl:relcl 11:acl:relcl Canto=24|SpaceAfter=No|Verso=98|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_15
16 , , PUNCT _ _ 7 punct 7:punct UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_16
17 perché perché ADV b _ 19 advmod 19:advmod Canto=24|Verso=99|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_17
18 l' la PRON pp3fsyac Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 19 obj 19:obj Canto=24|Clitic=Yes|Verso=99|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_18
19 hai avere VERB vta5ips2 Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 2 ccomp:reported 2:ccomp:reported Canto=24|Verso=99|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_19
20 tu tu PRON pp2slso Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 19 nsubj 19:nsubj Canto=24|Verso=99|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_20
21 per per ADP epskpo _ 23 case 23:case Canto=24|Verso=99|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_21
22 divina divino ADJ a1fs Gender=Fem|Number=Sing 23 amod 23:amod Canto=24|Verso=99|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_22
23 favella favella NOUN sf1fs Gender=Fem|Number=Sing 19 obl 19:obl Canto=24|SpaceAfter=No|Verso=99|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_23
24 ? ? PUNCT _ _ 19 punct 19:punct SpaceAfter=No|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_24
25 » » PUNCT _ _ 19 punct 19:punct SpaceAfter=No|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_25
26 . . PUNCT _ _ 2 punct 2:punct UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Paradiso-735_26
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 7 dislocated color:blue
1 Io io PRON pp1slso Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 3 nsubj 3:nsubj Canto=26|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_1
2 mi mi PRON pf1sypr Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs|Reflex=Yes 3 obj 3:obj Canto=26|Clitic=Yes|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_2
3 fei fare VERB vta+1irs2 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root 0:root Canto=26|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_3
4 a a ADP _ _ 6 case 6:case Canto=26|Comment=a-l|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_4
5 il il DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 6 det 6:det Canto=26|Comment=a-l|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_5
6 mostrato mostrare VERB vta1prsm2ms Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass 3 obl 3:obl Canto=26|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_6
7 innanzi innanzi ADP eiskml _ 6 dislocated 6:dislocated Canto=26|Dislocated=al|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_7
8 un uno DET _ Gender=Masc|Number=Sing 9 det 9:det Canto=26|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_8
9 poco poco ADV _ _ 3 advmod 3:advmod Canto=26|SpaceAfter=No|Verso=136|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_9
10 , , PUNCT _ _ 12 punct 12:punct _
11 e e CCONJ cscc _ 12 cc 12:cc Canto=26|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_11
12 dissi dire VERB vta3irs1 Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 3 conj 3:conj Canto=26|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_12
13 ch' che SCONJ csso _ 21 mark 21:mark Canto=26|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_13
14 a a ADP _ _ 17 case 17:case Canto=26|Comment=a-l|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_14
15 il il DET _ Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 17 det 17:det Canto=26|Comment=a-l|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_15
16 suo suo DET as1ms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 17 det:poss 17:det:poss Canto=26|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_16
17 nome nome NOUN sm3ms Gender=Masc|Number=Sing 21 obl 21:obl Canto=26|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_17
18 il il DET rdms Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art 20 det 20:det Canto=26|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_18
19 mio mio DET as1ms Gender=Masc|Number=Sing|Poss=Yes|PronType=Prs 20 det:poss 20:det:poss Canto=26|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_19
20 disire desiderio NOUN sm3ms Gender=Masc|Number=Sing 21 nsubj 21:nsubj Canto=26|Verso=137|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_20
21 apparecchiava apparecchiare VERB vta1iis3 Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 ccomp 12:ccomp Canto=26|Verso=138|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_21
22 grazioso grazioso ADJ a1ms Gender=Masc|Number=Sing 23 amod 23:amod Canto=26|Verso=138|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_22
23 loco luogo NOUN sm2ms Gender=Masc|Number=Sing 21 obj 21:obj Canto=26|SpaceAfter=No|Verso=138|UniqueTokenId=OldItalian_Dante_Purgatorio-937_23
24 . . PUNCT _ _ 3 punct 3:punct _