This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home fi/feat issue tracker

PronType: pronominal type

Prs: personal

Formal written Finnish uses the following personal pronouns:

		Person
Number	1	2	3
Sing	minä	sinä	hän
Plur	me	te	he

Colloquial Finnish and regional dialects include a number of variants for each, such as mä, mie, mää and myö for minä “I”.

Examples

• [fi] minä, sinä, hän, me, te, he “I, you, he/she, we, you, they”
• [fi] minun, sinun, hänen, meidän, teidän, heidän “my, your, his/her, our, your, their”

References

• http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=716 (in Finnish)

Rcp: reciprocal

Examples

• [fi] toisiaan “each other”

References

• http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=732 (in Finnish)

Int: interrogative

Examples

• [fi] kuka, mikä, kumpi, millainen “who, what, which, like what”
• [fi] ken “who” (archaic)

References

• http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=734 (in Finnish)

Rel: relative

Examples

• [fi] joka, mikä, kuka “which, what, who”

References

• http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=735 (in Finnish)

Dem: demonstrative

Examples

• [fi] tämä, tuo, se, nämä, nuo, ne “this, that, it/that, these, those, they/those”

References

• http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=720 (in Finnish)

Ind: indefinite

TODO

Notes: indefinite vs. quantifier pronouns

Some descriptions of Finnish avoid the category label “indefinite pronouns” (indefiniittipronomi) in favor of “quantifier/quantifying pronouns” (kvanttoripronomini) (e.g. http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=742; in Finnish), while others recognize both categories (e.g. Voutilainen et al. 2012). UD Finnish only uses the PronType value Ind (indefinite) (See also the note on negative pronouns below).

Notes: negative pronouns

Finnish has no “inherently negative” pronouns (see e.g. http://wals.info/chapter/115) such as [en] nothing or [de] niemand “nobody” but instead uses a negator to construct such expressions:

• ei mitään “nothing”
• ei kukaan “nobody”

Some descriptions separate pronouns that can occur in such expressions into their own subcategory of negative polarity (kieltohakuiset) pronouns (see e.g. VISK § 757; in Finnish). However, as the UD PronType=Neg feature only covers inherently negative pronouns, UD Finnish assigns the PronType value Ind to these pronouns.

---

Treebank Statistics (UD_Finnish)

This feature is universal. It occurs with 6 different values: Dem, Ind, Int, Prs, Rcp, Rel.

11725 tokens (6%) have a non-empty value of PronType. 771 types (2%) occur at least once with a non-empty value of PronType. 43 lemmas (0%) occur at least once with a non-empty value of PronType. The feature is used with 1 part-of-speech tags: fi-pos/PRON (11725; 6% instances).

PRON

11725 fi-pos/PRON tokens (98% of all PRON tokens) have a non-empty value of PronType.

The most frequent other feature values with which PRON and PronType co-occurred: Person=EMPTY (9251; 79%), Number=Sing (8832; 75%).

PRON tokens may have the following values of PronType:

• Dem (4535; 39% of non-empty PronType): se, sen, sitä, siitä, tämä, tämän, ne, tässä, niiden, tätä
• Ind (2283; 19% of non-empty PronType): kaikki, mitään, jotain, joku, muita, muiden, muut, kaiken, muuta, kaikkien
• Int (347; 3% of non-empty PronType): mitä, mikä, kuka, mistä, missä, mihin, minkä, millä, mitkä, mitähän
• Prs (2531; 22% of non-empty PronType): hän, hänen, minä, he, meidän, heidän, me, mä, minun, minua
• Rcp (171; 1% of non-empty PronType): toinen, toisen, toiselle, toiseen, toisiinsa, toisella, toisten, toiset, toisiaan, toisessa
• Rel (1858; 16% of non-empty PronType): joka, jotka, jonka, jossa, jota, mitä, joita, joiden, mikä, jolla
• EMPTY (199): itsensä, itse, itselleen, joka, itseään, itseni, itseäni, itselleni, itsestään, itseltään

Paradigm joka	Rel	Ind
Case=Abl|Number=Plur	joilta
Case=Ade|Number=Sing	jolla
Case=Ade|Number=Plur	joilla
Case=All|Number=Sing	jolle
Case=All|Number=Plur	joille
Case=Ela|Number=Sing	josta
Case=Ela|Number=Plur	joista
Case=Ess|Number=Sing	jona
Case=Ess|Number=Plur	joina
Case=Gen|Number=Sing	jonka
Case=Gen|Number=Plur	joiden
Case=Ill	jonne
Case=Ill|Number=Sing	johon, jonne
Case=Ill|Number=Plur	joihin
Case=Ill|Number=Plur|Typo=Yes	johon
Case=Ine|Number=Sing	jossa
Case=Ine|Number=Plur	joissa
Case=Nom|Number=Sing	joka
Case=Nom|Number=Sing|Typo=Yes	jonka
Case=Nom|Number=Plur	jotka
Case=Nom|Number=Plur|Typo=Yes	jota
Case=Par|Number=Sing	jota
Case=Par|Number=Plur	joita
Number=Sing		joka

PronType seems to be lexical feature of PRON. 93% lemmas (40) occur only with one value of PronType.

Relations with Agreement in PronType

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in PronType: PRON –[conj]–> PRON (21; 81%), PRON –[appos]–> PRON (2; 100%).

---

Treebank Statistics (UD_Finnish-FTB)

This feature is universal. It occurs with 6 different values: Dem, Ind, Int, Prs, Rcp, Rel.

16969 tokens (11%) have a non-empty value of PronType. 1439 types (3%) occur at least once with a non-empty value of PronType. 151 lemmas (1%) occur at least once with a non-empty value of PronType. The feature is used with 4 part-of-speech tags: fi-pos/PRON (10269; 6% instances), fi-pos/DET (4088; 3% instances), fi-pos/ADV (2320; 1% instances), fi-pos/ADJ (292; 0% instances).

PRON

10269 fi-pos/PRON tokens (97% of all PRON tokens) have a non-empty value of PronType.

The most frequent other feature values with which PRON and PronType co-occurred: Number=Sing (7646; 74%), Person=EMPTY (5834; 57%), Case=Nom (5307; 52%).

PRON tokens may have the following values of PronType:

• Dem (3164; 31% of non-empty PronType): se, sen, sitä, ne, siitä, tämä, siihen, siinä, niitä, tästä
• Ind (1209; 12% of non-empty PronType): kaikki, mitään, joku, kukaan, jotain, toinen, muuta, kaiken, muut, jotakin
• Int (445; 4% of non-empty PronType): mitä, kuka, mikä, mistä, miltä, mitäs, minkä, kenelle, ketä, kenen
• Prs (4435; 43% of non-empty PronType): hän, minä, mä, sinä, he, me, hänen, minulla, minua, sä
• Rcp (74; 1% of non-empty PronType): toisiaan, toisensa, toistaan, toisiinsa, toistensa, toisilleen, toisistaan, toisemme, toisestaan, toisiamme
• Rel (942; 9% of non-empty PronType): joka, jotka, mitä, jonka, jossa, jota, mikä, joita, jolla, josta
• EMPTY (303): itse, itsensä, itseään, itselleen, itsekin, itseni, itseäni, itsestään, itseäsi, ite

Paradigm mikä	Int	Rel	Ind
Case=Abl	miltä	miltä
Case=Abl|Clitic=Han	Miltähän
Case=Ade	millä	millä	millä
Case=All	mille
Case=Ela	mistä	mistä
Case=Ela|Clitic=Han	Mistähän
Case=Ela|Style=Coll		mist
Case=Gen	minkä	minkä
Case=Ill	mihin	mihin	mihin
Case=Ill|Style=Coll	mihi
Case=Ine	missä	missä	missä
Case=Ine|Clitic=Han	Missähän
Case=Ine|Style=Coll		mis
Case=Nom|Clitic=Han|Number=Sing	Mikähän
Case=Nom|Clitic=S|Number=Sing	mikäs
Case=Nom|Number=Sing	mikä	mikä	mikä
Case=Nom|Number=Plur	mitkä		mitkä
Case=Par	mitä	mitä	mitä
Case=Par|Clitic=Han	Mitähän
Case=Par|Clitic=Han,Ko	Mitäköhän
Case=Par|Clitic=Han|Style=Coll	mitähäl
Case=Par|Clitic=Pa	Mitäpä
Case=Par|Clitic=S	mitäs
Case=Par|Style=Coll	Mitä
Case=Tra	miksi	miksi

PronType seems to be lexical feature of PRON. 91% lemmas (39) occur only with one value of PronType.

DET

4088 fi-pos/DET tokens (99% of all DET tokens) have a non-empty value of PronType.

The most frequent other feature values with which DET and PronType co-occurred: Number=Sing (2627; 64%).

DET tokens may have the following values of PronType:

• Dem (1703; 42% of non-empty PronType): se, sen, tämä, sitä, tällä, tässä, tämän, ne, tänä, tätä
• Ind (1762; 43% of non-empty PronType): joka, kaikki, eri, mitään, joku, jotain, monta, mikään, toinen, muutaman
• Int (173; 4% of non-empty PronType): mitä, mikä, missä, millä, minkä, kuka, kenen, mistä, ketä, mihin
• Prs (404; 10% of non-empty PronType): hänen, meidän, minun, heidän, mun, sinun, teidän, sun, sinä, meistä
• Rcp (8; 0% of non-empty PronType): toistensa, toisensa
• Rel (38; 1% of non-empty PronType): jonka, joiden, jona, joka, jolla, mitä-
• EMPTY (21): itse, itsensä, itseensä

Paradigm mikä	Int	Rel	Ind
Case=Abl	miltä
Case=Ade	millä
Case=Ade|Clitic=S	milläs
Case=All	Mille		mille
Case=Ela	mistä
Case=Ess	minä
Case=Gen	minkä		minkä
Case=Gen|Clitic=Han	Minkähän
Case=Ill	mihin		mihin
Case=Ill|Clitic=Ka,S	mihinkäs
Case=Ill|Style=Coll	mihi
Case=Ine	missä
Case=Nom|Clitic=S|Number=Sing	Mikäs
Case=Nom|Number=Sing	mikä		mikä
Case=Nom|Number=Plur	mitkä
Case=Par	mitä	mitä-	mitä
Case=Par|Clitic=Han	Mitähän
Case=Par|Clitic=S	mitäs

ADV

2320 fi-pos/ADV tokens (23% of all ADV tokens) have a non-empty value of PronType.

ADV tokens may have the following values of PronType:

• Dem (1430; 62% of non-empty PronType): siellä, täällä, niin, sinne, silloin, tässä, siinä, tänne, sieltä, näin
• Ind (348; 15% of non-empty PronType): usein, muuten, muualla, jotenkin, harvoin, samoin, jossakin, missään, mitenkään, miten
• Int (446; 19% of non-empty PronType): miten, kuinka, miksi, missä, milloin, mitä, miks, mihin, mistä, minne
• Rel (96; 4% of non-empty PronType): jolloin, joten, miten, missä, jonne, minne, johon, josta, mihin, mistä
• EMPTY (7884): nyt, aina, paljon, hyvin, vähän, sitten, pois, sit, liian, oikein

Paradigm miten	Int	Rel	Ind
_	miten	miten	miten
Clitic=Ka	mitenkä
Clitic=Ka,S	mitenkäs
Style=Coll	Mites, Mite, mitem

ADJ

292 fi-pos/ADJ tokens (3% of all ADJ tokens) have a non-empty value of PronType.

The most frequent other feature values with which ADJ and PronType co-occurred: Number=Sing (215; 74%).

ADJ tokens may have the following values of PronType:

• Dem (141; 48% of non-empty PronType): sellainen, sellaista, sellaiset, semmoinen, tuollaista, tällaista, semmonen, semmosia, sellaiseksi, sellaisen
• Ind (89; 30% of non-empty PronType): jonkinlaista, samanlaisia, samanlainen, monenlaista, kaikenlaista, minkäänlaista, monenlaisia, kaikenlaisia, samanlaista, jonkinlainen
• Int (45; 15% of non-empty PronType): millainen, minkälainen, millaisia, minkälaisen, millaisen, millaisena, millanen, mimmonen, minkälaisia, minkäslaista
• Rel (17; 6% of non-empty PronType): jollainen, jollaisen, jollaista, jollaiseksi, jollaisia, jollaiset, jollaisissa
• EMPTY (10202): koko, hyvä, viime, ensi, hyvää, uusi, oma, ensimmäinen, uutta, uuden

Paradigm millainen	Int	Ind
Case=Ade|Number=Plur	millaisilla
Case=All|Number=Sing	millaiselle
Case=Ess|Number=Sing	millaisena
Case=Gen|Number=Sing	millaisen
Case=Ill|Number=Plur		millaisiin
Case=Nom|Number=Sing	millainen
Case=Nom|Number=Sing|Style=Coll	millanen
Case=Par|Number=Sing	Millaista
Case=Par|Number=Plur	millaisia

PronType seems to be lexical feature of ADJ. 94% lemmas (17) occur only with one value of PronType.

Relations with Agreement in PronType

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in PronType: PRON –[conj]–> PRON (56; 81%), DET –[det]–> DET (27; 75%), ADV –[conj]–> ADV (21; 81%), ADV –[mwe]–> ADV (15; 94%), DET –[conj]–> PRON (10; 100%), DET –[conj]–> DET (3; 100%), PRON –[conj]–> ADV (1; 100%).

---

PronType in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.