This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home hr/feat issue tracker

Case: case

This document is a placeholder for the language-specific documentation for Case.

---

Treebank Statistics (UD_Croatian)

This feature is universal. It occurs with 7 different values: Acc, Dat, Gen, Ins, Loc, Nom, Voc.

82913 tokens (60%) have a non-empty value of Case. 23791 types (85%) occur at least once with a non-empty value of Case. 12331 lemmas (82%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 6 part-of-speech tags: NOUN (34357; 25% instances), ADJ (16024; 12% instances), ADP (13501; 10% instances), PROPN (10020; 7% instances), PRON (8366; 6% instances), NUM (645; 0% instances).

NOUN

34357 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (24914; 73%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Acc (7529; 22% of non-empty Case): ponedjeljak, srijedu, način, petak, utorak, vrijeme, potporu, četvrtak, mjesto, godinu
• Dat (796; 2% of non-empty Case): novinarima, zemlji, djeci, integraciji, premijeru, članstvu, javnosti, kući, skupini, dužnosnicima
• Gen (12001; 35% of non-empty Case): godine, eura, godina, poslova, zemalja, milijuna, posto, dana, zemlje, stranke
• Ins (1722; 5% of non-empty Case): obzirom, predsjednikom, početkom, zemljama, nazivom, putem, sporazumom, kolegom, ljudima, zakonom
• Loc (4110; 12% of non-empty Case): zemlji, godini, području, izvješću, regiji, priopćenju, mjestu, suradnji, svijetu, sklopu
• Nom (8185; 24% of non-empty Case): predsjednik, ministar, premijer, vlada, zemlja, dio, stranka, ljudi, policija, zemlje
• Voc (14; 0% of non-empty Case): gospodine, G., akademiče, braćo, gospodo, gradonačelniče, mediji, pape, predsjedniče, prosječe
• EMPTY (134): dr., prof., sv., RH, g., kn, npr., sl., tj., cm

Paradigm zemlja	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Number=Sing	zemlja	zemlju	zemlji	zemlje	zemlji	zemljom
Number=Plur	zemlje	zemlje	zemljama	zemalja	zemljama	zemljama

ADJ

16024 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=Pos (15383; 96%), Number=Sing (10580; 66%), Definite=EMPTY (9718; 61%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Acc (2858; 18% of non-empty Case): sve, novu, novi, nove, političku, ratne, političke, prvi, veliku, europsku
• Dat (376; 2% of non-empty Case): svim, međunarodnim, gospodarskom, europskoj, bivšem, mnogima, svima, drugim, državnim, državnom
• Gen (4641; 29% of non-empty Case): vanjskih, svih, novih, prošle, prošlog, unutarnjih, novog, političkih, ostalih, srpske
• Ins (781; 5% of non-empty Case): ostalim, drugim, velikim, međunarodnim, političkim, svim, brojnim, novim, kaznenim, samim
• Loc (1401; 9% of non-empty Case): novom, svim, svjetskom, drugim, međunarodnim, objavljenom, tiskovnoj, prvom, bivšoj, europskim
• Nom (5961; 37% of non-empty Case): svi, novi, glavni, bivši, sve, drugi, hrvatski, mnogi, prvi, kosovski
• Voc (6; 0% of non-empty Case): Nespretni, dobri, dragi, izviješteno, mala, svemogući

Paradigm dobar	Nom	Acc	Dat	Gen	Voc	Loc	Ins
Animacy=Anim|Definite=Def|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing		najboljeg
Animacy=Anim|Definite=Ind|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing		najbolji
Animacy=Inan|Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing		dobar
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing		dobrog		dobrog	dobri	dobrom	dobrim
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	dobri	dobre				dobrim
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	dobra	dobru		dobre		dobroj
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	dobre
Definite=Def|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing		dobro, najbolje	dobrom
Definite=Def|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	bolji			boljeg
Definite=Def|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur	bolji
Definite=Def|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	bolja, najbolja	bolju
Definite=Def|Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur		bolje
Definite=Def|Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing		bolje
Definite=Def|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	najbolji	najboljeg
Definite=Def|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur		najbolje					dobrim
Definite=Def|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing	najbolja
Definite=Def|Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur		najbolje
Definite=Def|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing	najbolje
Definite=Def|Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Plur		najbolja
Definite=Ind|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	dobar	dobar
Definite=Ind|Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing		bolji
Definite=Ind|Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing		najbolji
Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	dobar
Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Plur	dobri	dobre
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	dobra	dobru		dobre
Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Plur	Dobre	dobre
Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	dobro	dobro
Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Sing	bolji		boljem	boljeg
Degree=Cmp|Gender=Masc|Number=Plur		bolje		boljih
Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Sing	bolja	bolju
Degree=Cmp|Gender=Fem|Number=Plur		bolje
Degree=Cmp|Gender=Neut|Number=Sing		bolje	boljem
Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Sing	najbolji			najboljeg		najboljem	najboljim
Degree=Sup|Gender=Masc|Number=Plur	najbolji	najbolje		najboljih
Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Sing		najbolju
Degree=Sup|Gender=Fem|Number=Plur				najboljih
Degree=Sup|Gender=Neut|Number=Sing		najbolje

ADP

13501 ADP tokens (98% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

ADP tokens may have the following values of Case:

• Acc (3748; 28% of non-empty Case): za, u, na, uz, kroz, po, pred, pod, među, nad
• Dat (67; 0% of non-empty Case): unatoč, ka, k, usprkos
• Gen (3303; 24% of non-empty Case): od, iz, do, nakon, zbog, protiv, tijekom, prije, između, bez
• Ins (1183; 9% of non-empty Case): s, sa, među, pod, za, pred, nad, Preda, umjesto
• Loc (5200; 39% of non-empty Case): u, na, o, prema, po, pri, Nasuprot, ka, naspram, pred
• EMPTY (276): and, the, Street, m2, New, of, x, Bayerische, Bio, C

Paradigm u	Acc	Gen	Loc
	u	u	u

PROPN

10020 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (9746; 97%), Gender=Masc (6080; 61%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Acc (806; 8% of non-empty Case): SETimes, EU, Kosovo, BiH, Hrvatsku, Srbiju, NATO, Tursku, Albaniju, Balkan
• Dat (256; 3% of non-empty Case): EU, NATO-u, Beogradu, Srbiji, Europi, Kosovu, Hrvatskoj, Turskoj, Bugarskoj, HDZ-u
• Gen (2472; 25% of non-empty Case): Kosova, EU, Srbije, BiH, UN-a, Europe, Hrvatske, Turske, NATO-a, Crne
• Ins (357; 4% of non-empty Case): Srbijom, Crnom, Gorom, Grčkom, Kosovom, EU, Hrvatskom, ICTY-em, Makedonijom, Beogradom
• Loc (1217; 12% of non-empty Case): Kosovu, Hrvatskoj, Srbiji, EU, Beogradu, BiH, Makedoniji, NATO-u, Europi, Balkanu
• Nom (4909; 49% of non-empty Case): Srbija, Hrvatska, Kosovo, Makedonija, Bugarska, Turska, EU, Rusija, Albanija, BiH
• Voc (3; 0% of non-empty Case): Bože, Isuse, Radoviću

Paradigm EU	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Animacy=Inan|Gender=Masc		EU
Gender=Masc	EU			EU, EU-a	EU, EU-u	EU-om
Gender=Fem	EU	EU	EU	EU, EU-a	EU	EU

PRON

8366 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Person=EMPTY (6236; 75%), Number=Sing (5916; 71%), Reflex=EMPTY (5904; 71%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Acc (3411; 41% of non-empty Case): se, to, što, svoje, koje, ga, koju, svoj, ih, svoju
• Dat (411; 5% of non-empty Case): im, mu, nam, mi, joj, vam, ti, si, kojima, tome
• Gen (927; 11% of non-empty Case): ove, toga, ovog, tog, svojih, tih, te, njih, svoje, kojih
• Ins (307; 4% of non-empty Case): kojim, kojima, tim, time, svojim, čime, kojom, njima, takvim, svojom
• Loc (562; 7% of non-empty Case): kojem, kojoj, tom, tome, kojima, ovom, svojem, svojim, ovoj, svojoj
• Nom (2745; 33% of non-empty Case): koji, što, to, koja, koje, on, oni, neki, mi, ona
• Voc (3; 0% of non-empty Case): moj, moja, ti

Paradigm koji	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind		kojeg, kojega
Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind		koji
Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Ind	koji	koji	kojem, kojemu	kojeg	kojem, kojemu, kom	kojim
Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Ind	koji	koje	kojima	kojih	kojima	kojima
Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Int	Koji
Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Ind	koja	koju	kojoj	koje	kojoj	kojom
Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Ind	koje	koje	kojima	kojih	kojima, kojim	kojima
Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Int	Koje
Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Ind	koje	koje	kojem	kojeg	kojem, kojemu	kojim
Gender=Neut|Number=Plur|PronType=Ind	koja	koja, koje	kojima	kojih	kojima	kojima

NUM

645 NUM tokens (21% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Number=Sing (406; 63%), NumType=Card (373; 58%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Acc (151; 23% of non-empty Case): jedan, jednu, dvije, dva, prvi, druge, jednog, tri, drugi, treće
• Dat (17; 3% of non-empty Case): drugima, drugim, jednoj, trima, Dvjema, Prvoj, objema, petom, četirima
• Gen (139; 22% of non-empty Case): dviju, drugih, jednog, jedne, prvog, triju, druge, obiju, dvaju, prve
• Ins (20; 3% of non-empty Case): jednim, jednom, drugim, prvim, drugima, drugom
• Loc (62; 10% of non-empty Case): jednom, drugom, prvom, jednoj, drugim, prvim, prvoj, drugoj, obje, objema
• Nom (256; 40% of non-empty Case): jedan, jedna, dvije, drugi, prvi, jedno, druga, prva, dva, jedni
• EMPTY (2462): tri, dva, 20, 10, pet, četiri, 2, šest, 1., 15

Paradigm jedan	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins
Animacy=Anim|Gender=Masc|Number=Sing		jednog
Animacy=Inan|Gender=Masc|Number=Sing		jedan
Gender=Masc|Number=Sing	jedan			jednog	jednom, jednome	jednim
Gender=Masc|Number=Plur	jedni
Gender=Fem|Number=Sing	jedna	jednu	jednoj	jedne	jednoj	jednom
Gender=Fem|Number=Plur		jedne
Gender=Neut|Number=Sing	jedno	jedno		jednog, jednoga	jednom

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (10977; 100%), NOUN –[case]–> ADP (9831; 96%), NOUN –[conj]–> NOUN (2427; 92%), PROPN –[case]–> ADP (1832; 99%), PROPN –[name]–> PROPN (1617; 98%), NOUN –[appos]–> PROPN (1038; 75%), NOUN –[det]–> PRON (1036; 97%), NOUN –[nmod]–> PRON (1008; 91%), PROPN –[conj]–> PROPN (676; 99%), PRON –[case]–> ADP (645; 97%).

---

Case in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.