This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home sv/pos issue tracker

ADP: adposition

Definition

Adposition is a cover term for prepositions and postpositions.

Swedish has prepositions but not postpositions (except in a few fixed archaic phrases). In Swedish, some prepositions may also function as verb particles, as in säga till “tell” or komma åt “get at”. They are still tagged ADP and not PART.

Examples

• i “in/on”
• på “of/at”
• genom “through/via”

---

Treebank Statistics (UD_Swedish)

There are 84 ADP lemmas (1%), 84 ADP types (1%) and 11117 ADP tokens (11%). Out of 16 observed tags, the rank of ADP is: 7 in number of lemmas, 7 in number of types and 3 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: i, av, på, för, till, med, om, från, vid, under

The 10 most frequent ADP types: i, av, på, för, till, med, om, från, vid, under

The 10 most frequent ambiguous lemmas: i (ADP 2512, NUM 1, NOUN 1, ADJ 1), för (ADP 1208, ADV 34, CONJ 9, VERB 5), till (ADP 1003, ADV 4), med (ADP 919, ADV 3, ADJ 1), om (ADP 427, SCONJ 319, ADV 7), vid (ADP 269, ADJ 4, ADV 4), under (ADP 233, ADV 23), efter (ADP 147, ADV 1, SCONJ 1), utan (ADP 101, CONJ 61), över (ADP 63, ADV 33)

The 10 most frequent ambiguous types: för (ADP 1101, ADV 33, VERB 6, CONJ 4), till (ADP 974, ADV 3), med (ADP 889, ADV 3, ADJ 1), om (ADP 420, SCONJ 228, ADV 7), under (ADP 190, ADV 22), efter (ADP 131, SCONJ 1, ADV 1), utan (ADP 94, CONJ 60), över (ADP 63, ADV 29), ur (ADP 47, ADV 7), åt (ADP 45, ADV 7, VERB 1)

• för
  • ADP 1101: Men för barnens del är det annorlunda .
  • ADV 33: Det är för djävligt .
  • VERB 6: Polygyni förekommer framförallt hos folk som ofta för krig .
  • CONJ 4: För utlänningar är det ju roligt att berätta - för de uppskattar det - att våra pojkar har hemkunskap i sjuan .
• till
  • ADP 974: Är kvinnan på väg tillbaka till kök och barnkammare ?
  • ADV 3: På BB brukar personalen se till att anmälan blir ifylld och avsänd .
• med
  • ADP 889: I och med att kvinnan axlar mer krävande uppgifter får hon högre lön .
  • ADV 3: Vi är inte bara först i Norden utan till och med i hela världen !
  • ADJ 1: Detta är några av alla de data som med lic Åke Nilsson vid psykiatriska kliniken i Lund fått fram i en undersökning av 165 gravida kvinnor .
• om
  • ADP 420: Vilken uppfattning har mannen om kvinnans ‘ rätta plats ‘ i hemmet ?
  • SCONJ 228: Nu kan vi låta barnen studera om dom vill .
  • ADV 7: De tycker om granna färger .
• under
  • ADP 190: Tidigare hade hon stått under mannens förmyndarskap .
  • ADV 22: Den som är under 20 år ska ha föräldrarnas samtycke för att gifta sig .
• efter
  • ADP 131: Pojkarna väljer yrke efter ett brett register .
  • SCONJ 1: Det var efter jag hade slutat kursen som jag fick lära mig livets hårda sida .
  • ADV 1: ’ Dagen efter ‘ kan alkoholen dröja kvar länge - kroppen förbränner endast ca 2 cl sprit i timmen .
• utan
  • ADP 94: De kräver också att varje kvinna ska gifta sig nära nog utan undantag .
  • CONJ 60: Men den viktigaste frågan är inte lokalerna utan personalen .
• över
  • ADP 63: Industrialiseringen gick ut över kvinnorna .
  • ADV 29: Svenskar ligger också över med 7 mg per kilo .
• ur
  • ADP 47: Färre barn skaffar man sig först då man ser en utväg ur sin fattigdom .
  • ADV 7: Tappa ur det gamla kylvattnet .
• åt
  • ADP 45: Två veckotimmar skall ägnas åt detta under varje år på högstadiet .
  • ADV 7: Kläderna kan sitta åt och blöjorna vara våta .
  • VERB 1: Varför kan vi inte gå tillbaka till den potatis vi åt för trettio år sen ?

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 1.000000 (the average of all parts of speech is 1.421062).

The 1st highest number of forms (1) was observed with the lemma “a”: a.

The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “alltefter”: alltefter.

The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “angående”: angående.

ADP does not occur with any features.

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 14 different relations: sv-dep/case (9439; 85% instances), sv-dep/mark (687; 6% instances), sv-dep/advmod (377; 3% instances), sv-dep/compound:prt (279; 3% instances), sv-dep/mwe (259; 2% instances), sv-dep/nmod (40; 0% instances), sv-dep/conj (18; 0% instances), sv-dep/root (6; 0% instances), sv-dep/advcl (4; 0% instances), sv-dep/xcomp (3; 0% instances), sv-dep/det (2; 0% instances), sv-dep/acl:relcl (1; 0% instances), sv-dep/cc (1; 0% instances), sv-dep/nsubj (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (8402; 76% instances), VERB (1173; 11% instances), PRON (427; 4% instances), PROPN (405; 4% instances), ADJ (264; 2% instances), ADP (209; 2% instances), NUM (164; 1% instances), ADV (54; 0% instances), DET (13; 0% instances), ROOT (6; 0% instances)

10308 (93%) ADP nodes are leaves.

465 (4%) ADP nodes have one child.

310 (3%) ADP nodes have two children.

34 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 8.

Children of ADP nodes are attached using 13 different relations: sv-dep/mwe (1042; 86% instances), sv-dep/advmod (65; 5% instances), sv-dep/nmod (32; 3% instances), sv-dep/conj (18; 1% instances), sv-dep/cc (16; 1% instances), sv-dep/punct (14; 1% instances), sv-dep/cop (7; 1% instances), sv-dep/nsubj (7; 1% instances), sv-dep/advcl (6; 0% instances), sv-dep/mark (4; 0% instances), sv-dep/nummod (4; 0% instances), sv-dep/case (2; 0% instances), sv-dep/expl (1; 0% instances)

Children of ADP nodes belong to 13 different parts of speech: NOUN (606; 50% instances), ADP (209; 17% instances), ADV (124; 10% instances), ADJ (77; 6% instances), PRON (43; 4% instances), SCONJ (41; 3% instances), CONJ (40; 3% instances), DET (37; 3% instances), VERB (15; 1% instances), PUNCT (14; 1% instances), NUM (5; 0% instances), PART (4; 0% instances), PROPN (3; 0% instances)

---

Treebank Statistics (UD_Swedish-LinES)

There are 1 ADP lemmas (6%), 95 ADP types (1%) and 8898 ADP tokens (11%). Out of 17 observed tags, the rank of ADP is: 2 in number of lemmas, 8 in number of types and 3 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: _

The 10 most frequent ADP types: i, på, med, av, för, till, som, om, från, över

The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (NOUN 14002, VERB 11274, ADP 8898, PUNCT 8656, PRON 8194, ADV 6016, ADJ 5522, DET 4283, CONJ 3016, PROPN 2703, SCONJ 2587, AUX 2238, PART 1778, NUM 440, INTJ 179, X 17, SYM 9)

The 10 most frequent ambiguous types: i (ADP 1576, ADV 48), på (ADP 1106, ADV 35), med (ADP 860, ADV 23), av (ADP 858, ADV 26), för (ADP 791, ADV 36, CONJ 15, VERB 6, NOUN 2, SCONJ 2), till (ADP 708, ADV 97), som (SCONJ 1007, ADP 382, CONJ 6), om (ADP 341, SCONJ 214, ADV 30), över (ADP 157, ADV 20), genom (ADP 111, ADV 1)

• i
  • ADP 1576: Öppna sidan i designläget i Access 2002 .
  • ADV 48: ” Men varför ger du dig inte i väg ?
• på
  • ADP 1106: Markera linjen som du vill kopiera och tryck på CTRL - C .
  • ADV 35: Han slängde på luren så häftigt att plasten sprack .
• med
  • ADP 860: Diagram med dolda fält
  • ADV 23: Det håller jag med er om .
• av
  • ADP 858: Villkorsstyrda filter fungerar oberoende av varandra .
  • ADV 26: Jag borde egentligen ge mig av , sa han .
• för
  • ADP 791: Du kan ange färgen och bredden för kontrollernas kantlinjer .
  • ADV 36: Saker och ting hände redan alldeles för snabbt .
  • CONJ 15: Men han avbröt sig hastigt , för det gjorde ont att tänka på Hermione .
  • VERB 6: Navrozov för denna inställning vidare .
  • NOUN 2: I fråga om att undanta den energikrävande industrin ser vi både för - och nackdelar med kommissionens förslag .
  • SCONJ 2: För det andra för att jag tror att det för Europaparlamentet också är på tiden att ge en signal .
• till
  • ADP 708: Länka en sida till en anslutningsfil
  • ADV 97: När vi går upp till Via Dolorosa hör vi ett upphetsat klingande .
• som
  • SCONJ 1007: Du kan dessutom ta bort fält som du inte vill se i layouten längre .
  • ADP 382: Den konverterade informationen visas som Mom’s Boston Crab Meat .
  • CONJ 6: Man har undersökt såväl barn som anställda på elverk .
• om
  • ADP 341: Under spelsäsongen handlade det alltid om den senaste matchen .
  • SCONJ 214: ” Jag undrar om han ber för dig . “
  • ADV 30: Mest av allt tyckte han dock om att promenera .
• över
  • ADP 157: Och ändå var det som om den kastade ljus över saker och ting .
  • ADV 20: Om hans beräkningar stämde måste han ha varit där i över fjorton timmar .
• genom
  • ADP 111: Du kan också filtrera data genom att använda filterfält .
  • ADV 1: Harry såg sig hastigt omkring och fick syn på ett stort svart skåp som stod till vänster om honom . Han kastade sig in i det och drog igen dörrarna , men lämnade en liten springa att kika ut genom .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 95.000000 (the average of all parts of speech is 794.764706).

The 1st highest number of forms (95) was observed with the lemma “_”: -, Apropå, TO, Tack, ad, alltifrån, angående, av, bakom, beroende, beträffande, bland, bredvid, de, efter, emellan, emot, enligt, for, fram, framför, från, för, förbi, före, förrän, förutom, genom, gentemot, gällande, hos, härifrån, i, ifrån, igenom, in, inför, inifrån, inklusive, innanför, inom, inpå, intill, inuti, inåt, jämte, kring, liksom, likt, längs, med, mellan, mot, nedanför, nedför, nerför, nära, oavsett, of, om, omkring, on, ovan, ovanför, ovanpå, per, på, runt, rörande, sedan, sen, som, till, trots, tvärsöver, tvärtemot, undan, under, uppför, uppåt, ur, utan, utanför, utefter, utifrån, utmed, utom, utåt, utöver, via, vid, än, å, åt, över.

ADP does not occur with any features.

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 14 different relations: sv-dep/case (8455; 95% instances), sv-dep/mwe (94; 1% instances), sv-dep/advmod (93; 1% instances), sv-dep/compound:prt (72; 1% instances), sv-dep/nmod (57; 1% instances), sv-dep/mark (53; 1% instances), sv-dep/acl (33; 0% instances), sv-dep/conj (30; 0% instances), sv-dep/root (5; 0% instances), sv-dep/amod (2; 0% instances), sv-dep/acl:relcl (1; 0% instances), sv-dep/appos (1; 0% instances), sv-dep/discourse (1; 0% instances), sv-dep/dislocated (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 13 different parts of speech: NOUN (6185; 70% instances), VERB (858; 10% instances), PRON (792; 9% instances), PROPN (644; 7% instances), ADJ (159; 2% instances), ADP (106; 1% instances), ADV (92; 1% instances), NUM (40; 0% instances), AUX (10; 0% instances), ROOT (5; 0% instances), SCONJ (5; 0% instances), SYM (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

8586 (96%) ADP nodes are leaves.

223 (3%) ADP nodes have one child.

66 (1%) ADP nodes have two children.

23 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 6.

Children of ADP nodes are attached using 23 different relations: sv-dep/mwe (147; 33% instances), sv-dep/punct (67; 15% instances), sv-dep/cc (47; 11% instances), sv-dep/conj (44; 10% instances), sv-dep/advmod (36; 8% instances), sv-dep/nmod (25; 6% instances), sv-dep/nsubj (18; 4% instances), sv-dep/cop (8; 2% instances), sv-dep/advcl (7; 2% instances), sv-dep/dobj (7; 2% instances), sv-dep/appos (6; 1% instances), sv-dep/aux (5; 1% instances), sv-dep/discourse (5; 1% instances), sv-dep/acl (4; 1% instances), sv-dep/amod (4; 1% instances), sv-dep/case (4; 1% instances), sv-dep/expl (3; 1% instances), sv-dep/acl:relcl (2; 0% instances), sv-dep/csubj (2; 0% instances), sv-dep/mark (2; 0% instances), sv-dep/neg (2; 0% instances), sv-dep/dislocated (1; 0% instances), sv-dep/xcomp (1; 0% instances)

Children of ADP nodes belong to 13 different parts of speech: ADP (106; 24% instances), PUNCT (67; 15% instances), NOUN (61; 14% instances), SCONJ (54; 12% instances), CONJ (48; 11% instances), ADV (35; 8% instances), VERB (32; 7% instances), PRON (13; 3% instances), ADJ (11; 2% instances), PROPN (7; 2% instances), AUX (5; 1% instances), INTJ (5; 1% instances), PART (3; 1% instances)

---

Treebank Statistics (UD_Swedish_Sign_Language)

There are 1 ADP lemmas (9%), 4 ADP types (1%) and 8 ADP tokens (1%). Out of 11 observed tags, the rank of ADP is: 2 in number of lemmas, 8 in number of types and 9 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: _

The 10 most frequent ADP types: BAKOM, TILL, EFTER, FRÅN

The 10 most frequent ambiguous lemmas: _ (VERB 318, NOUN 149, X 59, PRON 45, ADV 35, DET 19, INTJ 14, ADJ 14, NUM 8, ADP 8, CONJ 3)

The 10 most frequent ambiguous types:

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 4.000000 (the average of all parts of speech is 29.545455).

The 1st highest number of forms (4) was observed with the lemma “_”: BAKOM, EFTER, FRÅN, TILL.

ADP does not occur with any features.

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 3 different relations: sv-dep/case (6; 75% instances), sv-dep/advmod (1; 13% instances), sv-dep/compound (1; 13% instances)

Parents of ADP nodes belong to 2 different parts of speech: NOUN (5; 63% instances), VERB (3; 38% instances)

8 (100%) ADP nodes are leaves.

The highest child degree of a ADP node is 0.

---

ADP in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.