Treebank Statistics: UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL: Features: Aspect
This feature is universal but the values Res are language-specific.
It occurs with 3 different values: Imp, Perf, Res.
5091 tokens (9%) have a non-empty value of Aspect.
1266 types (13%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
592 lemmas (20%) occur at least once with a non-empty value of Aspect.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (4549; 8% instances), AUX (542; 1% instances).
VERB
4549 VERB tokens (36% of all VERB tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which VERB and Aspect co-occurred: Voice=Act (4549; 100%), Case=EMPTY (4373; 96%), Gender=EMPTY (4373; 96%), Mood=Ind (4373; 96%), Strength=EMPTY (4373; 96%), Tense=Past (4373; 96%), VerbForm=Fin (4373; 96%), Person=3 (3992; 88%), Number=Sing (3085; 68%).
VERB tokens may have the following values of Aspect:
Imp(789; 17% of non-emptyAspect): г҃лаахѫ, г҃лааше, г҃лаше, хотѣаше, искаахѫ, идѣаше, молѣаше, вѣдѣаше, имѣаше, въпрашаахѫPerf(3584; 79% of non-emptyAspect): рече, г҃ла, приде, рѣшѧ, сътвори, отъвѣшта, дастъ, посъла, придѫ, начѧтъRes(176; 4% of non-emptyAspect): далъ, пришелъ, сътворилъ, чьли, имѣли, възлюбилъ, чъли, видѣлъ, вѣдѣли, вѣдѣлъEMPTY(8149): г҃лѭ, г҃лѧ, иматъ, отъвѣштавъ, г҃лѭште, придетъ, можетъ, видѣвъ, имате, пришедъ
| Paradigm глаголати | Imp | Perf | Res |
|---|---|---|---|
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|VerbForm=Part | г҃лалъ, г҃лъ | ||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|VerbForm=Part | г҃лали | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | г҃лахъ, г҃лхъ | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | г҃лааше, г҃лаше, г҃лше, глааше, глаголааше | г҃ла | |
| Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | г҃лаашете | г҃ласте, гласте | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | г҃лаашете | г҃ласте | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | г҃лаахѫ, г҃лахѫ, г҃лхѫ, г҃лаахо | г҃лашѧ, г҃лшѧ |
AUX
542 AUX tokens (26% of all AUX tokens) have a non-empty value of Aspect.
The most frequent other feature values with which AUX and Aspect co-occurred: Voice=Act (542; 100%), Mood=Ind (518; 96%), Tense=Past (518; 96%), VerbForm=Fin (518; 96%), Person=3 (498; 92%), Number=Sing (435; 80%).
AUX tokens may have the following values of Aspect:
Imp(331; 61% of non-emptyAspect): бѣ, бѣахѫ, бѣшѧ, бѣаше, бѣхъ, бѣашете, бѣхѫ, бѣсте, бѣа҅хѫ, бѣхомъPerf(187; 35% of non-emptyAspect): бꙑстъ, бꙑшѧ, бꙑⷭ҇, бꙑсте, бꙑстRes(24; 4% of non-emptyAspect): бꙑлъ, бꙑли, бꙑло, бꙑла, бꙑлꙑ, бъилъEMPTY(1538): естъ, бѫдетъ, еси, сѫтъ, есмъ, бꙑти, нѣстъ, би, есте, бѫдѫтъ
| Paradigm бꙑти | Imp | Perf | Res |
|---|---|---|---|
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Strong|VerbForm=Part | бꙑлъ, бъилъ | ||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|VerbForm=Part | бꙑли | ||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Strength=Strong|VerbForm=Part | бꙑла | ||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|Strength=Strong|VerbForm=Part | бꙑлꙑ | ||
| Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|Strength=Strong|VerbForm=Part | бꙑло | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | бѣхъ | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | бѣ | бꙑст, бꙑстъ | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | бѣ, бѣаше | бꙑстъ, бꙑⷭ҇ | |
| Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | бѣашете, бѣсте | бꙑсте | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin | бѣхомъ | ||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | бꙑсте | ||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | бѣахѫ, бѣшѧ, бѣхѫ, бѣа҅хѫ | бꙑшѧ |
Relations with Agreement in Aspect
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Aspect:
VERB –[conj]–> VERB (687; 75%),
AUX –[ccomp]–> VERB (25; 76%),
VERB –[fixed]–> VERB (6; 100%),
VERB –[conj]–> AUX (4; 80%).