advmod: adverbial modifier
An adverbial modifier is a (non-clausal) adverb or adverbial phrase that serves to modify a predicate or a modifier word. In contrast to adjectival (amod and nominal nmod modifiers, which only appear as phrase modifiers, the advmod relation is also used for adverbial modifiers of the predicate.
The advmod relation is typically used for modifiers of the main predicate in the form of adverbs or other kinds of adverbials. This applies to verbs as well as other types of predicates (adjectives, etc.).
pravilno je postavil diagnozo \n correctly he set diagnosis
advmod(postavil,pravilno)
advmod(set,correctly)
elektroda je navadno nameščena na bolnikovem hrbtu \n electrode is usually placed on patient's back
advmod(nameščena,navadno)
advmod(placed,usually)
kot smo že poročali \n as we-have already reported
advmod(poročali,že)
advmod(reported,already)
še pes ima rad mir pri jedi \n even dogs have preference-for peace while eating
advmod(ima,rad)
advmod(have,preference-for)
The advmod relation is also used for non-core elements of complex verb phrases expressing negation or modality. In particular, this refers to the adverb (ADV) lahko and the particles (PART) ne and naj.
Rupla ne skrbi usoda slovenskega jezika v EU . \n Rupel not worries the-fate of-Slovenian language in EU .
advmod(skrbi,ne)
advmod(worries,not)
Po tej poti so lahko konji vlekli vprege . \n On this road they-aux-PAST could horses draw carriages .
advmod(vlekli,lahko)
advmod(draw,could)
Le zakaj naj bi ju porinila ven ? \n Truly why would she-aux-COND them push out ?
advmod(porinila,naj)
advmod(push,would)
The second group of expressions typically marked as advmod are adverbs acting as modifiers to other modifier words such as adjectives or adverbs.
normalno delujoče mišice \n normally functioning muscles
advmod(delujoče,normalno)
amod(mišice,delujoče)
advmod(functioning,normally)
amod(muscles,functioning)
dogodki so se odvijali bistveno drugače \n events they-aux-PAST REFLEX unfolded quite differently
advmod(drugače,bistveno)
advmod(odvijali,drugače)
advmod(differently,quite)
advmod(unfold,differently)
farmarjem ne prav ljubi časopisi \n with-farmers not very popular newspapers
advmod(ljubi,ne)
advmod(ljubi,prav)
amod(časopisi,ljubi)
advmod(popular,not)
advmod(popular,very)
amod(newspapers,popular)
The advmod relation is also used for emphasizing or intensifying adverbs, such as celo, zlasti, samo, tudi, niti, predvsem …, which modify noun phrases, including prepositional phrases.
največji uspeh doslej \n greatest achievement yet
advmod(uspeh,doslej)
advmod(achievement,yet)
v torek zvečer \n on Tuesday evening
advmod(torek,zvečer)
advmod(Tuesday,evening)
popke takoj ob začetku sušenja hitro segrejejo \n buds immediately at start of-drying quickly they-warm-up
advmod(začetku,takoj)
case(začetku,ob)
advmod(start,immediately)
case(start,at)
vložki iz krp , spletene volne , gobe in celo trave \n inserts made-of cloth, knitted wool , sponge and even grass
advmod(trave,celo)
advmod(even,grass)
advmod in other languages: [bej] [bg] [cop] [cs] [de] [el] [en] [es] [et] [eu] [fi] [fr] [fro] [ga] [gsw] [hy] [it] [ja] [ka] [kk] [ky] [no] [pcm] [pt] [qpm] [ro] [ru] [sl] [sv] [swl] [tr] [u] [uz] [vi] [yue] [zh]