This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home eu/feat issue tracker

Case: case

This document is a placeholder for the language-specific documentation for Case.

---

Treebank Statistics (UD_Basque)

This feature is universal. It occurs with 15 different values: Abl, Abs, All, Ben, Cau, Com, Dat, Erg, Ess, Gen, Ine, Ins, Lat, Loc, Par.

42348 tokens (35%) have a non-empty value of Case. 17931 types (74%) occur at least once with a non-empty value of Case. 7342 lemmas (67%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 11 part-of-speech tags: eu-pos/NOUN (21529; 18% instances), eu-pos/PROPN (6418; 5% instances), eu-pos/ADJ (4703; 4% instances), eu-pos/VERB (4119; 3% instances), eu-pos/DET (3509; 3% instances), eu-pos/ADP (1318; 1% instances), eu-pos/ADV (332; 0% instances), eu-pos/PRON (226; 0% instances), eu-pos/AUX (160; 0% instances), eu-pos/NUM (20; 0% instances), eu-pos/SYM (14; 0% instances).

NOUN

21529 eu-pos/NOUN tokens (72% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Definite=Def (17135; 80%), Number=Sing (12854; 60%), Animacy=Inan (11306; 53%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Abl (531; 2% of non-empty Case): aurretik, hasieratik, etxetik, urtetik, zalantzarik, arazorik, dudarik, goitik, egunetik, herritik
• Abs (9468; 44% of non-empty Case): behar, nahi, uste, ezin, urte, partidua, aukera, taldea, garaipena, lana
• All (447; 2% of non-empty Case): behera, segundora, aurrera, etxera, herrira, kalera, urtera, atzera, kanpora, mailara
• Ben (57; 0% of non-empty Case): emakumeentzat, ertzainentzat, gorritxoentzat, jokalarientzat, Estatuarentzat, Greziarrentzat, Hegoaldekoentzat, Munduarentzat, Txirrindularitzarentzat, Zuzenbidearentzat
• Cau (52; 0% of non-empty Case): arazoengatik, delituengatik, finantzaketagatik, gorrotoarengatik, hilketagatik, kasuengatik, Bartzelonakoengatik, Euriagatik, adierazpenengatik, arrazoiengatik
• Com (400; 2% of non-empty Case): taldearekin, urterekin, punturekin, taldekideekin, aldearekin, lagunekin, selekzioarekin, erabakiarekin, kideekin, laguntzarekin
• Dat (672; 3% of non-empty Case): mahai, gobernuari, zelai, Jaurlaritzari, denboraldiari, buruari, palestinarrei, jokalariei, taldeari, aurrekontuei
• Erg (1916; 9% of non-empty Case): taldeak, gobernuak, presidenteak, ministroak, poliziak, lehendakariak, entrenatzaileak, jokalariek, agintariek, kideek
• Ess (27; 0% of non-empty Case): erreformistatzat, oinarritzat, aitzakiatzat, amaieratzat, arriskutzat, aurrebaldintzatzat, babeslekutzat, dialektotzat, egiletzat, erreferentziatzat
• Gen (2011; 9% of non-empty Case): eskubideen, taldearen, gobernuaren, euskararen, abuztuaren, irailaren, hilaren, abertzaleen, epailearen, herriaren
• Ine (3283; 15% of non-empty Case): ostean, igandean, herrian, taldean, urtean, moduan, egunetan, etxean, lanean, urteetan
• Ins (598; 3% of non-empty Case): ondorioz, aldiz, ustez, legez, asmoz, euskaraz, urtez, aburuz, iritziz, orduz
• Lat (11; 0% of non-empty Case): beherantz, Beherantza, barnerantz, helmugarantz, iparralderantz, mahaigainerantz, txokorantz, zeruertzerantz
• Loc (1607; 7% of non-empty Case): taldeko, munduko, herriko, urteko, mailako, aurreko, goizeko, ligako, batasuneko, arratsaldeko
• Par (449; 2% of non-empty Case): aukerarik, arazorik, aldaketarik, asmorik, garaipenik, arriskurik, lekurik, unerik, zerikusirik, erantzunik
• EMPTY (8248): euskal, talde, lan, jokalari, estatu, alderdi, urte, egun, partidu, milioi

Paradigm talde	Abs	Erg	Dat	Gen	Loc	Ins	Par	Ess	Com	Ine	All	Abl
_				taldearen, taldeen		taldeez
Animacy=Inan|Definite=Def|Number=Sing	taldea, taldekoa	taldeak	taldeari	taldearen	taldeko, talderako				taldearekin	taldean, taldearengan	taldera	taldetik
Animacy=Inan|Definite=Def|Number=Plur	taldeak, taldeok	taldeek, taldekoek, taldeok	taldeei	taldeen	taldeetako					taldeetan	taldeetara	taldeetatik
Animacy=Inan|Definite=Ind	talde	taldek		talderen		Taldez	talderik	taldetzat		taldetan
Definite=Def|Number=Sing	Taldea			Taldearen
Definite=Def|Number=Plur	Taldeak

PROPN

6418 eu-pos/PROPN tokens (65% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Definite=Def (6181; 96%), Number=Sing (6102; 95%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Abl (69; 1% of non-empty Case): Espainiatik, Bermeotik, EBtik, Egiptotik, Europatik, Gomatik, Herritik, Iruñetik, Kosovotik, Oriorengandik
• Abs (1151; 18% of non-empty Case): EH, Alaves, Reala, Athletic, Bizkaia, Frantzia, Zaragoza, EEBBak, ETA, Errusia
• All (137; 2% of non-empty Case): Sydneyra, Argentinara, Donostiara, Gasteizera, Iruñera, Madrilera, Oronozera, EEBBetara, Europara, Frantziara
• Ben (34; 1% of non-empty Case): Alavesentzat, Eibarrentzat, Udalbiltzarentzat, Andreasentzat, Astillerorentzat, Athleticentzat, Barakentzat, Batistutarentzat, Bretainiarentzat, Echevarrieta-rentzat
• Cau (1; 0% of non-empty Case): Batistutarengatik
• Com (99; 2% of non-empty Case): Israelekin, Osasunarekin, Alavesekin, Alkortarekin, Arafatekin, Bartzelonarekin, EAJrekin, ETArekin, Eugirekin, Ibarretxerekin
• Dat (251; 4% of non-empty Case): ETAri, Realari, Athletici, Aznarri, EAJri, Jerusalemi, Ibarretxeri, EAri, Kontxari, Lizasori
• Erg (1614; 25% of non-empty Case): Miarritzek, EAJk, Osasunak, Realak, Athleticek, Alavesek, EHk, Lotinak, PPk, ETAk
• Ess (2; 0% of non-empty Case): Hegoameriketako, Koreetako
• Gen (728; 11% of non-empty Case): ETAren, Rojoren, Athleticen, Alavesen, Houdaren, Valentziaren, EHren, Goreren, Osasunaren, PPren
• Ine (763; 12% of non-empty Case): Gasteizen, Sydneyn, Mendizorrotzan, Madrilen, Mamesen, Nafarroan, Alemanian, Bilbon, Donostian, Europan
• Ins (7; 0% of non-empty Case): Cardosoz, Redondoz, Bidasoaz, Brivez, Leoz, Serjent-Iurtez, Txetxeniaz
• Lat (1; 0% of non-empty Case): Ingalaterrarantz
• Loc (1559; 24% of non-empty Case): Europako, Espainiako, Frantziako, Israelgo, Nafarroako, EEBBetako, Jugoslaviako, Errusiako, Gasteizko, Italiako
• Par (2; 0% of non-empty Case): Emilionerik, NOBrik
• EMPTY (3451): Jose, Juan, Euskal, Iñaki, Luis, Joseba, David, Mikel, Jean, Miguel

Paradigm Espainia	Abs	Erg	Dat	Gen	Loc	Com	Ine	All	Abl
_									Espainiatik
Definite=Def|Number=Sing	Espainia	Espainiak	Espainiari	Espainiaren	Espainiako, ESPAINIAKO, Espainiarekiko	Espainiarekin	Espainian	Espainiara	Espainiatik

ADJ

4703 eu-pos/ADJ tokens (79% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Definite=Def (3851; 82%), Number=Sing (2810; 60%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Abl (31; 1% of non-empty Case): onetik, Batutik, berritik, finkorik, gaztetatik, handirik, nagusitik, Garaitik, Nazionaletik, Zuritik
• Abs (2925; 62% of non-empty Case): handia, ona, bakarra, nagusia, zaila, berria, onena, garrantzitsua, nagusi, osoa
• All (36; 1% of non-empty Case): hobera, laburrera, politikora, Zurira, gorenera, onera, osora, publikora, Batuetara, Nagusira
• Ben (14; 0% of non-empty Case): Akziodunentzat, bahamatarrentzat, baionesentzat, bakarrarentzat, berriarentzat, berrientzat, britainiarrentzat, frantziarrarentzat, handirentzat, hungariarrarentzat
• Cau (12; 0% of non-empty Case): bikoitzagatik, eskasagatik, espainiarragatik, handiagatik, handiengatik, hutsagatik, ikusgarriarengatik, militarragatik, normal-normalengatik, politikoengatik
• Com (64; 1% of non-empty Case): handiarekin, onenekin, osoarekin, bakarrarekin, handiekin, ingelesarekin, koadroarekin, nagusiarekin, ohiarekin, onarekin
• Dat (117; 2% of non-empty Case): ohiari, Batuari, politikoari, zaleei, bakoitzari, baltseroari, demokratikoari, fisikoari, onari, politikoei
• Erg (396; 8% of non-empty Case): bakoitzak, Gorenak, ohiak, nagusiak, gazteak, berriak, estatubatuarrak, sozialistak, zibilak, Batuek
• Ess (41; 1% of non-empty Case): ezinbestekotzat, garrantzitsutzat, nagusitzat, basatitzat, egokitzat, historikotzat, normaltzat, positibotzat, Batutzat, Naturaltzat
• Gen (339; 7% of non-empty Case): berriaren, bakoitzaren, zaleen, handien, nazionalaren, politikoaren, ohiaren, Batuen, atzerritarren, palestinarraren
• Ine (310; 7% of non-empty Case): osoan, nagusian, zabalean, Batuetan, bakoitzean, onean, onenean, nagusietan, batuan, betean
• Ins (87; 2% of non-empty Case): handiz, onez, osoz, biziz, estreinakoz, azkenekoz, kulturalaz, naturalez, olinpiarrez, sozialaz
• Lat (5; 0% of non-empty Case): Baturantz
• Loc (215; 5% of non-empty Case): handiko, Batuetako, Nazionaleko, bakoitzeko, zibileko, goreneko, Batuko, osoko, bakarreko, Demokratikoko
• Par (111; 2% of non-empty Case): handirik, halakorik, onik, horrelakorik, berezirik, faboritorik, larririk, politikorik, ziurrenik, garbirik
• EMPTY (1270): hurrengo, inolako, nazioarteko, berri, olinpiar, txiki, handi, politiko, horrelako, oinarrizko

Paradigm handi	Abs	Erg	Gen	Loc	Ins	Par	Ess	Com	Ine	All	Abl	Cau	Ben
_			handien, handikoen								handirik
Definite=Def|Degree=Cmp|Number=Sing	handiagoa, haundiagoa		handiagoaren	handiagoko				handiagoarekin		handiagora
Definite=Def|Degree=Cmp|Number=Plur	handiagoak, haundiagoak								handiagoetan
Definite=Def|Degree=Sup|Number=Sing	handiena			handieneko
Definite=Def|Degree=Sup|Number=Plur	handienak	handienek		handienetariko
Definite=Def|Degree=Abs|Number=Sing	handiegia
Definite=Def|Number=Sing	handia, haundia			handiko	handienaz			handiarekin	handian			handiagatik
Definite=Def|Number=Plur	handiak, handikoak	handiek	handien	handietako				handiekin	handietan			handiengatik
Definite=Ind	handi			handitarako	handiz	handirik, haundirik	handikotzat		handitan				handirentzat
Definite=Ind|Degree=Abs	handiegi

VERB

4119 eu-pos/VERB tokens (19% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (4027; 98%), Person[abs]=EMPTY (4027; 98%), Number[abs]=EMPTY (4027; 98%), Aspect=EMPTY (4025; 98%), VerbForm=EMPTY (2742; 67%).

VERB tokens may have the following values of Case:

• Abl (9; 0% of non-empty Case): izatetik, egitetik, ginenekotik, mintzatutik, normalizatutik, zaurituetatik
• Abs (1686; 41% of non-empty Case): izatea, egitea, egotea, ematea, sartzea, egiteko, lortzea, hartzea, irabaztea, izateko
• All (102; 2% of non-empty Case): egitera, ematera, irabaztera, izatera, hartzera, ikustera, jokatzera, deklaratzera, bizitzera, hastera
• Ben (1; 0% of non-empty Case): denarentzat
• Cau (31; 1% of non-empty Case): izateagatik, aurkitzearren, azaltzearren, ekartzearren, emateagatik, formalizatzearren, hitzegitearren, hondatzearren, irudikatzearren, izanagatik
• Com (7; 0% of non-empty Case): aldentzearekin, egotearekin, erasoekin, handi-handituekin, igarotzearekin, irabaztearekin, kualifikatuarekin
• Dat (51; 1% of non-empty Case): aztertzeari, dagokionari, izateari, dituztenei, prefabrikatuari, zimurtuari, zirenei, Eztabaidatzeari, afiliatuei, antolatzeari
• Erg (74; 2% of non-empty Case): egiteak, izateak, izanak, armatuak, begiratzeak, ezabatzeak, ikusteak, inplikatuek, irabazteak, ixteak
• Ess (6; 0% of non-empty Case): amaitutzat, desagertutzat, erabakitzat, galdutzat, jaiotakotzat, lortutzat
• Gen (59; 1% of non-empty Case): sustatzearen, daudenen, esandakoaren, armatuen, egitearen, entzundakoaren, gertatutakoaren, izanaren, Bateratzearen, Gutxituen
• Ine (511; 12% of non-empty Case): egiten, sartzen, jokatzen, ematen, izaten, aztertzen, ikertzen, ikusten, hartzen, sortzen
• Ins (289; 7% of non-empty Case): eginez, erabiliz, esanez, izateaz, izanez, utziz, eraginez, emanez, errespetatuz, idatziz
• Loc (1163; 28% of non-empty Case): egiteko, egindako, jokatzeko, lortzeko, irabazteko, izateko, emateko, izandako, hartzeko, eginiko
• Par (130; 3% of non-empty Case): izanik, osaturik, jokatzerik, erretiratzerik, harturik, utzirik, ezkutaturik, ikusirik, arrestaturik, ateratzerik
• EMPTY (17424): izan, da, egin, izango, dira, du, esan, eman, dago, egiten

Paradigm izan	Abs	Erg	Dat	Gen	Loc	Ins	Par	Ine	All	Abl	Cau	Ben
_	izatea				izateko			izaten, izatekotan	izatera	izatetik
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1										ginenekotik
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	direna
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	dena			zenaren								denarentzat
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaizkienak
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1		garenok
Aspect=Prog|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	direnak, zirenak		zirenei
Aspect=Prog|Definite=Def|Number=Plur						denez
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3					delako
Definite=Def|Number=Sing		izateak	izateari	izatearen		izateaz					izateagatik
Definite=Def|Number=Sing|VerbForm=Part	izana, izandakoa	izanak, izandakoak		izanaren		izanaz					izanagatik
Definite=Def|Number=Plur|VerbForm=Part	izanak
Definite=Ind	izateko
Definite=Ind|VerbForm=Part	izan					izanez	izanik
VerbForm=Part					izandako

DET

3509 eu-pos/DET tokens (86% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Definite=Def (2324; 66%), Number=Sing (1916; 55%).

DET tokens may have the following values of Case:

• Abl (95; 3% of non-empty Case): bestetik, horretatik, honetatik, beretik, hartatik, haietatik, horietatik, askotatik, batzuetatik, berarengandik
• Abs (1533; 44% of non-empty Case): hori, hau, batzuk, zer, guztiak, gehiago, bera, asko, horiek, hauek
• All (42; 1% of non-empty Case): horretara, gutxira, honetara, bera, guztietara, zertara, batzuetara, bestera, hartara, guztira
• Ben (21; 1% of non-empty Case): gehienentzat, guztientzat, harentzat, guztiontzat, horientzat, Zerendako, askorentzat, batzuentzat, berarentzat, beretzat
• Cau (22; 1% of non-empty Case): horregatik, beragatik, honengatik, Horrexegatik, batzuengatik, berarengatik, berberagatik, guztiagatik, hargatik, honegatik
• Com (70; 2% of non-empty Case): horrekin, honekin, batzuekin, horiekin, berarekin, gehiagorekin, hauekin, harekin, gutxiagorekin, haiekin
• Dat (98; 3% of non-empty Case): horri, honi, hari, guztiei, horiei, hauei, batzuei, askori, berari, besteei
• Erg (348; 10% of non-empty Case): horrek, berak, honek, horiek, batzuek, guztiek, hauek, hark, askok, gehienek
• Gen (718; 20% of non-empty Case): bere, horren, haren, honen, horien, beren, haien, guztien, hauen, batzuen
• Ine (396; 11% of non-empty Case): horretan, honetan, berean, hartan, hauetan, batzuetan, horietan, guztian, guztietan, haietan
• Ins (44; 1% of non-empty Case): horretaz, horrez, Honetaz, hauez, horiez, batzuez, guztiaz, hainbatez, honez, horrezaz
• Lat (1; 0% of non-empty Case): besterantz
• Loc (100; 3% of non-empty Case): horretako, bereko, honetako, horietako, hauetako, askotako, haietako, besteko, horretarako, guztietako
• Par (21; 1% of non-empty Case): besterik, askorik, gehiegirik, nahikorik
• EMPTY (565): beste, hainbat, zenbait, bere, zer, zein, edozein, milaka, guzti, hainbeste

Paradigm bera	Abs	Erg	Dat	Gen	Loc	Ins	Com	Ine	All	Abl	Cau	Ben
_				beraren	bereko				bera	berarengandik
Definite=Def|Number=Sing	bera, berekoa, berea	berak	berari	beraren		beraz	berarekin	berarengan	berarengana		beragatik, berarengatik	berarentzat
Definite=Def|Number=Plur	bereak, berekoak
Definite=Ind|Number=Sing	bere
Number=Sing				bere				berean		beretik		beretzat

ADP

1318 eu-pos/ADP tokens (70% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADP and Case co-occurred: Definite=Def (940; 71%), Animacy=EMPTY (837; 64%).

ADP tokens may have the following values of Case:

• Abl (94; 7% of non-empty Case): aurretik, aldetik, gainetik, ondotik, atzetik, eskutik, azpitik, aitzinetik, barrutik, goitik
• Abs (341; 26% of non-empty Case): arte, aurka, gisa, gain, esker, alde, kanpo, inguru, esku, barru
• All (98; 7% of non-empty Case): aurrera, batera, aldera, gainera, ingurura, kanpora, behera, erdira, antzera, alderat
• Gen (3; 0% of non-empty Case): arabera, bezalakoen, gorakoen
• Ine (430; 33% of non-empty Case): artean, aurrean, inguruan, barruan, gainean, atzean, erdian, bitartean, aldean, ondoan
• Ins (44; 3% of non-empty Case): bidez, bitartez, aldeaz, partez
• Loc (308; 23% of non-empty Case): arteko, aurkako, aldeko, kontrako, buruzko, inguruko, gabeko, aurreko, kanpoko, gaineko
• EMPTY (558): arabera, gabe, kontra, bezala, buruz, zehar, ondoren, begira, gora, bila

ADV

332 eu-pos/ADV tokens (6% of all ADV tokens) have a non-empty value of Case.

ADV tokens may have the following values of Case:

• Abl (52; 16% of non-empty Case): handik, hortik, hemendik, aspalditik, Aspaldidanik, bihartik, gaurtik, gertutik, lehenagotik, oraindik
• Abs (18; 5% of non-empty Case): samarra, gaurko, adinakoa, atzokoa, aurtengoa, betirako, biharko, egungoak, gaurkoa, goranzkoak
• All (1; 0% of non-empty Case): aurtengora
• Dat (9; 3% of non-empty Case): beti, Berriki, estetikoki, nahi, orai, supituki
• Erg (1; 0% of non-empty Case): aurtengoak
• Gen (5; 2% of non-empty Case): gainerakoen, atzokoaren, hemen
• Ine (59; 18% of non-empty Case): orain, sekulan, han, Aspaldian, ASPALDIAN, aurrerantzean, bertan, bezain, nonbaiten, atzokoan
• Lat (1; 0% of non-empty Case): gorantz
• Loc (183; 55% of non-empty Case): atzoko, egungo, iazko, hango, gaurko, aurtengo, antzinako, hurrengo, biharko, oraingo
• Par (3; 1% of non-empty Case): seguruenik
• EMPTY (4846): atzo, oso, gaur, orain, ondoren, gero, hala, bertan, beti, ondo

Paradigm atzo	Abs	Gen	Loc	Ine	Abl
_		Atzokoaren	atzoko, atzo		atzodanik
Definite=Def|Number=Sing	atzokoa	atzokoaren		atzokoan

PRON

226 eu-pos/PRON tokens (29% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: PronType=EMPTY (226; 100%), Definite=Ind (180; 80%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Abs (126; 56% of non-empty Case): zerbait, ezer, inor, norbait, elkar, zertxobait, edonor, neu, deus, ezertxo
• All (1; 0% of non-empty Case): norbaitengana
• Ben (1; 0% of non-empty Case): norbaitentzat
• Cau (2; 1% of non-empty Case): zerbaitengatik
• Com (13; 6% of non-empty Case): elkarrekin, Norbaitekin, elgarrekin, ezerekin
• Dat (12; 5% of non-empty Case): elkarri, elgarri, norbaiti, Geuri, inori
• Erg (37; 16% of non-empty Case): inork, norbaitek, norberak, Neuk, Nornahik, Zeuk, ezerk, zerbaitek
• Gen (29; 13% of non-empty Case): elkarren, norbere, norberaren, neure, norbaiten, inoren, geure, heure, zeure
• Ine (1; 0% of non-empty Case): Geuregan
• Ins (2; 1% of non-empty Case): ezertaz, inortaz
• Loc (2; 1% of non-empty Case): elkarrekiko, zerbaitetarako
• EMPTY (559): gure, nire, nik, euren, guk, ni, zure, gu, nork, beraiek

Paradigm norbait	Abs	Erg	Dat	Gen	Com	All	Ben
_				norbaiten	Norbaitekin	norbaitengana
Definite=Ind	norbait	norbaitek	norbaiti				norbaitentzat

AUX

160 eu-pos/AUX tokens (2% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Person[abs]=3 (155; 97%), Mood=Ind (150; 94%), Person[dat]=EMPTY (141; 88%), Number[dat]=EMPTY (141; 88%), Number[abs]=Sing (123; 77%), Person[erg]=3 (103; 64%).

AUX tokens may have the following values of Case:

• Abl (1; 1% of non-empty Case): dutenenetatik
• Abs (105; 66% of non-empty Case): duena, dutenak, dena, zuena, dituztenak, dutena, zena, zirenak, direnak, dituena
• Ben (3; 2% of non-empty Case): duenarentzat, nauenarentzat, zuenarentzat
• Cau (3; 2% of non-empty Case): dutenagatik, gintuenagatik, zitzaionagatik
• Com (5; 3% of non-empty Case): dituztenekin, dudanarekin, duzunarekin, zenarekin, zizkiotenekin
• Dat (6; 4% of non-empty Case): denari, duenari, dugunari, zenari, zituenei
• Erg (16; 10% of non-empty Case): dutenek, duenak, direnek, denak, diotenek, dituztenek, dudanak, zenak, ziotenak, zuenak
• Gen (11; 7% of non-empty Case): duenaren, dutenen, daiteekenaren, daitekeenaren, denaren, direnen, dituztenen, dutenaren, zaidanaren
• Ine (2; 1% of non-empty Case): direnetan, naizenetan
• Loc (7; 4% of non-empty Case): zuelako, delako, duteneko, zuteneko
• Par (1; 1% of non-empty Case): duenik
• EMPTY (9913): zuen, da, du, zen, dira, dute, zuten, ziren, ditu, zituen

Paradigm *edun	Abs	Erg	Dat	Gen	Loc	Par	Com	Abl	Cau	Ben
Definite=Def|Mood=Cnd|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	lukeena
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3	zizkiona
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=1|Person[erg]=3									gintuenagatik
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	dituena
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3	zidatena
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3	diotena	ziotenak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3	didana
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3	diona, ziona
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=1			dugunari
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3	dutena, zutena, dutenetakoa, dutenena			dutenaren	duteneko, zuteneko				dutenagatik
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=1|Person[erg]=3										nauenarentzat
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=1	nuena	dudanak					dudanarekin
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=2							duzunarekin
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	duena, zuena	duenak, zuenak	duenari	duenaren						zuenarentzat
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3	dizkigunak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3							zizkiotenekin
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Plur|Person[abs]=1|Person[erg]=3	gaituztenak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3	dituztenak, zituztenak	dituztenek		dituztenen			dituztenekin
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3	dituenak		zituenei
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3	dienak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Person[erg]=3	zidatenak
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3|Person[erg]=3	diotenak	diotenek
Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3	dutenak	dutenek		dutenen				dutenenetatik
Definite=Ind|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Plur|Person[abs]=3|Person[erg]=3	dutenen
Definite=Ind|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3						duenik
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[erg]=Sing|Person[abs]=3|Person[erg]=3					zuelako

NUM

20 eu-pos/NUM tokens (0% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumType=EMPTY (20; 100%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Abs (18; 90% of non-empty Case): bana, 16na, 21na, 31na, bedera
• Com (1; 5% of non-empty Case): banarekin
• Loc (1; 5% of non-empty Case): 36nako
• EMPTY (4593): bat, bi, azken, lehen, hiru, batean, bigarren, baten, batek, lau

Paradigm bana	Abs	Com
	bana	banarekin

SYM

14 eu-pos/SYM tokens (93% of all SYM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which SYM and Case co-occurred: Definite=Def (14; 100%), Number=Sing (13; 93%), Animacy=EMPTY (9; 64%).

SYM tokens may have the following values of Case:

• Abs (10; 71% of non-empty Case): kg, kv, m, m., cm, km
• Loc (4; 29% of non-empty Case): cm-ko
• EMPTY (1): Kw

Paradigm cm	Abs	Loc
	cm	cm-ko

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[conj]–> NOUN (484; 56%), ADJ –[nsubj]–> NOUN (216; 72%), ADJ –[csubj]–> VERB (86; 96%), NOUN –[appos]–> NOUN (77; 55%), NOUN –[nsubj]–> DET (59; 69%), ADJ –[conj]–> ADJ (49; 52%), NOUN –[dobj]–> NOUN (38; 62%), ADJ –[nsubj]–> DET (37; 100%), NOUN –[conj]–> PROPN (31; 53%), PROPN –[appos]–> NOUN (30; 52%).

---

Case in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.