This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home fi/pos issue tracker

ADP: adposition

Adposition is a cover term for prepositions and postpositions.

Examples

• [fi] alla “under”, päällä “over”
• [fi] ennen “before”, jälkeen “after”
• [fi] kanssa “with”, ilman “without”

References

• http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=687 (in Finnish)

---

Treebank Statistics (UD_Finnish)

There are 160 ADP lemmas (1%), 193 ADP types (0%) and 2712 ADP tokens (1%). Out of 15 observed tags, the rank of ADP is: 9 in number of lemmas, 10 in number of types and 12 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: mukaan, kanssa, jälkeen, vuoksi, ennen, lisäksi, vastaan, kautta, ilman, kohti

The 10 most frequent ADP types: mukaan, kanssa, jälkeen, vuoksi, ennen, lisäksi, vastaan, kautta, ilman, kohti

The 10 most frequent ambiguous lemmas: mukaan (ADP 307, ADV 48), kanssa (ADP 276, ADV 8), jälkeen (ADP 223, ADV 2), ennen (ADP 96, ADV 61), lisäksi (ADV 88, ADP 69), vastaan (ADP 65, ADV 32), kautta (ADP 63, ADV 1), ilman (ADP 56, ADV 6), sitten (ADV 217, ADP 51), mukana (ADP 42, ADV 26)

The 10 most frequent ambiguous types: mukaan (ADP 300, ADV 40), kanssa (ADP 262, ADV 2), jälkeen (ADP 218, ADV 1), ennen (ADP 86, ADV 46), lisäksi (ADP 68, ADV 30), vastaan (ADP 65, ADV 31, VERB 2), kautta (ADP 63, NOUN 4, ADV 1), ilman (ADP 54, ADV 6, NOUN 6), puolesta (ADP 51, NUM 1), sitten (ADV 164, ADP 51)

• mukaan
  • ADP 300: Helsingin yliopiston vararehtorin Arto Mustajoen mukaan .
  • ADV 40: Ottakaa minut mukaan , niin saatte luotettavan turvamiehen .
• kanssa
  • ADP 262: Saavuin siis kaupunkiin kameraryhmäni kanssa jo ennen yhtätoista .
  • ADV 2: Minä tulen kanssa
• jälkeen
  • ADP 218: Huoltoa Viljamaalla erikoiskoe 20:n jälkeen .
  • ADV 1: Aloin jäädä jälkeen ja ravasin seuraavat portaat ylös , väistäen edellä lonnivan pariskunnan vain hiuksenhienosti .
• ennen
  • ADP 86: Saavuin siis kaupunkiin kameraryhmäni kanssa jo ennen yhtätoista .
  • ADV 46: Meni kauan , ennen kuin ymmärsin .
• lisäksi
  • ADP 68: Epävarmuuden lisäksi häpeä on myös seksuaalisuuden tappaja .
  • ADV 30: Eri poronomistajilla on lisäksi ollut omat konttoriaitauksensa .
• vastaan
  • ADP 65: Tätä taustaa vastaan komission aloite on onnittelujen arvoinen .
  • ADV 31: Kadulla nainen tuli vastaan ja löi vasten kasvoja .
  • VERB 2: - Jahas , vastaan ja ihmettelen mielessäni , miksi lapsista on niin jännittävää nähdä opettajat työpaikan ulkopuolella .
• kautta
  • ADP 63: − Tämä on helppo ymmärtää oppimisprosessin kautta .
  • NOUN 4: C-junnuissa kaudella 2006-2007 ja b-junioreissa kaksi kautta myöhemmin kautena 2006-2009 .
  • ADV 1: Tämä palautti lompakon samaa kautta kuin oli saanut sen .
• ilman
  • ADP 54: Toisen maalle tulta ei saa tehdä ilman lupaa .
  • ADV 6: Äkkiä ovi aukesi ilman että kuulin askeleita sen takaa .
  • NOUN 6: Aurinko alkaa laskea ja saa ilman viilenemään .
• puolesta
  • ADP 51: Neuvoston puolesta I. YATES Puheenjohtaja
  • NUM 1: Sen jälkeen yrityksen pitoaika on noin 4-8 vuotta , jonka jälkeen kuluu vielä puolesta vuodesta vuoteen ns. exit -vaiheeseen , Routila sanoi .
• sitten
  • ADV 164: Yhteen aikaan jaksoinkin tehdä niitä , mutta sitten se vähän unohtui .
  • ADP 51: He keskustelivat joku aika sitten ( kesällä ) arkiromantiikasta .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 1.206250 (the average of all parts of speech is 2.036755).

The 1st highest number of forms (6) was observed with the lemma “kanssa”: kaa, kanssa, kanssa-, kanssaan, kanssas, kanssasi.

The 2nd highest number of forms (4) was observed with the lemma “jälkeen”: jälkee, jälkeen, jälkeenkin, jälkeenkään.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “luokse”: luokse, luokseen, luom.

ADP occurs with 6 features: fi-feat/AdpType (2712; 100% instances), fi-feat/Person[psor] (54; 2% instances), fi-feat/Number[psor] (13; 0% instances), fi-feat/Clitic (10; 0% instances), fi-feat/Style (8; 0% instances), fi-feat/Typo (1; 0% instances)

ADP occurs with 11 feature-value pairs: AdpType=Post, AdpType=Prep, Clitic=Kaan, Clitic=Kin, Number[psor]=Plur, Number[psor]=Sing, Person[psor]=1, Person[psor]=2, Person[psor]=3, Style=Coll, Typo=Yes

ADP occurs with 16 feature combinations. The most frequent feature combination is AdpType=Post (2324 tokens). Examples: mukaan, kanssa, jälkeen, vuoksi, lisäksi, vastaan, kautta, sijaan, puolesta, sitten

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 7 different relations: fi-dep/case (2665; 98% instances), fi-dep/nmod (15; 1% instances), fi-dep/mwe (13; 0% instances), fi-dep/advmod (7; 0% instances), fi-dep/conj (6; 0% instances), fi-dep/root (4; 0% instances), fi-dep/mark (2; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (1960; 72% instances), PRON (395; 15% instances), PROPN (274; 10% instances), VERB (24; 1% instances), NUM (23; 1% instances), ADV (15; 1% instances), ADJ (12; 0% instances), ADP (4; 0% instances), ROOT (4; 0% instances), SYM (1; 0% instances)

2694 (99%) ADP nodes are leaves.

6 (0%) ADP nodes have one child.

7 (0%) ADP nodes have two children.

5 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 7.

Children of ADP nodes are attached using 12 different relations: fi-dep/nmod:poss (9; 21% instances), fi-dep/punct (6; 14% instances), fi-dep/conj (5; 12% instances), fi-dep/nsubj:cop (5; 12% instances), fi-dep/cc (4; 9% instances), fi-dep/cop (4; 9% instances), fi-dep/nmod (4; 9% instances), fi-dep/advmod (2; 5% instances), fi-dep/acl (1; 2% instances), fi-dep/amod (1; 2% instances), fi-dep/aux (1; 2% instances), fi-dep/cc:preconj (1; 2% instances)

Children of ADP nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (13; 30% instances), PUNCT (6; 14% instances), VERB (6; 14% instances), CONJ (5; 12% instances), ADP (4; 9% instances), PROPN (4; 9% instances), ADV (2; 5% instances), ADJ (1; 2% instances), AUX (1; 2% instances), PRON (1; 2% instances)

---

Treebank Statistics (UD_Finnish-FTB)

There are 289 ADP lemmas (1%), 348 ADP types (1%) and 2731 ADP tokens (2%). Out of 16 observed tags, the rank of ADP is: 7 in number of lemmas, 9 in number of types and 12 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: kanssa, mukaan, jälkeen, ennen, asti, ilman, sitten, takia, vuoksi, kautta

The 10 most frequent ADP types: kanssa, mukaan, jälkeen, ennen, asti, ilman, sitten, takia, kautta, vuoksi

The 10 most frequent ambiguous lemmas: kanssa (ADP 190, PART 18, ADV 7), mukaan (ADP 147, ADV 73), jälkeen (ADP 134, ADV 5), ennen (ADP 81, ADV 73), ilman (ADP 62, ADV 11), sitten (ADV 260, PART 133, ADP 58), kautta (ADP 50, ADV 10), mielestä (ADP 47, ADV 11), vastaan (ADP 38, ADV 29), puolesta (ADP 35, ADV 3)

The 10 most frequent ambiguous types: kanssa (ADP 174, PART 9), mukaan (ADP 141, ADV 64), jälkeen (ADP 131, ADV 3), ennen (ADP 72, ADV 55), ilman (ADP 58, ADV 11, NOUN 2), sitten (ADV 99, PART 98, ADP 57), kautta (ADP 50, ADV 10, NOUN 1), aikana (ADP 45, NOUN 8), vastaan (ADP 37, ADV 27, VERB 1), mennessä (ADP 36, VERB 3)

• kanssa
  • ADP 174: Yksikin kertoi asuvansa vanhan sairaan äitinsä kanssa .
  • PART 9: On siinä mulla kanssa ystävä
• mukaan
  • ADP 141: Asiakirjojen mukaan kontti oli lastattu Belgiassa .
  • ADV 64: Ota minut mukaan .
• jälkeen
  • ADP 131: Huoltoa Viljamaalla erikoiskoe 20:n jälkeen .
  • ADV 3: Moskovan hintataso ei enää paljon jää jälkeen suomalaisesta .
• ennen
  • ADP 72: Muistatkos sen Maijan , joka asui täällä ennen meitä ?
  • ADV 55: Kun asiakkaalta ennen kysyttiin montako tonnia tavaraa tarvitset , nyt
• ilman
  • ADP 58: Näen hyvin ilman lasejakin .
  • ADV 11: jäädä ilman
  • NOUN 2: Siirrämme mittausasemaa aina sinne , missä ilman laadussa arvellaan olevan ongelmia .
• sitten
  • ADV 99: Sait sä sitten tehtyä sen työn ajoissa ?
  • PART 98: Nyt olisikin sitten pitänyt olla ruista kaikilla pelloilla .
  • ADP 57: Ajatus innosti minua tasan yhtä vähän kuin pari kuukautta sitten .
• kautta
  • ADP 50: Pohjolan Pariisin kautta Mikkeliin
  • ADV 10: Minä ajan toista kautta takaisin .
  • NOUN 1: Lahtinen potkittiin kesken kautta Sveitsin Luganon valmentajan postilta .
• aikana
  • ADP 45: kohtu supistelee synnytyksen aikana .
  • NOUN 8: - Minä aikana ?
• vastaan
  • ADP 37: Menimme heitä vastaan .
  • ADV 27: eläinlääkäri , joka ottaa vastaan Helsingin Punavuoressa
  • VERB 1: Äänekoskella kamppailtiin uuden sellutehtaan rakentamisen puolesta ja vastaan
• mennessä
  • ADP 36: Tulen aamuun mennessä .
  • VERB 3: Töihin mennessä moni miettii työasioita .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 1.204152 (the average of all parts of speech is 2.044212).

The 1st highest number of forms (7) was observed with the lemma “kanssa”: kaa, kans, kansa, kanssa, kanssaan, kanssas, kanssasi.

The 2nd highest number of forms (5) was observed with the lemma “mielestä”: mielest, mielestä, mielestäni, mielestäsi, mielestään.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “jälkeen”: jälkee, jälkeen, jälkeenkin.

ADP occurs with 5 features: fi-feat/Person[psor] (54; 2% instances), fi-feat/Style (37; 1% instances), fi-feat/Number[psor] (28; 1% instances), fi-feat/Clitic (8; 0% instances), fi-feat/Degree (7; 0% instances)

ADP occurs with 11 feature-value pairs: Clitic=Han, Clitic=Kaan, Clitic=Kin, Degree=Cmp, Degree=Sup, Number[psor]=Plur, Number[psor]=Sing, Person[psor]=1, Person[psor]=2, Person[psor]=3, Style=Coll

ADP occurs with 13 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (2628 tokens). Examples: kanssa, mukaan, jälkeen, ennen, asti, ilman, sitten, takia, kautta, vuoksi

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 6 different relations: fi-dep/case (2697; 99% instances), fi-dep/conj (12; 0% instances), fi-dep/nmod (10; 0% instances), fi-dep/dep (6; 0% instances), fi-dep/det (5; 0% instances), fi-dep/mwe (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 11 different parts of speech: NOUN (1947; 71% instances), PRON (396; 15% instances), PROPN (227; 8% instances), NUM (60; 2% instances), ADJ (47; 2% instances), VERB (18; 1% instances), ADP (14; 1% instances), ADV (10; 0% instances), DET (10; 0% instances), PART (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

1804 (66%) ADP nodes are leaves.

904 (33%) ADP nodes have one child.

20 (1%) ADP nodes have two children.

3 (0%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 4.

Children of ADP nodes are attached using 9 different relations: fi-dep/punct (858; 90% instances), fi-dep/advmod (33; 3% instances), fi-dep/nmod (20; 2% instances), fi-dep/mwe (15; 2% instances), fi-dep/conj (12; 1% instances), fi-dep/cc (11; 1% instances), fi-dep/case (3; 0% instances), fi-dep/amod (1; 0% instances), fi-dep/mark (1; 0% instances)

Children of ADP nodes belong to 10 different parts of speech: PUNCT (858; 90% instances), ADV (23; 2% instances), NOUN (20; 2% instances), ADP (14; 1% instances), CONJ (11; 1% instances), PART (11; 1% instances), PRON (9; 1% instances), DET (5; 1% instances), ADJ (2; 0% instances), VERB (1; 0% instances)

---

ADP in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.