home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Russian-RNC: Features: Voice

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Act, Pass.

169 tokens (1%) have a non-empty value of Voice. 99 types (2%) occur at least once with a non-empty value of Voice. 69 lemmas (3%) occur at least once with a non-empty value of Voice. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (154; 1% instances), AUX (15; 0% instances).

VERB

154 VERB tokens (12% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Mood=EMPTY (154; 100%), Person=EMPTY (154; 100%), VerbForm=Part (153; 99%), Variant=Short (123; 80%), Tense=Past (122; 79%), Aspect=Perf (111; 72%), Case=Nom (110; 71%), Number=Sing (95; 62%).

VERB tokens may have the following values of Voice:

Paradigm писатиActPass
Aspect=Imp|Gender=Masc|Variant=Longписавыи
Aspect=Imp|Gender=Masc|Variant=ShortписавыПисанъ
Aspect=Imp|Gender=Neut|Variant=Shortписано
Aspect=Perf|Gender=Fem|Variant=Shortписана
Aspect=Perf|Gender=Neut|Variant=Shortписано

Voice seems to be lexical feature of VERB. 97% lemmas (67) occur only with one value of Voice.

AUX

15 AUX tokens (12% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.

The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Analyt=EMPTY (15; 100%), Gender=EMPTY (15; 100%), Mood=Ind (15; 100%), VerbForm=Fin (15; 100%), Number=Plur (14; 93%), Tense=Pres (13; 87%), Person=2 (11; 73%).

AUX tokens may have the following values of Voice: