Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-RNC: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 3 different values: Fem
, Masc
, Neut
.
24379 tokens (50%) have a non-empty value of Gender
.
9204 types (80%) occur at least once with a non-empty value of Gender
.
4413 lemmas (76%) occur at least once with a non-empty value of Gender
.
The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (11120; 23% instances), ADJ (4263; 9% instances), PROPN (3467; 7% instances), DET (2022; 4% instances), VERB (1537; 3% instances), PRON (1355; 3% instances), NUM (558; 1% instances), AUX (56; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances).
NOUN
11120 NOUN tokens (98% of all NOUN
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which NOUN
and Gender
co-occurred: Number=Sing (7295; 66%).
NOUN
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(3697; 33% of non-emptyGender
): чети, гривенок, гривенки, муки, д(е)р(е)вни, земли, осмухи, денги, роспис(ь), денегъMasc
(5835; 52% of non-emptyGender
): весу, году, воза, государь, государю, государя, де[нь], день, верх, людейNeut
(1588; 14% of non-emptyGender
): челом, челомъ, числа, имя, уши, масла, лык, целованью, мочал, времꙗEMPTY
(239): г., х., л., об., де, алт., с., публ., д., пол-пол-полчети
Paradigm гривенка | Masc | Fem |
---|---|---|
Case=Acc|Number=Sing | хривенку | |
Case=Acc|Number=Count | гривенки | |
Case=Gen|Number=Sing | гривенки, [гри]венки | |
Case=Gen|Number=Plur | гри | гривенок, гривенак, гр[и]венок, гри |
Case=Nom|Number=Sing | гривенка | |
Case=Nom|Number=Count | гривенки, гри[ве]нки, гривенак |
Gender
seems to be lexical feature of NOUN
. 99% lemmas (1770) occur only with one value of Gender
.
ADJ
4263 ADJ tokens (99% of all ADJ
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which ADJ
and Gender
co-occurred: Degree=Pos (3975; 93%), Number=Sing (2932; 69%).
ADJ
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(1211; 28% of non-emptyGender
): оржанои, люцкои, приказной, ситнои, стрѣлецкіе, медная, гречишных, железная, святыя, высокоюMasc
(2369; 56% of non-emptyGender
): великого, великому, 178-г(о), вытным, прошломъ, великихъ, великомꙋ, земскимъ, оржанова, 160-гоNeut
(683; 16% of non-emptyGender
): медные, вытным, коров(ь)я, крестному, государева, надобно, Бж҃іе, здорово, крестъному, возможноEMPTY
(32): больши, помен(ь)ши, прибылнѣе, ꙋдивителнѣе, 1, 147, 19, 206, 28, 3
Paradigm великий | Masc | Fem | Neut |
---|---|---|---|
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing | великого, великаго, великог[о], великѡг[о] | ||
Case=Acc|Number=Sing | Великии, Великий, Великій | Великую | великое |
Case=Acc|Number=Sing|Variant=Short | великъ | велику | велико |
Case=Acc|Number=Plur | великаꙗ | ||
Case=Dat|Number=Sing | великому, великомꙋ | великому | |
Case=Dat|Number=Sing|Variant=Short | велику | велику | |
Case=Dat|Number=Plur | великимъ | великимъ | |
Case=Gen|Number=Sing | великого, великаго, Великія | великія | великаго, великог[о] |
Case=Gen|Number=Plur | великихъ, великих, великых | великихъ | великихъ |
Case=Ins|Number=Sing | великим | ||
Case=Ins|Number=Plur | великим | ||
Case=Loc|Number=Sing | великом, великомъ, Велікомъ | великом, великомъ | |
Case=Loc|Number=Plur | великихъ | ||
Case=Nom|Number=Sing | великий, великій, великии, Великиⸯ | великаꙗ, великая | |
Case=Nom|Number=Sing|Variant=Short | велики, великъ | велика | |
Case=Nom|Number=Plur | великии, великіе, велицыи | ||
Case=Nom|Number=Plur|Variant=Short | велики |
PROPN
3467 PROPN tokens (100% of all PROPN
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which PROPN
and Gender
co-occurred: Number=Sing (3433; 99%), NameType=EMPTY (2382; 69%).
PROPN
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(429; 12% of non-emptyGender
): Москвѣ, Москве, Москвы, Русии, Тел(ь)чеи, Росіи, Москву, Уткинои, Россіи, БрагиноиMasc
(2883; 83% of non-emptyGender
): Кунгурѣ, Ивановичю, Иван, Ивана, Борису, Петр, Григорья, Ивашка, Иванъ, ФалькNeut
(155; 4% of non-emptyGender
): Кон(ь)кова, Павловском, Кон(ь)кове, Павловское, Кан(ь)кова, Назаркова, Назаркове, Великое, Кан(ь)кове, ЧюбароваEMPTY
(2): N.
Paradigm Псковъ | Masc | Fem |
---|---|---|
Case=Acc | Псковъ | |
Case=Dat | Пскову, Пъскову | Псковѣ |
Case=Gen | Пскова, Пъскова, Пьскова | |
Case=Loc | Пскове, Пъскове, Пъсковѣ, Пьсковѣ |
Gender
seems to be lexical feature of PROPN
. 99% lemmas (1065) occur only with one value of Gender
.
DET
2022 DET tokens (98% of all DET
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which DET
and Gender
co-occurred: Poss=EMPTY (1386; 69%), Number=Sing (1350; 67%).
DET
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(606; 30% of non-emptyGender
): всеа, тѣ, те, тѣхъ, сей, тои, свою, тое, моя, таMasc
(930; 46% of non-emptyGender
): твой, мои, твоему, тот, сей, тех, всѣхъ, своего, твоего, тогоNeut
(486; 24% of non-emptyGender
): то, тово, всꙗ, свое, сіе, твое, все, сего, того, всѣхъEMPTY
(37): т., др., с., всем, ся
Paradigm тотъ | Masc | Fem | Neut |
---|---|---|---|
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing | того, тово | ||
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plur | тѣхъ, тех, тѣх | ||
Case=Acc|Number=Sing | тот, тотъ, тои, то, тыи, тѣи | тое, ту, тою, тоѣ | то |
Case=Acc|Number=Plur | тѣ, те | тѣ, те, та | те, та, тѣ |
Case=Dat|Number=Sing | тому, томꙋ, тѣмъ | тои, той | тому, томꙋ |
Case=Dat|Number=Plur | тѣмъ, тем | тымъ, тѣмъ | |
Case=Gen|Number=Sing | того, тово, таво, тое | тое, тои, той, тоя | тово, того |
Case=Gen|Number=Plur | тех, тѣхъ, тыхъ | тѣхъ, тех | |
Case=Ins|Number=Sing | тѣмъ, тем, тѣм, темъ | тою, тои, той | темъ, тем, тѣмъ |
Case=Ins|Number=Plur | теми, тыми | теми, тѣми, тѣни | |
Case=Loc|Number=Sing | томъ | тои, той, тоі | томъ, том, тѡм |
Case=Loc|Number=Plur | тѣхъ, тех | тѣхъ, тѣх | тех |
Case=Nom|Number=Sing | тот, той, тотъ, тыи | та, те, т[а] | то |
Case=Nom|Number=Plur | те, тѣ, тии, тые | те, тѣ, та | та, те |
VERB
1537 VERB tokens (37% of all VERB
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which VERB
and Gender
co-occurred: Person=EMPTY (1537; 100%), Mood=EMPTY (1530; 100%), Tense=Past (1431; 93%), Number=Sing (1344; 87%), VerbForm=Part (892; 58%), Aspect=Perf (856; 56%), Variant=EMPTY (830; 54%), Voice=Pass (775; 50%).
VERB
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(144; 9% of non-emptyGender
): дана, послана, учинилась, лужана, сказала, записаны, имѣла, отпущена, послала, сталаMasc
(825; 54% of non-emptyGender
): привез, велѣлъ, сказал, взят, послал, писал, поколол, приложил, битых, послалъNeut
(568; 37% of non-emptyGender
): смерено, взято, принето, велѣно, велено, дано, послано, написано, было, писаноEMPTY
(2605): бьет, велет(ь), имати, есть, нет, платить, пожалуй, пожалꙋи, привезли, пришли
Paradigm взяти | Masc | Fem | Neut |
---|---|---|---|
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | взятыхъ | ||
Case=Acc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | взꙗтыꙗ | ||
Case=Gen|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass | взята | ||
Case=Gen|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass | взятыхъ | ||
Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Act | взем | ||
Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass | взят, взята, взятъ, взат | взята | взято, взат(о), взато, взета, взя[то] |
Case=Nom|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass | взяты, взаты | взяты | |
Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=PartRes|Voice=Act | взял | ||
Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act | взял, взялъ, взѧл | ||
Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass | взяты | взяты |
PRON
1355 PRON tokens (65% of all PRON
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which PRON
and Gender
co-occurred: Number=Sing (977; 72%), PronType=Prs (868; 64%), Person=3 (831; 61%).
PRON
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(108; 8% of non-emptyGender
): неи, них, ее, еи, нею, она, еѣ, которые, юже, еꙗMasc
(938; 69% of non-emptyGender
): ево, его, ему, они, имъ, ихъ, он, нем, онъ, ихNeut
(309; 23% of non-emptyGender
): что, томъ, то, того, тово, том, ꙗже, чем, што, ежеEMPTY
(742): тебѣ, ты, я, тебе, мнѣ, нас, мы, ти, мне, нам
Paradigm онъ | Masc | Fem | Neut |
---|---|---|---|
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing|Person=3 | ево, его | ||
Case=Acc|Number=Sing|Person=3 | ево, его, него | его | |
Case=Acc|Number=Plur|Person=3 | их | ||
Case=Dat|Number=Sing|Person=3 | ему, емꙋ, нему | ||
Case=Dat|Number=Plur|Person=3 | им | ||
Case=Gen|Number=Sing|Person=3 | его, ево, нево, него, ег[о] | еꙗ | |
Case=Ins|Number=Sing|Person=3 | ним, нимъ, имъ | ||
Case=Loc|Number=Sing|Person=3 | нем, немъ, не(м), не[м] | ||
Case=Loc|Number=Plur|Person=3 | них | ||
Case=Nom|Number=Sing|Person=3 | он, онъ | ||
Case=Nom|Number=Sing | он |
NUM
558 NUM tokens (35% of all NUM
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which NUM
and Gender
co-occurred: NumForm=Word (374; 67%), NumType=Card (293; 53%).
NUM
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(215; 39% of non-emptyGender
): две, обе, двои, три, 2, четыре, 3, дву, полсемы, двѣMasc
(304; 54% of non-emptyGender
): два, один, дву, полтора, три, 3, четырех, 1, трех, четыреNeut
(39; 7% of non-emptyGender
): два, едино, оба, однем, Три, двое, двои, дву, единеми, едино(м)EMPTY
(1040): 3, 4, 2, 5, 10, 6, 8, 12, 20, 35
Paradigm два | Masc | Fem | Neut |
---|---|---|---|
Case=Acc | два | две, двѣ | |
Case=Acc|NumForm=Word|NumType=Card | два, дв[а] | две, [д]ве | два |
Case=Gen | дву | ||
Case=Gen|NumForm=Word|NumType=Card | дву | дву, двух | |
Case=Ins | двема, двома | ||
Case=Loc | дву | дву | |
Case=Loc|NumForm=Word|NumType=Card | дву | дву | |
Case=Nom | два | две, двѣ | |
Case=Nom|NumForm=Word|NumType=Card | два, д[ва], дв[а] | две, два, дв[е] | два |
AUX
56 AUX tokens (16% of all AUX
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which AUX
and Gender
co-occurred: Person=EMPTY (56; 100%), Number=Sing (55; 98%), Tense=Past (54; 96%), VerbForm=PartRes (53; 95%), Analyt=EMPTY (48; 86%), Mood=EMPTY (48; 86%), Voice=Act (37; 66%).
AUX
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(5; 9% of non-emptyGender
): былаMasc
(23; 41% of non-emptyGender
): былъ, был, бывшіꙗ, сущу, сꙋщꙋNeut
(28; 50% of non-emptyGender
): было, былаEMPTY
(285): бы, есть, б, были, будет, еси, есте, бысть, буди, будутъ
Paradigm быти | Masc | Fem | Neut |
---|---|---|---|
Analyt=Yes|Mood=Cnd|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes | былъ | было | |
Analyt=Yes|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes | было | ||
Case=Acc|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act | бывшіꙗ | ||
Case=Dat|Number=Sing|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Act | сꙋщꙋ | ||
Case=Dat|Number=Sing|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act | сущу | ||
Mood=Cnd|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes | было | ||
Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes | был, былъ | была | было |
Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Act | былъ, был | была | было, была |
SCONJ
1 SCONJ tokens (0% of all SCONJ
tokens) have a non-empty value of Gender
.
SCONJ
tokens may have the following values of Gender
:
Masc
(1; 100% of non-emptyGender
): ижеEMPTY
(418): что, чтобъ, ꙗко, яко, егда, аще, ино, как, чтоб, буде
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender
:
NOUN –[amod]–> ADJ (3311; 96%),
NOUN –[det]–> DET (1570; 96%),
PROPN –[flat:name]–> PROPN (1054; 100%),
NOUN –[conj]–> NOUN (974; 58%),
NOUN –[appos]–> PROPN (567; 93%),
NOUN –[appos]–> NOUN (259; 78%),
PROPN –[conj]–> PROPN (232; 88%),
ADJ –[conj]–> ADJ (204; 96%),
NOUN –[nummod]–> NUM (147; 71%),
PROPN –[appos]–> NOUN (119; 88%).