home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Church_Slavonic-PROIEL: Relations: dislocated

This relation is universal.

137 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.

125 instances of dislocated (91%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 6.07299270072993.

The following 18 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-VERB (59; 43% instances), VERB-NOUN (11; 8% instances), VERB-ADJ (10; 7% instances), ADJ-VERB (9; 7% instances), NOUN-VERB (7; 5% instances), ADV-VERB (6; 4% instances), NOUN-NOUN (6; 4% instances), ADV-ADV (5; 4% instances), ADV-NUM (5; 4% instances), VERB-ADV (4; 3% instances), VERB-PRON (3; 2% instances), ADJ-ADJ (2; 1% instances), AUX-NOUN (2; 1% instances), NOUN-NUM (2; 1% instances), PROPN-ADJ (2; 1% instances), VERB-PROPN (2; 1% instances), AUX-VERB (1; 1% instances), NOUN-ADJ (1; 1% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 1 dislocated	color:blue
1	прѣтръпѣвꙑ	прѣтрьпѣти	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Strength=Weak|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	6	dislocated	_	ref=MATT_24.13
2	же	же	ADV	Df	_	6	discourse	_	ref=MATT_24.13
3	до	до	ADP	R-	_	4	case	_	ref=MATT_24.13
4	коньца	коньць	NOUN	Nb	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	obl	_	ref=MATT_24.13
5	тъ	тъ	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	ref=MATT_24.13
6	с҃пст	съпасти	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_24.13|LId=1
7	сѧ	себе	PRON	Pk	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes	6	expl	_	ref=MATT_24.13

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 1 dislocated	color:blue
1	слово	слово	NOUN	Nb	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	dislocated	_	ref=JOHN_12.48
2	еже	иже	PRON	Pr	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Rel	3	obj	_	ref=JOHN_12.48
3	г҃лахъ	глаголати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	acl	_	ref=JOHN_12.48
4	то	тъ	ADJ	Pd	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	5	nsubj	_	ref=JOHN_12.48
5	сѫдитъ	сѫдити	VERB	V-	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=JOHN_12.48
6	емоу	и	PRON	Pp	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	iobj	_	ref=JOHN_12.48
7	въ	въ	ADP	R-	_	9	case	_	ref=JOHN_12.48
8	послѣдьнии	послѣдьнии	ADJ	A-	Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	ref=JOHN_12.48
9	дьнь	дьнь	NOUN	Nb	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	5	obl	_	ref=JOHN_12.48

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 8 dislocated	color:blue
1	ꙇ	и	CCONJ	C-	_	4	cc	_	ref=MATT_27.2
2	съвѣзавъше	съвѧзати	VERB	V-	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Strength=Strong|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Act	4	advcl	_	ref=MATT_27.2
3	и	и	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	2	obj	_	ref=MATT_27.2
4	вѣсѧ	вести	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	ref=MATT_27.2|LId=1
5	ꙇ	и	CCONJ	C-	_	4	cc	_	ref=MATT_27.2
6	прѣдашѧ	прѣдати	VERB	V-	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	conj	_	ref=MATT_27.2
7	и	и	PRON	Pp	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	obj	_	ref=MATT_27.2
8	понтьскоумоу	понтьскъ	ADJ	A-	Case=Dat|Degree=Pos|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|Strength=Weak	6	dislocated	_	ref=MATT_27.2
9	пилатоу	пилатъ	PROPN	Ne	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	6	iobj	_	ref=MATT_27.2
10	ꙇꙉемоноу	игемонъ	NOUN	Nb	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	9	appos	_	ref=MATT_27.2