This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home es/dep issue tracker

ccomp: clausal complement

This document is a placeholder for the language-specific documentation for ccomp.

A clausal complement of a verb or adjective is a dependent clause with an internal subject (perhaps implicit) which functions like an object of the verb, or adjective.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Explícame que estás haciendo . \n Explain me what you are doing .
ccomp(Explícame, haciendo)
{
    "text": "Explícame que estás haciendo . \n Explain me what you are doing . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 10, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 14, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 20, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 29, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 33, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 41, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 44, 48 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 49, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 53, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 57, 62 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 63, 64 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

---

Treebank Statistics (UD_Spanish)

This relation is universal.

1589 nodes (0%) are attached to their parents as ccomp.

1450 instances of ccomp (91%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 7.70484581497797.

The following 27 pairs of parts of speech are connected with ccomp: VERB-VERB (1183; 74% instances), VERB-ADJ (157; 10% instances), VERB-NOUN (135; 8% instances), NOUN-VERB (35; 2% instances), VERB-PRON (18; 1% instances), VERB-CONJ (12; 1% instances), ADP-VERB (9; 1% instances), ADJ-VERB (6; 0% instances), VERB-ADV (6; 0% instances), VERB-PROPN (5; 0% instances), PROPN-VERB (3; 0% instances), NOUN-ADJ (2; 0% instances), PRON-VERB (2; 0% instances), VERB-AUX (2; 0% instances), VERB-X (2; 0% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), ADJ-X (1; 0% instances), ADP-CONJ (1; 0% instances), ADV-VERB (1; 0% instances), AUX-CONJ (1; 0% instances), CONJ-VERB (1; 0% instances), NOUN-CONJ (1; 0% instances), NOUN-NOUN (1; 0% instances), PRON-CONJ (1; 0% instances), PROPN-ADP (1; 0% instances), VERB-ADP (1; 0% instances), VERB-PART (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 8 ccomp	color:blue
1	Les	él	PRON	_	Case=Dat|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	iobj	_	_
2	he	haber	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux	_	_
3	recomendado	recomendar	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
4	a	a	ADP	_	_	6	case	_	_
5	varias	varios	DET	_	Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind	6	det	_	_
6	amigas	amiga	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	3	iobj	_	_
7	que	que	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
8	vayan	ir	VERB	_	Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AUX", [ [ 4, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 7, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADP", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "DET", [ [ 21, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 28, 34 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "SCONJ", [ [ 35, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "VERB", [ [ 39, 44 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PUNCT", [ [ 45, 46 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Person", "embedded-2-S1-T1", "3" ], [ "embedded-2-S1-A4", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Mood", "embedded-2-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Person", "embedded-2-S1-T2", "1" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Tense", "embedded-2-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A9", "VerbForm", "embedded-2-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Tense", "embedded-2-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A13", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A16", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Mood", "embedded-2-S1-T8", "Sub" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Person", "embedded-2-S1-T8", "3" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Tense", "embedded-2-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A23", "VerbForm", "embedded-2-S1-T8", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: él" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: haber" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: recomendar" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: varios" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: amiga" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ir" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T3", "embedded-2-S1-T8", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Les he recomendado a varias amigas que vayan .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 8 ccomp	color:blue
1	Otros	otro	PRON	_	Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	2	nsubj	_	_
2	sostienen	sostener	VERB	_	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	que	que	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
4	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	episodio	episodio	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	_
6	no	no	ADV	_	_	7	neg	_	_
7	es	ser	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
8	verosímil	verosímil	ADJ	_	Number=Sing	2	ccomp	_	_
9	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 6, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "SCONJ", [ [ 16, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "DET", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 23, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADV", [ [ 32, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "VERB", [ [ 35, 37 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADJ", [ [ 38, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 48, 49 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A3", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Mood", "embedded-3-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Person", "embedded-3-S1-T2", "3" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Tense", "embedded-3-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A8", "VerbForm", "embedded-3-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Definite", "embedded-3-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A12", "PronType", "embedded-3-S1-T4", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Mood", "embedded-3-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Person", "embedded-3-S1-T7", "3" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Tense", "embedded-3-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A19", "VerbForm", "embedded-3-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "neg", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: otro" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: sostener" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: el" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: episodio" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: no" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ser" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: verosímil" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T2", "embedded-3-S1-T8", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Otros sostienen que el episodio no es verosímil .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 9 ccomp	color:blue
1	Casi	casi	ADV	_	_	4	advmod	_	_
2	que	que	CONJ	_	_	1	dep	_	_
3	se	él	PRON	_	Case=Acc,Dat|Person=3|PrepCase=Npr|PronType=Prs|Reflex=Yes	4	iobj	_	_
4	olvida	olvidar	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	_	_	9	mark	_	_
6	Correa	correa	PROPN	_	_	9	nsubj	_	_
7	es	ser	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
8	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	Presidente	presidente	NOUN	_	_	4	ccomp	_	_
10	de	de	ADP	_	_	12	case	_	_
11	el	el	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	Ecuador	ecuador	PROPN	_	_	9	nmod	_	_
13	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "CONJ", [ [ 5, 8 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "PRON", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "VERB", [ [ 12, 18 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "SCONJ", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "PROPN", [ [ 23, 29 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "VERB", [ [ 30, 32 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "DET", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "NOUN", [ [ 36, 46 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "ADP", [ [ 47, 49 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T11", "DET", [ [ 50, 52 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T12", "PROPN", [ [ 53, 60 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T13", "PUNCT", [ [ 61, 62 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Case", "embedded-4-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Case", "embedded-4-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Person", "embedded-4-S1-T3", "3" ], [ "embedded-4-S1-A4", "PrepCase", "embedded-4-S1-T3", "Npr" ], [ "embedded-4-S1-A5", "PronType", "embedded-4-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Reflex", "embedded-4-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Mood", "embedded-4-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Number", "embedded-4-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Person", "embedded-4-S1-T4", "3" ], [ "embedded-4-S1-A10", "Tense", "embedded-4-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A11", "VerbForm", "embedded-4-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Mood", "embedded-4-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A13", "Number", "embedded-4-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Person", "embedded-4-S1-T7", "3" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Tense", "embedded-4-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-4-S1-A16", "VerbForm", "embedded-4-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Definite", "embedded-4-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Gender", "embedded-4-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Number", "embedded-4-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A20", "PronType", "embedded-4-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-4-S1-A21", "Definite", "embedded-4-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Gender", "embedded-4-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A23", "Number", "embedded-4-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A24", "PronType", "embedded-4-S1-T11", "Art" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "dep", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "cop", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "case", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R10", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R11", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: casi" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: él" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: olvidar" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: correa" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ser" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: el" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: presidente" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: el" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ecuador" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T4", "embedded-4-S1-T9", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "Casi que se olvida que Correa es el Presidente de el Ecuador .",
    "error": false
}

---

Treebank Statistics (UD_Spanish-AnCora)

This relation is universal.

5101 nodes (1%) are attached to their parents as ccomp.

4001 instances of ccomp (78%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 9.98745344050186.

The following 27 pairs of parts of speech are connected with ccomp: VERB-VERB (3685; 72% instances), VERB-ADJ (523; 10% instances), VERB-NOUN (450; 9% instances), VERB-AUX (196; 4% instances), VERB-PRON (51; 1% instances), CONJ-VERB (44; 1% instances), ADJ-VERB (42; 1% instances), VERB-ADV (21; 0% instances), VERB-PROPN (16; 0% instances), AUX-VERB (15; 0% instances), ADP-VERB (14; 0% instances), VERB-ADP (8; 0% instances), VERB-DET (5; 0% instances), ADJ-NOUN (4; 0% instances), CONJ-AUX (4; 0% instances), VERB-NUM (4; 0% instances), VERB-SYM (4; 0% instances), ADJ-ADJ (3; 0% instances), CONJ-ADJ (2; 0% instances), CONJ-NOUN (2; 0% instances), NOUN-VERB (2; 0% instances), ADJ-AUX (1; 0% instances), AUX-ADJ (1; 0% instances), AUX-AUX (1; 0% instances), CONJ-PRON (1; 0% instances), DET-VERB (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 3 ccomp	color:blue
1	-	-	PUNCT	PUNCT	PunctType=Dash	3	punct	_	_
2	Ya	ya	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
3	sé	saber	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	ccomp	_	_
4	qué	qué	PRON	PRON	Number=Sing|PronType=Int	5	nsubj	_	_
5	ocurre	ocurrir	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	ccomp	_	_
6	-	-	PUNCT	PUNCT	PunctType=Dash	3	punct	_	_
7	explicó	explicar	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
8	una	uno	PRON	PRON	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	7	nsubj	_	_
9	de	de	ADP	ADP	AdpType=Prep	11	case	_	_
10	mis	mi	DET	DET	Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	11	det	_	_
11	hijas	hija	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	_
12	-	-	PUNCT	PUNCT	PunctType=Dash	7	punct	_	_
13	.	.	PUNCT	PUNCT	PunctType=Peri	7	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "ADV", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "VERB", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "PRON", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "VERB", [ [ 12, 18 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "PUNCT", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "VERB", [ [ 21, 28 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T8", "PRON", [ [ 29, 32 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T9", "ADP", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T10", "DET", [ [ 36, 39 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T11", "NOUN", [ [ 40, 45 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T12", "PUNCT", [ [ 46, 47 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T13", "PUNCT", [ [ 48, 49 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "PunctType", "embedded-5-S1-T1", "Dash" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Mood", "embedded-5-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A4", "Person", "embedded-5-S1-T3", "1" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Tense", "embedded-5-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-5-S1-A6", "VerbForm", "embedded-5-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Number", "embedded-5-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A8", "PronType", "embedded-5-S1-T4", "Int" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Mood", "embedded-5-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Number", "embedded-5-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Person", "embedded-5-S1-T5", "3" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Tense", "embedded-5-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-5-S1-A13", "VerbForm", "embedded-5-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A14", "PunctType", "embedded-5-S1-T6", "Dash" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Mood", "embedded-5-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A16", "Number", "embedded-5-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Person", "embedded-5-S1-T7", "3" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Tense", "embedded-5-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-5-S1-A19", "VerbForm", "embedded-5-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Gender", "embedded-5-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A21", "Number", "embedded-5-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A22", "PronType", "embedded-5-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A23", "AdpType", "embedded-5-S1-T9", "Prep" ], [ "embedded-5-S1-A24", "Number", "embedded-5-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A25", "Number[psor]", "embedded-5-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A26", "Person", "embedded-5-S1-T10", "1" ], [ "embedded-5-S1-A27", "Poss", "embedded-5-S1-T10", "Yes" ], [ "embedded-5-S1-A28", "PronType", "embedded-5-S1-T10", "Prs" ], [ "embedded-5-S1-A29", "Gender", "embedded-5-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A30", "Number", "embedded-5-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A31", "PunctType", "embedded-5-S1-T12", "Dash" ], [ "embedded-5-S1-A32", "PunctType", "embedded-5-S1-T13", "Peri" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R9", "det", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R10", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ya" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: saber" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: qué" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ocurrir" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: explicar" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: uno" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: mi" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: hija" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T7", "embedded-5-S1-T3", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "- Ya sé qué ocurre - explicó una de mis hijas - .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 14 11 ccomp	color:blue
1	"	"	PUNCT	PUNCT	PunctType=Quot	11	punct	_	_
2	La	el	DET	DET	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	contra	contra	NOUN	NOUN	_	11	nsubj	_	MWE=contra_reloj|MWEPOS=NOUN
4	reloj	reloj	NOUN	NOUN	_	3	compound	_	_
5	de	de	ADP	ADP	AdpType=Prep	8	case	_	_
6	el	el	DET	DET	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
7	último	último	ADJ	ADJ	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	8	amod	_	_
8	día	día	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	_
9	también	también	ADV	ADV	_	11	advmod	_	_
10	será	ser	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	11	cop	_	_
11	bonita	bonito	ADJ	ADJ	Gender=Fem|Number=Sing	14	ccomp	_	_
12	"	"	PUNCT	PUNCT	PunctType=Quot	11	punct	_	_
13	,	,	PUNCT	PUNCT	PunctType=Comm	11	punct	_	_
14	dijo	decir	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
15	.	.	PUNCT	PUNCT	PunctType=Peri	14	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-6-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T2", "DET", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T3", "NOUN", [ [ 5, 11 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T4", "NOUN", [ [ 12, 17 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T5", "ADP", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T6", "DET", [ [ 21, 23 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T7", "ADJ", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T8", "NOUN", [ [ 31, 34 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T9", "ADV", [ [ 35, 42 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T10", "AUX", [ [ 43, 47 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T11", "ADJ", [ [ 48, 54 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T12", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T13", "PUNCT", [ [ 57, 58 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T14", "VERB", [ [ 59, 63 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T15", "PUNCT", [ [ 64, 65 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "PunctType", "embedded-6-S1-T1", "Quot" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Definite", "embedded-6-S1-T2", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Gender", "embedded-6-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A4", "Number", "embedded-6-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A5", "PronType", "embedded-6-S1-T2", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A6", "AdpType", "embedded-6-S1-T5", "Prep" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Definite", "embedded-6-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Gender", "embedded-6-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Number", "embedded-6-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A10", "PronType", "embedded-6-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A11", "Gender", "embedded-6-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Number", "embedded-6-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A13", "NumType", "embedded-6-S1-T7", "Ord" ], [ "embedded-6-S1-A14", "Gender", "embedded-6-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A15", "Number", "embedded-6-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Mood", "embedded-6-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A17", "Number", "embedded-6-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Person", "embedded-6-S1-T10", "3" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Tense", "embedded-6-S1-T10", "Fut" ], [ "embedded-6-S1-A20", "VerbForm", "embedded-6-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A21", "Gender", "embedded-6-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A22", "Number", "embedded-6-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A23", "PunctType", "embedded-6-S1-T12", "Quot" ], [ "embedded-6-S1-A24", "PunctType", "embedded-6-S1-T13", "Comm" ], [ "embedded-6-S1-A25", "Mood", "embedded-6-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A26", "Number", "embedded-6-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A27", "Person", "embedded-6-S1-T14", "3" ], [ "embedded-6-S1-A28", "Tense", "embedded-6-S1-T14", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A29", "VerbForm", "embedded-6-S1-T14", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A30", "PunctType", "embedded-6-S1-T15", "Peri" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-6-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R3", "compound", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R6", "amod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R8", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R9", "cop", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R10", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R13", "root", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: el" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: contra" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: MWE=contra_reloj|MWEPOS=NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: reloj" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: el" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: último" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: día" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: también" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ser" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: bonito" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: decir" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-6-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-6-S1-T14", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T14", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-6-S1-T14", "embedded-6-S1-T11", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "6" ],
    "text": "\" La contra reloj de el último día también será bonita \" , dijo .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 9 ccomp	color:blue
1	Una	uno	DET	DET	Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	2	det	_	_
2	vecina	vecina	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
3	nos	yo	PRON	PRON	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	4	iobj	_	_
4	dijo	decir	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
5	:	:	PUNCT	PUNCT	PunctType=Colo	9	punct	_	_
6	-	-	PUNCT	PUNCT	PunctType=Dash	9	punct	_	_
7	Parecía	parecer	VERB	VERB	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	cop	_	_
8	un	uno	DET	DET	Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	_
9	cura	cura	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	4	ccomp	_	_
10	o	o	CONJ	CONJ	_	9	cc	_	_
11	algo	algo	PRON	PRON	Number=Sing|PronType=Ind	9	conj	_	_
12	así	así	ADV	ADV	_	11	advmod	_	_
13	-	-	PUNCT	PUNCT	PunctType=Dash	4	punct	_	_
14	.	.	PUNCT	PUNCT	PunctType=Peri	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-7-S1-T1", "DET", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T2", "NOUN", [ [ 4, 10 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T3", "PRON", [ [ 11, 14 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T4", "VERB", [ [ 15, 19 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T5", "PUNCT", [ [ 20, 21 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T6", "PUNCT", [ [ 22, 23 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T7", "VERB", [ [ 24, 31 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T8", "DET", [ [ 32, 34 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T9", "NOUN", [ [ 35, 39 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T10", "CONJ", [ [ 40, 41 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T11", "PRON", [ [ 42, 46 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T12", "ADV", [ [ 47, 50 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T13", "PUNCT", [ [ 51, 52 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T14", "PUNCT", [ [ 53, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "Definite", "embedded-7-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A2", "Gender", "embedded-7-S1-T1", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A3", "Number", "embedded-7-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A4", "PronType", "embedded-7-S1-T1", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A5", "Gender", "embedded-7-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A6", "Number", "embedded-7-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A7", "Number", "embedded-7-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Person", "embedded-7-S1-T3", "1" ], [ "embedded-7-S1-A9", "PronType", "embedded-7-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-7-S1-A10", "Mood", "embedded-7-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Number", "embedded-7-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A12", "Person", "embedded-7-S1-T4", "3" ], [ "embedded-7-S1-A13", "Tense", "embedded-7-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A14", "VerbForm", "embedded-7-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A15", "PunctType", "embedded-7-S1-T5", "Colo" ], [ "embedded-7-S1-A16", "PunctType", "embedded-7-S1-T6", "Dash" ], [ "embedded-7-S1-A17", "Mood", "embedded-7-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A18", "Number", "embedded-7-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A19", "Person", "embedded-7-S1-T7", "3" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Tense", "embedded-7-S1-T7", "Imp" ], [ "embedded-7-S1-A21", "VerbForm", "embedded-7-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A22", "Definite", "embedded-7-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A23", "Gender", "embedded-7-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A24", "Number", "embedded-7-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A25", "PronType", "embedded-7-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-7-S1-A26", "Gender", "embedded-7-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A27", "Number", "embedded-7-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A28", "Number", "embedded-7-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A29", "PronType", "embedded-7-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A30", "PunctType", "embedded-7-S1-T13", "Dash" ], [ "embedded-7-S1-A31", "PunctType", "embedded-7-S1-T14", "Peri" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-7-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R2", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R6", "cop", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R8", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R9", "cc", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R11", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: uno" ], [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: vecina" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: yo" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: decir" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: parecer" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: uno" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: cura" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: o" ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CONJ" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: algo" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: así" ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-7-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-7-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-7-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-7-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-7-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-7-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-7-S1-T4", "embedded-7-S1-T9", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "7" ],
    "text": "Una vecina nos dijo : - Parecía un cura o algo así - .",
    "error": false
}

---

ccomp in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.