home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Russian-RNC: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fem, Masc, Neut.

14701 tokens (48%) have a non-empty value of Gender. 6139 types (79%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 3035 lemmas (77%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (6430; 21% instances), ADJ (2703; 9% instances), PROPN (2221; 7% instances), DET (1405; 5% instances), PRON (974; 3% instances), VERB (769; 3% instances), NUM (155; 1% instances), AUX (43; 0% instances), SCONJ (1; 0% instances).

NOUN

6430 NOUN tokens (97% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (4403; 68%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm дѣтиFemNeut
Animacy=Anim|Case=Accдѣтей, детей
Case=Accдѣти
Case=Datдѣтемъдѣтямъ
Case=Genдѣтей, дѣтии
Case=Insдѣтми, детьми
Case=Nomдети

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (1257) occur only with one value of Gender.

ADJ

2703 ADJ tokens (99% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Degree=Pos (2675; 99%), Variant=EMPTY (2417; 89%), Number=Sing (1832; 68%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Paradigm великийMascFemNeut
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Singвеликого, великог[о], великѡг[о]
Case=Acc|Number=SingВеликии, Великий, ВеликійВеликуюВеликое
Case=Acc|Number=Sing|Variant=Shortвеликъвеликувелико
Case=Dat|Number=Singвеликому, великомꙋвеликому
Case=Dat|Number=Sing|Variant=Shortвелику
Case=Dat|Number=Plurвеликимъ
Case=Gen|Number=Singвеликого, великаго, Великіявеликіявеликаго, великог[о]
Case=Gen|Number=Plurвеликихъ, великих, великыхвеликихъ
Case=Ins|Number=Singвеликим
Case=Ins|Number=Plurвеликим
Case=Loc|Number=Singвеликом, великомъ, Велікомъвеликом, великомъ
Case=Nom|Number=Singвеликий, великій, великиивеликая
Case=Nom|Number=Sing|Variant=Shortвелики, великъвелика
Case=Nom|Number=Plurвеликии, великіе, велицыи
Case=Nom|Number=Plur|Variant=Shortвелики

PROPN

2221 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (2200; 99%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Paradigm ПсковъMascFem
Case=AccПсковъ
Case=DatПскову, ПъсковуПсковѣ
Case=GenПскова, Пъскова, Пьскова
Case=LocПскове, Пъскове, Пъсковѣ, Пьсковѣ

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 99% lemmas (701) occur only with one value of Gender.

DET

1405 DET tokens (98% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Reflex=EMPTY (1252; 89%), Number=Sing (957; 68%), Poss=EMPTY (857; 61%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Paradigm тотъMascFemNeut
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Singтого, тово
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Plurтѣхъ, тех, тѣх
Case=Acc|Number=Singтот, тотъ, тои, то, тыи, тѣиту, тое, тою, тоѣто
Case=Acc|Number=Plurтѣ, тетѣ, те, тата, те, тѣ
Case=Dat|Number=Singтому, томꙋ, тѣмътои, тойтому, томꙋ
Case=Dat|Number=Plurтѣмъ, темтымъ, тѣмъ
Case=Gen|Number=Singтого, тово, таво, тоетое, той, тоя, тоитого, тово
Case=Gen|Number=Plurтѣхъ, тех, тыхътѣхъ, тех
Case=Ins|Number=Singтѣмъ, тем, тѣм, темътою, тои, тойтемъ, тем, тѣмъ
Case=Ins|Number=Plurтеми, тымитѣми, тѣни
Case=Loc|Number=Singтомътои, той, тоітомъ, том, тѡм
Case=Loc|Number=Plurтѣхъ, техтѣхъ, тѣхтех
Case=Nom|Number=Singтот, той, тыита, тето
Case=Nom|Number=Plurте, тѣ, тии, тыете, тѣ, тата

PRON

974 PRON tokens (59% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (687; 71%), PronType=Prs (626; 64%), Person=3 (597; 61%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Paradigm онъMascFemNeut
Animacy=Anim|Case=Acc|Number=Sing|Person=3ево, его
Case=Acc|Number=Sing|Person=3ево, его, негоего
Case=Acc|Number=Plur|Person=3их
Case=Dat|Number=Sing|Person=3ему, емꙋ, нему
Case=Dat|Number=Plur|Person=3им
Case=Gen|Number=Sing|Person=3его, ево, него, нево, ег[о]
Case=Ins|Number=Sing|Person=3ним, нимъ, имъ
Case=Loc|Number=Sing|Person=3немъ
Case=Loc|Number=Plur|Person=3них
Case=Nom|Number=Sing|Person=3он, онъ
Case=Nom|Number=Singон

VERB

769 VERB tokens (29% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Person=EMPTY (769; 100%), Mood=EMPTY (762; 99%), Tense=Past (713; 93%), Number=Sing (665; 86%), Aspect=Perf (589; 77%), Variant=EMPTY (508; 66%), Voice=Act (488; 63%), Case=EMPTY (453; 59%), VerbForm=PartRes (446; 58%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Paradigm послатиMascFemNeut
Case=Gen|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Passпосланныхъ
Case=Nom|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Passпосланъ, посланпосланапослано
Case=Nom|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Passпосланыпосланы
Number=Sing|Tense=Fut|VerbForm=PartRes|Voice=Actпослал
Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Actпослал, послалъпослала
Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Passпосланы

NUM

155 NUM tokens (42% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumForm=EMPTY (119; 77%), Number=EMPTY (117; 75%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

Paradigm дваMascFemNeut
Case=Accдвадве, двѣ
Case=Genдву
Case=Insдвема, двома
Case=Locдвудву
Case=Nomдвадве, двѣ

AUX

43 AUX tokens (17% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Number=Sing (43; 100%), Person=EMPTY (43; 100%), Tense=Past (42; 98%), VerbForm=PartRes (42; 98%), Analyt=EMPTY (35; 81%), Mood=EMPTY (35; 81%), Voice=Act (24; 56%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Paradigm бытиMascFemNeut
Analyt=Yes|Mood=Cnd|Tense=Past|VerbForm=PartResбылъбыло
Analyt=Yes|Tense=Past|VerbForm=PartResбыло
Case=Dat|Tense=Pres|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Actсущу
Mood=Cnd|Tense=Past|VerbForm=PartResбыло
Tense=Past|VerbForm=PartResбыл, былъбылабыло
Tense=Past|VerbForm=PartRes|Voice=Actбылъ, былбылабыло

SCONJ

1 SCONJ tokens (0% of all SCONJ tokens) have a non-empty value of Gender.

SCONJ tokens may have the following values of Gender:

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[amod]–> ADJ (2116; 96%), NOUN –[det]–> DET (1121; 95%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (661; 100%), NOUN –[conj]–> NOUN (547; 60%), NOUN –[appos]–> PROPN (474; 93%), NOUN –[appos]–> NOUN (229; 85%), PROPN –[conj]–> PROPN (161; 83%), ADJ –[conj]–> ADJ (147; 95%), PRON –[appos]–> PROPN (87; 90%), PROPN –[amod]–> ADJ (72; 92%).