This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home eu/pos issue tracker

ADP: adposition

This document is a placeholder for the language-specific documentation for ADP.

---

Treebank Statistics (UD_Basque)

There are 72 ADP lemmas (1%), 140 ADP types (1%) and 1876 ADP tokens (2%). Out of 16 observed tags, the rank of ADP is: 7 in number of lemmas, 9 in number of types and 11 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: arte, _, arabera, inguru, aurre, aurka, gabe, gain, alde, buruz

The 10 most frequent ADP types: artean, arabera, aurka, arteko, arte, gabe, aurrean, inguruan, kontra, bezala

The 10 most frequent ambiguous lemmas: arte (ADP 279, NOUN 46), _ (ADP 126, CONJ 5, PROPN 2), arabera (ADP 109, NOUN 4, ADV 1), inguru (ADP 95, NOUN 40, ADV 2), aurre (NOUN 142, ADP 93), aurka (ADP 88, NOUN 10), gabe (ADP 76, ADV 46), gain (ADP 75, NOUN 32), alde (NOUN 104, ADP 70, INTJ 4), buruz (ADP 63, ADV 5, NOUN 1)

The 10 most frequent ambiguous types: artean (ADP 124, ADV 7, NOUN 6), arabera (ADP 109, ADV 1), aurka (ADP 88, NOUN 4), arteko (ADP 87, NOUN 2), arte (ADP 68, NOUN 32), gabe (ADP 62, ADV 46), aurrean (ADP 60, NOUN 10), inguruan (ADP 60, NOUN 6), kontra (ADP 56, ADV 6, NOUN 2), bezala (ADV 55, ADP 55)

• artean
  • ADP 124: Euskalduna horretako osagarri bat - beste bat - , da askoren artean .
  • ADV 7: Emiliek arrazoi zeukan esaten zuelarik Andreas ez zela hilik , eta artean bizirik zegoela .
  • NOUN 6: PERIKO ALONSOK badu konfiantzarik esku artean duen taldearengan .
• arabera
  • ADP 109: 20.000 lagun inguruk ez du berogailurik , Gobernuaren arabera .
  • ADV 1: Atzo ikusitakoaren arabera , belarra ondo hazi da eta ateen inguruan zeuden zuloak erabat estalita daude .
• aurka
  • ADP 88: Haroren aurka jokatuko du gaur Alavesek .
  • NOUN 4: Seik aurka bozkatu zuten .
• arteko
  • ADP 87: ELAk “ belaunaldien arteko zubia “ egingo du zuzendaritza karguetan .
  • NOUN 2: Gaur Viana eta Lizarra arteko etapa jokatuko da .
• arte
  • ADP 68: Hortik amaiera arte , bina tanto egin zituzten ( 22-20 ) .
  • NOUN 32: Etxeari begirada bat eman nion , nire amaren logelara iritsi arte .
• gabe
  • ADP 62: ” Justifikazio gabe , elkarbizitza asaldatzen dute “ .
  • ADV 46: Ordubete aritu ziren bi pilotariak amore eman gabe , serio .
• aurrean
  • ADP 60: Eta mutur aurrean zuten ostatuan sartu ziren .
  • NOUN 10: 17 txirrindulari geratu ziren aurrean .
• inguruan
  • ADP 60: 25. kilometro inguruan , aurre-aurrean ere jarri zara , tiraka .
  • NOUN 6: Hauek , salatutakoak bizi ziren inguruan egiten ziren .
• kontra
  • ADP 56: Badakit noren kontra ariko naizen .
  • ADV 6: Poloa guztiz kontra azaldu da .
  • NOUN 2: Bestetik , gehiengo politikoaren kontra joatea dela uste du .
• bezala
  • ADV 55: ” Ruandan hil egingo gaituzte , abereak bagina bezala “ .
  • ADP 55: Urruñan hil da , supituki bezala , 59 urtetan .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 1.944444 (the average of all parts of speech is 2.169707).

The 1st highest number of forms (38) was observed with the lemma “_”: Aldeko, Aurkako, Gabeko, Kontrako, aitzina, aitzinetik, aldamenetik, alderat, antzean, at, aurkaa, azpitik, baitan, barnera, barruetatik, batera—, bestaldean, bezalakoa, bezalakoen, bitarterako, bitartez, eskutik, gaineko, gisara, gorakoen, inguruetan, inguruetara, ingurura, irian, landara, menpe, menpera, ondora, partean, partez, pean, zai, zehar.

The 2nd highest number of forms (5) was observed with the lemma “alde”: alde, aldean, aldeaz, aldera, aldetik.

The 3rd highest number of forms (4) was observed with the lemma “aurre”: aurrean, aurreko, aurrerako, aurretik.

ADP occurs with 6 features: eu-feat/Definite (1498; 80% instances), eu-feat/Number (1423; 76% instances), eu-feat/Case (1318; 70% instances), eu-feat/Animacy (715; 38% instances), eu-feat/Person (28; 1% instances), eu-feat/Degree (5; 0% instances)

ADP occurs with 17 feature-value pairs: Animacy=Anim, Animacy=Inan, Case=Abl, Case=Abs, Case=All, Case=Gen, Case=Ine, Case=Ins, Case=Loc, Definite=Def, Definite=Ind, Degree=Sup, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3

ADP occurs with 104 feature combinations. The most frequent feature combination is Definite=Def|Number=Sing (196 tokens). Examples: arabera, kontra, buruz, zehar, bezala, begira, bezalako, gora, ondoren, geroztik

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 2 different relations: eu-dep/case (1871; 100% instances), eu-dep/advcl (5; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 7 different parts of speech: NOUN (1072; 57% instances), PROPN (233; 12% instances), DET (207; 11% instances), ADJ (132; 7% instances), NUM (105; 6% instances), ADV (86; 5% instances), PRON (41; 2% instances)

1350 (72%) ADP nodes are leaves.

470 (25%) ADP nodes have one child.

51 (3%) ADP nodes have two children.

5 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 3.

Children of ADP nodes are attached using 10 different relations: eu-dep/nmod (362; 62% instances), eu-dep/det (53; 9% instances), eu-dep/advcl (52; 9% instances), eu-dep/nummod (47; 8% instances), eu-dep/acl (26; 4% instances), eu-dep/amod (24; 4% instances), eu-dep/punct (16; 3% instances), eu-dep/advmod (5; 1% instances), eu-dep/ccomp (1; 0% instances), eu-dep/xcomp (1; 0% instances)

Children of ADP nodes belong to 12 different parts of speech: NOUN (198; 34% instances), NUM (107; 18% instances), PROPN (93; 16% instances), VERB (82; 14% instances), DET (39; 7% instances), ADJ (26; 4% instances), PUNCT (16; 3% instances), ADV (10; 2% instances), PRON (8; 1% instances), CONJ (5; 1% instances), X (2; 0% instances), AUX (1; 0% instances)

---

ADP in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.