home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Russian-RNC: Features: VerbForm

This feature is universal but the values Conv, PartRes are language-specific. It occurs with 5 different values: Conv, Fin, Inf, Part, PartRes.

1427 tokens (10%) have a non-empty value of VerbForm. 848 types (21%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 432 lemmas (20%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (1330; 9% instances), AUX (97; 1% instances).

VERB

1330 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Case=EMPTY (1192; 90%), Variant=EMPTY (1178; 89%), Voice=EMPTY (1176; 88%), Gender=EMPTY (952; 72%), Person=EMPTY (858; 65%), Mood=EMPTY (846; 64%), Aspect=Perf (749; 56%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm взятиFinInfPartConvPartRes
Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Long|Voice=Passвзятыхъ
взять, взяти, взѧт[и], взѧти
Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Actвзем
Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Passвзато, взято
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Futвзял
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pastвзял, взялъ, взѧл
Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Passвзяты
Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Passвзяты
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2возми
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Futвозмеши
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastвзяша
Number=Plur|Tense=Pastвзяли
Number=Plur|Tense=Past|Variant=Short|Voice=Passвзяты
Tense=Pastвзявъ

AUX

97 AUX tokens (75% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Voice=EMPTY (82; 85%), Analyt=EMPTY (80; 82%), Gender=EMPTY (78; 80%), Mood=Ind (61; 63%), Number=Sing (53; 55%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm бытиFinInfConvPartRes
_быти, быть, быт[и]будучи
Analyt=Yes|Gender=Masc|Mood=Cnd|Number=Sing|Tense=Pastбылъ
Analyt=Yes|Gender=Neut|Mood=Cnd|Number=Sing|Tense=Pastбыло
Analyt=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pastбыло
Analyt=Yes|Mood=Cnd|Number=Plur|Tense=Pastбыли
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Futбудетъ
Analyt=Yes|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Futбудутъ
Aspect=Impбыть
Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|Voice=Actбыхом
Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Pastбыл, былъ
Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Pastбыла
Gender=Neut|Mood=Cnd|Number=Sing|Tense=Pastбыло
Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Pastбыло
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Futбꙋдеш[ь]
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Presеси, есь
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|Voice=Actеси
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Futбудет, бꙋдет, бꙋдетъ, будетъ, будеть
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastбысть
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Presесть
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Presесмя
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres|Voice=Actесте
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Futбудутъ, бꙋдꙋт
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Presесть
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|Voice=Actсуть
Number=Plur|Tense=Pastбыли

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (331; 78%), VERB –[parataxis]–> VERB (28; 70%), VERB –[ccomp]–> VERB (25; 53%), VERB –[discourse]–> VERB (24; 92%), VERB –[flat]–> VERB (2; 100%), AUX –[conj]–> VERB (1; 100%), VERB –[iobj]–> VERB (1; 100%).