home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

obl:agent: obl marking the agent in a passive construction

The obl:agent relation is used for the agent of a passive verb, which is marked by the postposition მიერ.

# text = ფილოსოფოსთა მიერ ჭეშმარიტების ძიება
# text-transcription = pilosoposta mier č̣ešmariṭebis ʒieba
# translation = the searching for truth by philosophers
1	ფილოსოფოსთა	ფილოსოფოსი	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Gen|Number=Plur	4	obl:agent	_	LMSeg:ფილოსოფოს·ი
2	მიერ	მიერ	ADP	_	_	1	case	_	LMSeg:მიერ
3	ჭეშმარიტების	ჭეშმარიტება	NOUN	_	Case=Gen|Number=Sing	4	nmod:obj	_	LMSeg:ჭეშმარიტებ[ა]
4	ძიება	ძიება	VERB	_	Case=Nom|Number=Sing|VerbForm=Vnoun	0	root	_	LMSeg:ძიებ[ა]/ძი


obl:agent in other languages: [cs] [cy] [de] [el] [en] [fr] [gd] [hy] [id] [it] [ka] [kpv] [naq] [pa] [qpm] [ru] [sv] [tn] [tr] [u] [vi] [xcl] [yue] [zh]