Treebank Statistics: UD_Old_East_Slavic-RNC: Relations: reparandum

This relation is universal.

12 nodes (0%) are attached to their parents as reparandum.

12 instances of reparandum (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 8.25.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with reparandum: NOUN-NOUN (4; 33% instances), PRON-PRON (4; 33% instances), VERB-VERB (2; 17% instances), AUX-AUX (1; 8% instances), DET-DET (1; 8% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 8 reparandum	color:blue
1	А	а	CCONJ	_	_	10	cc	_	norm="А"
2	от	отъ	ADP	_	_	3	case	_	norm="от"|check=@
3	христа	Христосъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Prs|Number=Sing	10	obl	_	norm="христа"|Decl=2|End=а|check=@
4	до	до	ADP	_	_	5	case	_	norm="до"|check=@
5	Михаила	Михаилъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	3	nmod	_	norm="Михаила"|Decl=2|End=а|check=@
6	благочестиваго	благочестивый	ADJ	_	Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	norm="благочестиваго"|Decl=X|End=ога|check=@
7	царя	царь	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	appos	_	norm="царя"|Decl=2|End=я|check=@
8	лѣт	лѣто	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	10	reparandum	_	norm="лѣт"|Decl=2|End=0
9	856	856	NUM	_	Case=Nom|NumForm=Digit|NumType=Card	10	nummod:gov	_	norm="856"|Decl=X|End=_
10	лѣт	лѣто	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur	0	root	_	norm="лѣт"|Decl=2|End=0|SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	10	punct	_	norm="."
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADP", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PROPN", [ [ 5, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADP", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PROPN", [ [ 15, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADJ", [ [ 23, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 38, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 43, 46 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NUM", [ [ 47, 50 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 51, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "NameType", "embedded-1-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A7", "NameType", "embedded-1-S1-T5", "Giv" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Degree", "embedded-1-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A20", "NumForm", "embedded-1-S1-T9", "Digit" ], [ "embedded-1-S1-A21", "NumType", "embedded-1-S1-T9", "Card" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Case", "embedded-1-S1-T10", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Gender", "embedded-1-S1-T10", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "reparandum", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "nummod:gov", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: а" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"А\"" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: отъ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"от\"|check=@" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Христосъ" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"христа\"|Decl=2|End=а|check=@" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: до" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"до\"|check=@" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Михаилъ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"Михаила\"|Decl=2|End=а|check=@" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: благочестивый" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"благочестиваго\"|Decl=X|End=ога|check=@" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: царь" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"царя\"|Decl=2|End=я|check=@" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: лѣто" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"лѣт\"|Decl=2|End=0" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 856" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"856\"|Decl=X|End=_" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: лѣто" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"лѣт\"|Decl=2|End=0|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\".\"" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T10", "embedded-1-S1-T8", "reparandum" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "А от христа до Михаила благочестиваго царя лѣт 856 лѣт .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 13 reparandum	color:blue
1	а	а	CCONJ	_	_	8	cc	_	norm="а"
2	буде	буде	SCONJ	_	_	5	mark	_	norm="буде"
3	члвка	человѣкъ	NOUN	_	Abbr=Yes|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	norm="члвка"|Decl=2|End=а
4	дома	дома	ADV	_	Degree=Pos	5	advmod	_	norm="дома"
5	нѣту	нѣту	VERB	PRED	Polarity=Neg	8	advcl	_	upos="PRAEDIC"|norm="нѣту"|Decl=PRAEDIC|End=у
6	і	и	CCONJ	_	_	8	cc	_	norm="і"
7	ты	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	nsubj	_	norm="ты"|Decl=X|End=ы
8	пошли	послати	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	norm="пошли"|Decl=X|End=и
9	члвка	человѣкъ	NOUN	_	Abbr=Yes|Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	norm="члвка"|Decl=2|End=а
10	Аѳонку	Афонка	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	9	appos	_	norm="Аѳонку"|Decl=1a|End=у|[G]
11	Степанова	Степановъ	PROPN	_	Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	10	flat:name	_	norm="Степанова"|Decl=Poss|End=а|[G]
12	іли	или	CCONJ	_	_	14	cc	_	norm="іли"
13	кому	кто	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	15	reparandum	_	norm="кому"|Decl=X|End=умо
14	мошно	можно	ADJ	PRED	Degree=Pos	9	conj	_	upos="PRAEDIC"|norm="мошно"|Decl=X|End=о
15	кому	кто	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Rel	16	iobj	_	norm="кому"|Decl=X|End=умо
16	вѣрит	вѣрити	VERB	_	VerbForm=Inf|Voice=Act	14	csubj	_	norm="вѣрит"|Decl=X|End=ти
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "SCONJ", [ [ 2, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADV", [ [ 13, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "VERB", [ [ 18, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "CCONJ", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PRON", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "VERB", [ [ 28, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 34, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PROPN", [ [ 40, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PROPN", [ [ 47, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "CCONJ", [ [ 57, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PRON", [ [ 61, 65 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "ADJ", [ [ 66, 71 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "PRON", [ [ 72, 76 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "VERB", [ [ 77, 82 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Abbr", "embedded-2-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Degree", "embedded-2-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Polarity", "embedded-2-S1-T5", "Neg" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Person", "embedded-2-S1-T7", "2" ], [ "embedded-2-S1-A10", "PronType", "embedded-2-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Aspect", "embedded-2-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Mood", "embedded-2-S1-T8", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Person", "embedded-2-S1-T8", "2" ], [ "embedded-2-S1-A15", "VerbForm", "embedded-2-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Voice", "embedded-2-S1-T8", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Abbr", "embedded-2-S1-T9", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Animacy", "embedded-2-S1-T9", "Anim" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T10", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A24", "NameType", "embedded-2-S1-T10", "Giv" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Animacy", "embedded-2-S1-T11", "Anim" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A29", "NameType", "embedded-2-S1-T11", "Sur" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Case", "embedded-2-S1-T13", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Gender", "embedded-2-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A34", "PronType", "embedded-2-S1-T13", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Degree", "embedded-2-S1-T14", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Case", "embedded-2-S1-T15", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Gender", "embedded-2-S1-T15", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A38", "Number", "embedded-2-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A39", "PronType", "embedded-2-S1-T15", "Rel" ], [ "embedded-2-S1-A40", "VerbForm", "embedded-2-S1-T16", "Inf" ], [ "embedded-2-S1-A41", "Voice", "embedded-2-S1-T16", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "reparandum", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: а" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"а\"" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: буде" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"буде\"" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: человѣкъ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"члвка\"|Decl=2|End=а" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: дома" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"дома\"" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: нѣту" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRED" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: upos=\"PRAEDIC\"|norm=\"нѣту\"|Decl=PRAEDIC|End=у" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: и" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"і\"" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ты" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"ты\"|Decl=X|End=ы" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: послати" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"пошли\"|Decl=X|End=и" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: человѣкъ" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"члвка\"|Decl=2|End=а" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: Афонка" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"Аѳонку\"|Decl=1a|End=у|[G]" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: Степановъ" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"Степанова\"|Decl=Poss|End=а|[G]" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: или" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"іли\"" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: кто" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"кому\"|Decl=X|End=умо" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: можно" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRED" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: upos=\"PRAEDIC\"|norm=\"мошно\"|Decl=X|End=о" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: кто" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"кому\"|Decl=X|End=умо" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: вѣрити" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: norm=\"вѣрит\"|Decl=X|End=ти" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T15", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T15", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T15", "embedded-2-S1-T13", "reparandum" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "а буде члвка дома нѣту і ты пошли члвка Аѳонку Степанова іли кому мошно кому вѣрит",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 4 reparandum	color:blue
1	У	у	ADP	_	_	2	case	_	wf="У"|_
2	Рот(ь)ки	Ротька	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	8	obl	_	wf="Ротьки"|_
3	Соболева	Соболевъ	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	2	flat:name	_	wf="Соболева"|_
4	взято	взяти	VERB	_	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	8	reparandum	_	wf="взято"|_
5	с	съ	ADP	_	_	6	case	_	wf="с"|_
6	полуосмухи	полуосмуха	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	wf="полуосмухи"|_
7	полот(ь)	полоть	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj:pass	_	wf="полоть"|_
8	взят	взяти	VERB	_	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Short|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	wf="взят"|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	wf=","|_
10	а	а	CCONJ	_	_	13	cc	_	wf="а"|_
11	весу	вѣсъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	13	nsubj	_	wf="весу"|_
12	20	20	NUM	_	Case=Nom|NumForm=Digit|NumType=Card	13	nummod:gov	_	wf="20"|_
13	гривенок	гривенка	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	8	nmod	_	wf="гривенок"|SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	_	_	16	punct	_	wf=","|_
15	да	да	CCONJ	_	_	16	cc	_	wf="да"|_
16	осос	ососъ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	conj	_	wf="осос"|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	18	punct	_	wf=","|_
18	весу	вѣсъ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	parataxis	_	wf="весу"|_
19	в	въ	ADP	_	_	20	case	_	wf="в"|_
20	нем	онъ	PRON	_	Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	18	orphan	_	wf="нем"|SpaceAfter=No
21	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	_	wf="."|_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PROPN", [ [ 2, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PROPN", [ [ 11, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 20, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADP", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 28, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 39, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "VERB", [ [ 48, 52 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 53, 54 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "CCONJ", [ [ 55, 56 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 57, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "NUM", [ [ 62, 64 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "NOUN", [ [ 65, 73 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "PUNCT", [ [ 74, 75 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "CCONJ", [ [ 76, 78 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "NOUN", [ [ 79, 83 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "PUNCT", [ [ 84, 85 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "NOUN", [ [ 86, 90 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "ADP", [ [ 91, 92 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "PRON", [ [ 93, 96 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T21", "PUNCT", [ [ 97, 98 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "NameType", "embedded-3-S1-T2", "Giv" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A7", "NameType", "embedded-3-S1-T3", "Sur" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Aspect", "embedded-3-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Tense", "embedded-3-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Variant", "embedded-3-S1-T4", "Short" ], [ "embedded-3-S1-A15", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Voice", "embedded-3-S1-T4", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Ins" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Aspect", "embedded-3-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Tense", "embedded-3-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Variant", "embedded-3-S1-T8", "Short" ], [ "embedded-3-S1-A29", "VerbForm", "embedded-3-S1-T8", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Voice", "embedded-3-S1-T8", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Case", "embedded-3-S1-T11", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Gender", "embedded-3-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A34", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A35", "NumForm", "embedded-3-S1-T12", "Digit" ], [ "embedded-3-S1-A36", "NumType", "embedded-3-S1-T12", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A37", "Case", "embedded-3-S1-T13", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A38", "Gender", "embedded-3-S1-T13", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A39", "Number", "embedded-3-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A40", "Case", "embedded-3-S1-T16", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A41", "Gender", "embedded-3-S1-T16", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A42", "Number", "embedded-3-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A43", "Case", "embedded-3-S1-T18", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A44", "Gender", "embedded-3-S1-T18", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A45", "Number", "embedded-3-S1-T18", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A46", "Case", "embedded-3-S1-T20", "Loc" ], [ "embedded-3-S1-A47", "Gender", "embedded-3-S1-T20", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A48", "Number", "embedded-3-S1-T20", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A49", "Person", "embedded-3-S1-T20", "3" ], [ "embedded-3-S1-A50", "PronType", "embedded-3-S1-T20", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "reparandum", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "nummod:gov", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "orphan", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R20", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T21" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: у" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"У\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Ротька" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"Ротьки\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Соболевъ" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"Соболева\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: взяти" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"взято\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: съ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"с\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: полуосмуха" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"полуосмухи\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: полоть" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"полоть\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: взяти" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"взят\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\",\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: а" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"а\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: вѣсъ" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"весу\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: 20" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"20\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: гривенка" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"гривенок\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\",\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: да" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"да\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ососъ" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"осос\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\",\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: вѣсъ" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"весу\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: въ" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"в\"|_" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: онъ" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\"нем\"|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: wf=\".\"|_" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T8", "embedded-3-S1-T4", "reparandum" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "У Рот(ь)ки Соболева взято с полуосмухи полот(ь) взят , а весу 20 гривенок , да осос , весу в нем .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat