This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.
home eu/feat issue tracker

Case: case

This document is a placeholder for the language-specific documentation for Case.


Treebank Statistics (UD_Basque)

This feature is universal. It occurs with 15 different values: Abl, Abs, All, Ben, Cau, Com, Dat, Erg, Ess, Gen, Ine, Ins, Lat, Loc, Par.

42348 tokens (35%) have a non-empty value of Case. 17931 types (74%) occur at least once with a non-empty value of Case. 7342 lemmas (67%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 11 part-of-speech tags: eu-pos/NOUN (21529; 18% instances), eu-pos/PROPN (6418; 5% instances), eu-pos/ADJ (4703; 4% instances), eu-pos/VERB (4119; 3% instances), eu-pos/DET (3509; 3% instances), eu-pos/ADP (1318; 1% instances), eu-pos/ADV (332; 0% instances), eu-pos/PRON (226; 0% instances), eu-pos/AUX (160; 0% instances), eu-pos/NUM (20; 0% instances), eu-pos/SYM (14; 0% instances).

NOUN

21529 eu-pos/NOUN tokens (72% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Definite=Def (17135; 80%), Number=Sing (12854; 60%), Animacy=Inan (11306; 53%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Paradigm taldeAbsErgDatGenLocInsParEssComIneAllAbl
_taldearen, taldeentaldeez
Animacy=Inan|Definite=Def|Number=Singtaldea, taldekoataldeaktaldearitaldearentaldeko, talderakotaldearekintaldean, taldearengantalderataldetik
Animacy=Inan|Definite=Def|Number=Plurtaldeak, taldeoktaldeek, taldekoek, taldeoktaldeeitaldeentaldeetakotaldeetantaldeetarataldeetatik
Animacy=Inan|Definite=IndtaldetaldektalderenTaldeztalderiktaldetzattaldetan
Definite=Def|Number=SingTaldeaTaldearen
Definite=Def|Number=PlurTaldeak

PROPN

6418 eu-pos/PROPN tokens (65% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Definite=Def (6181; 96%), Number=Sing (6102; 95%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Paradigm EspainiaAbsErgDatGenLocComIneAllAbl
_Espainiatik
Definite=Def|Number=SingEspainiaEspainiakEspainiariEspainiarenEspainiako, ESPAINIAKO, EspainiarekikoEspainiarekinEspainianEspainiaraEspainiatik

ADJ

4703 eu-pos/ADJ tokens (79% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Definite=Def (3851; 82%), Number=Sing (2810; 60%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

Paradigm handiAbsErgGenLocInsParEssComIneAllAblCauBen
_handien, handikoenhandirik
Definite=Def|Degree=Cmp|Number=Singhandiagoa, haundiagoahandiagoarenhandiagokohandiagoarekinhandiagora
Definite=Def|Degree=Cmp|Number=Plurhandiagoak, haundiagoakhandiagoetan
Definite=Def|Degree=Sup|Number=Singhandienahandieneko
Definite=Def|Degree=Sup|Number=Plurhandienakhandienekhandienetariko
Definite=Def|Degree=Abs|Number=Singhandiegia
Definite=Def|Number=Singhandia, haundiahandikohandienazhandiarekinhandianhandiagatik
Definite=Def|Number=Plurhandiak, handikoakhandiekhandienhandietakohandiekinhandietanhandiengatik
Definite=Indhandihanditarakohandizhandirik, haundirikhandikotzathanditanhandirentzat
Definite=Ind|Degree=Abshandiegi

VERB

4119 eu-pos/VERB tokens (19% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (4027; 98%), Person[abs]=EMPTY (4027; 98%), Number[abs]=EMPTY (4027; 98%), Aspect=EMPTY (4025; 98%), VerbForm=EMPTY (2742; 67%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Paradigm izanAbsErgDatGenLocInsParIneAllAblCauBen
_izateaizatekoizaten, izatekotanizateraizatetik
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1ginenekotik
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3direna
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3denazenarendenarentzat
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3zaizkienak
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1garenok
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3direnak, zirenakzirenei
Aspect=Prog|Definite=Def|Number=Plurdenez
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3delako
Definite=Def|Number=Singizateakizateariizatearenizateazizateagatik
Definite=Def|Number=Sing|VerbForm=Partizana, izandakoaizanak, izandakoakizanarenizanazizanagatik
Definite=Def|Number=Plur|VerbForm=Partizanak
Definite=Indizateko
Definite=Ind|VerbForm=Partizanizanezizanik
VerbForm=Partizandako

DET

3509 eu-pos/DET tokens (86% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Definite=Def (2324; 66%), Number=Sing (1916; 55%).

DET tokens may have the following values of Case:

Paradigm beraAbsErgDatGenLocInsComIneAllAblCauBen
_berarenberekoberaberarengandik
Definite=Def|Number=Singbera, berekoa, bereaberakberariberarenberazberarekinberarenganberarenganaberagatik, berarengatikberarentzat
Definite=Def|Number=Plurbereak, berekoak
Definite=Ind|Number=Singbere
Number=Singberebereanberetikberetzat

ADP

1318 eu-pos/ADP tokens (70% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADP and Case co-occurred: Definite=Def (940; 71%), Animacy=EMPTY (837; 64%).

ADP tokens may have the following values of Case:

ADV

332 eu-pos/ADV tokens (6% of all ADV tokens) have a non-empty value of Case.

ADV tokens may have the following values of Case:

Paradigm atzoAbsGenLocIneAbl
_Atzokoarenatzoko, atzoatzodanik
Definite=Def|Number=Singatzokoaatzokoarenatzokoan

PRON

226 eu-pos/PRON tokens (29% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: PronType=EMPTY (226; 100%), Definite=Ind (180; 80%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Paradigm norbaitAbsErgDatGenComAllBen
_norbaitenNorbaitekinnorbaitengana
Definite=Indnorbaitnorbaiteknorbaitinorbaitentzat

AUX

160 eu-pos/AUX tokens (2% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Person[abs]=3 (155; 97%), Mood=Ind (150; 94%), Person[dat]=EMPTY (141; 88%), Number[dat]=EMPTY (141; 88%), Number[abs]=Sing (123; 77%), Person[erg]=3 (103; 64%).

AUX tokens may have the following values of Case:

Paradigm *edunAbsErgDatGenLocParComAblCauBen
Definite=Def|Mood=Cnd|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3lukeena
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3zizkiona
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=1|Person[erg]=3gintuenagatik
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3dituena
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3zidatena
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3diotenaziotenak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3didana
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3diona, ziona
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1dugunari
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3dutena, zutena, dutenetakoa, dutenenadutenarenduteneko, zutenekodutenagatik
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=1|Person[erg]=3nauenarentzat
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=1nuenadudanakdudanarekin
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=2duzunarekin
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3duena, zuenaduenak, zuenakduenariduenarenzuenarentzat
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3dizkigunak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3zizkiotenekin
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Plur|Person[abs]=1|Person[erg]=3gaituztenak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3dituztenak, zituztenakdituztenekdituztenendituztenekin
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3dituenakzituenei
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3dienak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3zidatenak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3diotenakdiotenek
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3dutenakdutenekdutenendutenenetatik
Definite=Ind|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3dutenen
Definite=Ind|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3duenik
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3zuelako

NUM

20 eu-pos/NUM tokens (0% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumType=EMPTY (20; 100%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Paradigm banaAbsCom
banabanarekin

SYM

14 eu-pos/SYM tokens (93% of all SYM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which SYM and Case co-occurred: Definite=Def (14; 100%), Number=Sing (13; 93%), Animacy=EMPTY (9; 64%).

SYM tokens may have the following values of Case:

Paradigm cmAbsLoc
cmcm-ko

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[conj]–> NOUN (484; 56%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (216; 72%), ADJ –[csubj]–> VERB (86; 96%), NOUN –[appos]–> NOUN (77; 55%), NOUN –[nsubj]–> DET (59; 69%), ADJ –[conj]–> ADJ (49; 52%), NOUN –[dobj]–> NOUN (38; 62%), ADJ –[nsubj]–> DET (37; 100%), NOUN –[conj]–> PROPN (31; 53%), PROPN –[appos]–> NOUN (30; 52%).


Case in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]