home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Turkish_German-SAGT: Features: Voice

This feature is universal but the values CauCau, CauPass, CauRcp, PassPass, Rfl are language-specific. It occurs with 8 different values: Cau, CauCau, CauPass, CauRcp, Pass, PassPass, Rcp, Rfl.

157 tokens (0%) have a non-empty value of Voice. 136 types (2%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 76 lemmas (2%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (146; 0% instances), AUX (11; 0% instances).

VERB

146 VERB tokens (3% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Number=Sing (124; 85%), VerbForm=EMPTY (108; 74%), Case=EMPTY (105; 72%), Evident=Fh (94; 64%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

Paradigm yapPassCau
Aspect=Hab|Evident=Fh|Mood=GenPot|Number=Sing|Person=3|Tense=Presyapılabilir
Aspect=Hab|Evident=Fh|Mood=GenPot|Tense=Presyapılabilir
Aspect=Hab|Evident=Fh|Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Convyapılırken
Aspect=Imp|Evident=Fh|Mood=Des|Number=Sing|Person=3|Tense=Presyapılırsa
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Futyapılacak
Aspect=Perf|Evident=Nfh|Mood=Ind|Polarity=Neg|Tense=Pastyapılmamış
Aspect=Prog|Evident=Fh|Mood=Gen|Number=Sing|Person=3|Tense=Presyaptırıyordur
Aspect=Prog|Evident=Fh|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Presyapılıyor
Case=Acc|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Partyapıldığını
Tense=Pres|VerbForm=Partyapan--, yapılan

AUX

11 AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Aspect=EMPTY (11; 100%), Evident=EMPTY (11; 100%), Mood=Ind (10; 91%), VerbForm=Fin (10; 91%), Person=3 (9; 82%), Tense=Pres (8; 73%), Number=Sing (7; 64%).

AUX tokens may have the following values of Voice:

Relations with Agreement in Voice

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice: VERB –[reparandum]–> VERB (3; 100%), VERB –[compound:redup]–> VERB (1; 100%).