home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Turkish_German-SAGT: Features: Case

This feature is universal but the values Equ are language-specific. It occurs with 8 different values: Abl, Acc, Dat, Equ, Gen, Ins, Loc, Nom.

12218 tokens (33%) have a non-empty value of Case. 4006 types (60%) occur at least once with a non-empty value of Case. 2372 lemmas (63%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (5212; 14% instances), PRON (4176; 11% instances), DET (1084; 3% instances), PROPN (768; 2% instances), VERB (557; 1% instances), ADJ (294; 1% instances), ADP (91; 0% instances), NUM (36; 0% instances).

NOUN

5212 NOUN tokens (98% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number[psor]=EMPTY (4504; 86%), Person[psor]=EMPTY (4504; 86%), Number=Sing (4332; 83%), Gender=EMPTY (3104; 60%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Paradigm şeyNomAccDatGenLocInsAbl
Number=Singşey, s--şeyi, şey, şeyeşeye, şeyşeyinşeydeşeyleşeyden
Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3şeyişeyini, şeyi
Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3şeyleri
Number=Plurşeylerşeylerişeylereşeylerinşeylerleşeylerden
Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3şeyleri

PRON

4176 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Number=Sing (3674; 88%), Gender=EMPTY (2773; 66%), PronType=Prs (2705; 65%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Paradigm oNomAccDatGenLocInsAbl
Number=Singoonuonaonun, o--onunlaondan
Number=Pluronlar, oonlarıonlaraOnlarınOnlardaonlarlaonlardan

DET

1084 DET tokens (63% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: PronType=Art (935; 86%), Number=Sing (915; 84%), Definite=Def (689; 64%).

DET tokens may have the following values of Case:

Paradigm derNomAccDatGen
Gender=Masc|Number=Singderdendem, derder
Gender=Masc|Number=Plurdiedie, dendender
Gender=Fem|Number=Singdiedie, denderder
Gender=Fem|Number=Plurdiedie, denden, der
Gender=Neut|Number=Singdas, derdasdemdes
Gender=Neut|Number=Plurdiediedender

PROPN

768 PROPN tokens (88% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (736; 96%), Gender=EMPTY (426; 55%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Paradigm TürkiyeNomAccDatGenLocAbl
Türkiye, Türkiye'deTürkiye'yiTürkiye'yeTürkiye'ninTürkiye'de, TürkiyeTürkiye

VERB

557 VERB tokens (12% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Person=EMPTY (555; 100%), Number=Sing (531; 95%), Aspect=EMPTY (461; 83%), Evident=EMPTY (461; 83%), Mood=EMPTY (456; 82%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Paradigm gitNomAccDatAblEqu
Aspect=Hab|Evident=Fh|Mood=Gen|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Presgiderim
Aspect=Hab|Evident=Fh|Mood=Gen|Tense=Presgider
Aspect=Perf|Evident=Fh|Mood=Ind|Tense=Futgidecek
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Neg|Tense=Past|VerbForm=Partgitmediğim
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Pres|VerbForm=Partgidesim
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|VerbForm=Vnoungitmeme
Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|Tense=Past|VerbForm=Partgittiğin
Number[psor]=Sing|Person[psor]=2|VerbForm=Vnoungitmen
Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Tense=Past|VerbForm=Partgittiği
Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Tense=Past|VerbForm=Partgittiğiniz
Tense=Past|VerbForm=Partgittiğigittikçe
VerbForm=Vnoungitmek, gitme, gidişgitmeyigitmeyegitmeden

ADJ

294 ADJ tokens (16% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Number=Sing (215; 73%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

Paradigm einfachNomAccDatGen
Gender=Masc|Number=Singeinfacheinfach
Gender=Masc|Number=Plureinfacheinfacher
Gender=Neut|Number=Singeinfach
Number=Singeinfach

ADP

91 ADP tokens (5% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

ADP tokens may have the following values of Case:

Paradigm likNomAccDatInsAbl
lik, lıklığılikle
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1lüğümden
Number[psor]=Sing|Person[psor]=2liğin
Number[psor]=Sing|Person[psor]=3lığı, liğiliğine, lığına

NUM

36 NUM tokens (12% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Number=Sing (36; 100%), NumType=EMPTY (33; 92%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Paradigm birNomAcc
birbir
Number[psor]=Sing|NumType=Ord|Person[psor]=3Birincisi

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[det]–> DET (867; 57%), NOUN –[nmod]–> PRON (194; 58%), NOUN –[conj]–> NOUN (128; 72%), NOUN –[nsubj]–> PRON (67; 60%), NOUN –[reparandum]–> NOUN (55; 68%), PROPN –[conj]–> PROPN (40; 73%), PROPN –[det]–> DET (38; 67%), PRON –[reparandum]–> PRON (32; 82%), NOUN –[nsubj]–> NOUN (28; 72%), NOUN –[conj]–> PRON (20; 69%).