This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home es/feat issue tracker

Tense: tense

This document is a placeholder for the language-specific documentation for Tense.

---

Treebank Statistics (UD_Spanish)

This feature is universal. It occurs with 4 different values: Fut, Imp, Past, Pres.

32627 tokens (8%) have a non-empty value of Tense. 6474 types (14%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 2592 lemmas (7%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 2 part-of-speech tags: es-pos/VERB (27390; 6% instances), es-pos/AUX (5237; 1% instances).

VERB

27390 es-pos/VERB tokens (67% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Gender=EMPTY (24267; 89%), VerbForm=Fin (24267; 89%), Person=3 (23582; 86%), Mood=Ind (23243; 85%), Number=Sing (21041; 77%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

• Fut (665; 2% of non-empty Tense): será, tendrá, serán, hará, permitirá, estará, contará, habrá, llegará, celebrará
• Imp (3205; 12% of non-empty Tense): eran, era, tenía, estaba, había, pertenecían, tenían, estaban, encontraba, contaba
• Past (10167; 37% of non-empty Tense): fue, hizo, fueron, tuvo, sido, nació, dijo, dio, ganó, convirtió
• Pres (13353; 49% of non-empty Tense): es, son, tiene, encuentra, está, hay, hace, tienen, están, sea
• EMPTY (13601): ser, hacer, ubicado, ver, debido, siendo, decir, tener, dar, partir

Paradigm ser	Pres	Fut	Past	Imp
Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part			sido
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin	soy		fui
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	eres
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	es	será	fue, Fui, ES	era, fui, Soy
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin	somos		somos	seamos
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	son	serán	fueron, Son, fui	eran, serían
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	sea			fuese
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	sean			fueran, fuesen, Eran, fueron

AUX

5237 es-pos/AUX tokens (87% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: VerbForm=Fin (5015; 96%), Mood=Ind (4819; 92%), Person=3 (4704; 90%), Number=Sing (3861; 74%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

• Fut (147; 3% of non-empty Tense): podrá, podrán, será, deberá, serán, deberán, estarán, tendrá, estará, irán
• Imp (708; 14% of non-empty Tense): había, estaba, habían, era, podía, debía, eran, iba, estaban, hubiera
• Past (1453; 28% of non-empty Tense): fue, fueron, sido, pudo, comenzó, tuvo, empezó, volvió, pudieron, estuvo
• Pres (2929; 56% of non-empty Tense): ha, han, puede, está, es, pueden, he, debe, son, están
• EMPTY (806): ser, haber, podría, poder, siendo, habría, podrían, esta, volver, estar

Paradigm haber	Pres	Fut	Past	Imp
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1	he
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2	has
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3	ha, hay	habrá, Habría	hubo	había, habría
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1	hemos			habíamos
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3	han	habrán		habían
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3	haya			hubiera, hubiese
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1	hayamos			hemos, hubiéramos
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3	hayan			hubieran, hubiesen

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[conj]–> VERB (1680; 60%), VERB –[auxpass]–> AUX (957; 57%), VERB –[advcl]–> AUX (2; 67%), AUX –[conj]–> AUX (2; 100%), AUX –[advcl]–> VERB (2; 67%), AUX –[nsubj]–> VERB (1; 100%), VERB –[dep]–> AUX (1; 100%).

---

Treebank Statistics (UD_Spanish-AnCora)

This feature is universal. It occurs with 4 different values: Fut, Imp, Past, Pres.

47249 tokens (8%) have a non-empty value of Tense. 8561 types (22%) occur at least once with a non-empty value of Tense. 2057 lemmas (8%) occur at least once with a non-empty value of Tense. The feature is used with 3 part-of-speech tags: es-pos/VERB (33994; 6% instances), es-pos/AUX (13254; 2% instances), es-pos/ADV (1; 0% instances).

VERB

33994 es-pos/VERB tokens (74% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: VerbForm=Fin (29379; 86%), Gender=EMPTY (29378; 86%), Person=3 (27687; 81%), Mood=Ind (27293; 80%), Number=Sing (26240; 77%).

VERB tokens may have the following values of Tense:

• Fut (2107; 6% of non-empty Tense): tendrá, estará, hará, permitirá, tendrán, celebrará, disputará, presentará, estarán, dará
• Imp (2731; 8% of non-empty Tense): estaba, tenía, estaban, tenían, decía, quería, sabía, encontraba, hacía, parecía
• Past (15573; 46% of non-empty Tense): dijo, aseguró, explicó, afirmó, señaló, hizo, anunció, añadió, tuvo, hecho
• Pres (13583; 40% of non-empty Tense): tiene, está, tienen, están, quiere, hace, dice, parece, creo, considera
• EMPTY (12071): hacer, dar, tener, ganar, estar, poner, ver, jugar, mantener, conseguir

Paradigm tener	Pres	Fut	Past	Imp
Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part			tenido
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin	tengo		tuve	Tenía
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	tienes			Tenías
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	tiene	tendrá	tuvo	tenía
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin	tenemos	tendremos	tuvimos	teníamos
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	tienen	tendrán	tuvieron	tenían
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	tenga			tuviera, tuviese
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin	tengamos
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	tengáis
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	tengan			tuvieran, tuviesen

AUX

13254 es-pos/AUX tokens (84% of all AUX tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which AUX and Tense co-occurred: VerbForm=Fin (12627; 95%), Person=3 (11996; 91%), Mood=Ind (11840; 89%), Number=Sing (10289; 78%).

AUX tokens may have the following values of Tense:

• Fut (672; 5% of non-empty Tense): será, serán, habrá, deberá, podrá, deberán, podrán, seguirá, volverá, podremos
• Imp (1437; 11% of non-empty Tense): había, era, habían, eran, hubiera, podía, fuera, iba, pudiera, debía
• Past (1987; 15% of non-empty Tense): fue, sido, fueron, pudo, hubo, podido, volvió, llegó, habido, pudieron
• Pres (9158; 69% of non-empty Tense): es, ha, han, son, hay, puede, hace, debe, sea, pueden
• EMPTY (2469): ser, haber, sería, podría, poder, siendo, habría, estar, seguir, volver

Paradigm ser	Pres	Fut	Past	Imp
Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part			sido
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin	soy	seré	fui	era
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	eres
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	es	será	fue	era
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin	somos			éramos
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	son	serán	fueron	eran
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin	sea
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	seas
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	sea	fuere		fuera, fuese
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin	seamos
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	sean			fueran, fuesen

ADV

1 es-pos/ADV tokens (0% of all ADV tokens) have a non-empty value of Tense.

The most frequent other feature values with which ADV and Tense co-occurred: Negative=EMPTY (1; 100%).

ADV tokens may have the following values of Tense:

• Imp (1; 100% of non-empty Tense): menos
• EMPTY (17891): no, más, también, ya, hoy, ayer, muy, sólo, después, ahora

Relations with Agreement in Tense

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense: VERB –[conj]–> VERB (2346; 65%), VERB –[compound]–> VERB (14; 100%), AUX –[csubj]–> VERB (13; 62%), AUX –[ccomp]–> VERB (12; 80%), AUX –[conj]–> AUX (9; 56%), AUX –[cop]–> AUX (8; 57%), AUX –[advcl]–> AUX (2; 100%), AUX –[compound]–> AUX (2; 100%), AUX –[ccomp]–> AUX (1; 100%), AUX –[csubj]–> AUX (1; 100%).

---

Tense in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.