home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Armenian-BSUT: Features: Aspect

This feature is universal but the values Dur, Iter, Prosp are language-specific. It occurs with 6 different values: Dur, Imp, Iter, Perf, Prog, Prosp. Some words have combined values of the feature; 4 combinations have been observed: Dur|Perf, Imp|Iter, Iter|Perf, Iter|Prosp.

6457 tokens (15%) have a non-empty value of Aspect. 2106 types (19%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. 896 lemmas (14%) occur at least once with a non-empty value of Aspect. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (3851; 9% instances), AUX (2606; 6% instances).

VERB

3851 VERB tokens (78% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Case=EMPTY (3849; 100%), Definite=EMPTY (3849; 100%), Tense=EMPTY (2576; 67%), Mood=EMPTY (2534; 66%), Number=EMPTY (2534; 66%), Person=EMPTY (2534; 66%), VerbForm=Part (2512; 65%), Subcat=Tran (1948; 51%), Voice=Act (1946; 51%).

VERB tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm ստեղծելDur,PerfImpPerfDurProsp
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passստեղծվեց
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actստեղծեց
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Actստեղծեցինք
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Passստեղծվեցին
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Actստեղծեն
Polarity=Pos|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Passստեղծվածստեղծվող
Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Actստեղծած
Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Passստեղծվել
Subcat=Tran|VerbForm=Part|Voice=Actստեղծումստեղծել

AUX

2606 AUX tokens (97% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.

The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: VerbForm=Fin (2592; 99%), Mood=Ind (2589; 99%), Person=3 (2413; 93%), Polarity=Pos (2287; 88%), Tense=Pres (2019; 77%), Number=Sing (1881; 72%).

AUX tokens may have the following values of Aspect:

Paradigm լինելImpPerfProsp
Connegative=Yes|VerbForm=Partլինի
Mood=Cnd|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Finկլինի
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Imp|VerbForm=Finլիներ
VerbForm=Partլինումեղելլինելու

Relations with Agreement in Aspect

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect: VERB –[aux]–> AUX (1069; 56%), VERB –[conj]–> VERB (559; 81%), VERB –[advcl:relcl]–> VERB (19; 66%), VERB –[compound:svc]–> VERB (7; 88%), VERB –[compound:redup]–> VERB (1; 100%).