Treebank Statistics: UD_Armenian-BSUT: Relations: compound:lvc

This relation is a language-specific subtype of compound. There are also 2 other language-specific subtypes of compound: compound:redup, compound:svc.

435 nodes (1%) are attached to their parents as compound:lvc.

418 instances of compound:lvc (96%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.37241379310345.

The following 10 pairs of parts of speech are connected with compound:lvc: VERB-NOUN (301; 69% instances), VERB-ADV (52; 12% instances), VERB-X (46; 11% instances), VERB-ADJ (16; 4% instances), VERB-ADP (11; 3% instances), VERB-PRON (4; 1% instances), VERB-DET (2; 0% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), NOUN-ADJ (1; 0% instances), NOUN-NOUN (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 7 compound:lvc	color:blue
1	Ահա	ահա	PART	_	_	2	discourse	_	Translit=Aha|LTranslit=aha
2	տարբերակներ	տարբերակ	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Plur	0	root	_	Translit=tarberakner|LTranslit=tarberak|SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
4	որ	որ	SCONJ	_	_	5	mark	_	Translit=or|LTranslit=or
5	գալիս	գալ	VERB	_	Aspect=Imp|Subcat=Intr|VerbForm=Part|Voice=Mid	2	acl	_	Translit=galis|LTranslit=gal
6	են	եմ	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	aux	_	Translit=en|LTranslit=em
7	մտքիս	միտք	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Dat|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	5	compound:lvc	_	Translit=mtk’is|LTranslit=mitk’|SpaceAfter=No
8	.	․	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=.|LTranslit=․
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PART", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 4, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PUNCT", [ [ 16, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "SCONJ", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 21, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "AUX", [ [ 27, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 30, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 36, 37 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Animacy", "embedded-1-S1-T2", "Nhum" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Definite", "embedded-1-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Aspect", "embedded-1-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Subcat", "embedded-1-S1-T5", "Intr" ], [ "embedded-1-S1-A7", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Voice", "embedded-1-S1-T5", "Mid" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Aspect", "embedded-1-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Person", "embedded-1-S1-T6", "3" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Polarity", "embedded-1-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Tense", "embedded-1-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A15", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Animacy", "embedded-1-S1-T7", "Nhum" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Case", "embedded-1-S1-T7", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Number[psor]", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Person[psor]", "embedded-1-S1-T7", "1" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "acl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ահա" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Aha|LTranslit=aha" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: տարբերակ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tarberakner|LTranslit=tarberak|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: որ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=or|LTranslit=or" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: գալ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=galis|LTranslit=gal" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: եմ" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=en|LTranslit=em" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: միտք" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mtk’is|LTranslit=mitk’|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ․" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=․" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T7", "compound:lvc" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Ահա տարբերակներ , որ գալիս են մտքիս .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 9 compound:lvc	color:blue
1	«	«	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=«|LTranslit=«|SpaceAfter=No
2	Երեք	երեք	NUM	_	NumForm=Word|NumType=Card	3	nummod	_	Translit=Erek’|LTranslit=erek’
3	ցանկությունդ	ցանկություն	NOUN	_	Animacy=Nhum|Case=Nom|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2	5	obj	_	Translit=c’ankowt’yownd|LTranslit=c’ankowt’yown
4	էլ	էլ	ADV	_	_	3	advmod:emph	_	Translit=ēl|LTranslit=ēl
5	կկատարեմ	կատարել	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Cnd|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=kkatarem|LTranslit=katarel|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	միայն	միայն	ADV	_	_	10	mark	_	Translit=miayn|LTranslit=miayn
8	թե	թե	PART	_	_	7	fixed	_	Translit=t’e|LTranslit=t’e
9	բաց	բաց	ADV	_	_	10	compound:lvc	_	Translit=bac’|LTranslit=bac’
10	թող	թողնել	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	advcl	_	Translit=t’oġ|LTranslit=t’oġnel|SpaceAfter=No
11	»	»	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=»|LTranslit=»|SpaceAfter=No
12	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NUM", [ [ 2, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 7, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADV", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "VERB", [ [ 23, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 32, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "ADV", [ [ 34, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PART", [ [ 40, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "ADV", [ [ 43, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "VERB", [ [ 47, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PUNCT", [ [ 51, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PUNCT", [ [ 53, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "NumForm", "embedded-2-S1-T2", "Word" ], [ "embedded-2-S1-A2", "NumType", "embedded-2-S1-T2", "Card" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Animacy", "embedded-2-S1-T3", "Nhum" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T3", "2" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Aspect", "embedded-2-S1-T5", "Prosp" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Mood", "embedded-2-S1-T5", "Cnd" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Person", "embedded-2-S1-T5", "1" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Polarity", "embedded-2-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Subcat", "embedded-2-S1-T5", "Tran" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Tense", "embedded-2-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A15", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Voice", "embedded-2-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Aspect", "embedded-2-S1-T10", "Prosp" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Mood", "embedded-2-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Person", "embedded-2-S1-T10", "2" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Subcat", "embedded-2-S1-T10", "Tran" ], [ "embedded-2-S1-A22", "VerbForm", "embedded-2-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Voice", "embedded-2-S1-T10", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Foreign", "embedded-2-S1-T12", "Yes" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "advmod:emph", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: «" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=«|LTranslit=«|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: երեք" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Erek’|LTranslit=erek’" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ցանկություն" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=c’ankowt’yownd|LTranslit=c’ankowt’yown" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: էլ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ēl|LTranslit=ēl" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: կատարել" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kkatarem|LTranslit=katarel|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: միայն" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=miayn|LTranslit=miayn" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: թե" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=t’e|LTranslit=t’e" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: բաց" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bac’|LTranslit=bac’" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: թողնել" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=t’oġ|LTranslit=t’oġnel|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: »" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=»|LTranslit=»|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T10", "embedded-2-S1-T9", "compound:lvc" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "« Երեք ցանկությունդ էլ կկատարեմ , միայն թե բաց թող » :",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 compound:lvc	color:blue
1	-	-	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
2	Ինչ	ինչ	PRON	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing|PronType=Int	5	obj	_	Translit=Inč|LTranslit=inč
3	՞	՞	PUNCT	_	_	2	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
4	նկատի	նկատի	X	_	_	5	compound:lvc	_	Translit=nkati|LTranslit=nkati
5	ունես	ունեմ	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=ownes|LTranslit=ownem|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
7	արագ	արագ	ADV	_	Degree=Pos	8	advmod	_	Translit=arag|LTranslit=arag
8	ասա	ասել	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	Translit=asa|LTranslit=asel|SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	11	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
10	մի	մի	PART	_	Polarity=Neg	11	advmod	_	Translit=mi|LTranslit=mi
11	ծամծմի	ծամծմել	VERB	_	Aspect=Iter,Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Style=Coll|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	conj	_	Translit=çamçmi|LTranslit=çamçmel|SpaceAfter=No
12	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PRON", [ [ 2, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "X", [ [ 8, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 14, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 20, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "ADV", [ [ 22, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "VERB", [ [ 27, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 31, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "PART", [ [ 33, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "VERB", [ [ 36, 42 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "PUNCT", [ [ 43, 44 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Definite", "embedded-3-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "PronType", "embedded-3-S1-T2", "Int" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Aspect", "embedded-3-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Mood", "embedded-3-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Person", "embedded-3-S1-T5", "2" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Polarity", "embedded-3-S1-T5", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Subcat", "embedded-3-S1-T5", "Tran" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Tense", "embedded-3-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A12", "VerbForm", "embedded-3-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Voice", "embedded-3-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Degree", "embedded-3-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Aspect", "embedded-3-S1-T8", "Prosp" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Mood", "embedded-3-S1-T8", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Person", "embedded-3-S1-T8", "2" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Subcat", "embedded-3-S1-T8", "Tran" ], [ "embedded-3-S1-A20", "VerbForm", "embedded-3-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Voice", "embedded-3-S1-T8", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Polarity", "embedded-3-S1-T10", "Neg" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Aspect", "embedded-3-S1-T11", "Iter" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Aspect", "embedded-3-S1-T11", "Prosp" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Mood", "embedded-3-S1-T11", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Person", "embedded-3-S1-T11", "2" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Style", "embedded-3-S1-T11", "Coll" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Subcat", "embedded-3-S1-T11", "Tran" ], [ "embedded-3-S1-A30", "VerbForm", "embedded-3-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Voice", "embedded-3-S1-T11", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Foreign", "embedded-3-S1-T12", "Yes" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=-|LTranslit=-" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ինչ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Inč|LTranslit=inč" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ՞" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=?|LTranslit=?" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: նկատի" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nkati|LTranslit=nkati" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ունեմ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ownes|LTranslit=ownem|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: արագ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=arag|LTranslit=arag" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ասել" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=asa|LTranslit=asel|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: մի" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mi|LTranslit=mi" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ծամծմել" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=çamçmi|LTranslit=çamçmel|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T5", "embedded-3-S1-T4", "compound:lvc" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "- Ինչ ՞ նկատի ունես , արագ ասա , մի ծամծմի :",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat