AUX: auxiliary verb
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for AUX.
Treebank Statistics (UD_Arabic)
There are 3 AUX lemmas (0%), 4 AUX types (0%) and 39 AUX tokens (0%).
Out of 16 observed tags, the rank of AUX is: 15 in number of lemmas, 15 in number of types and 15 in number of tokens.
The 10 most frequent AUX lemmas: لَيس، أَلَا، عَاد
The 10 most frequent AUX types: ليس، ليست، ألا، تعد
The 10 most frequent ambiguous lemmas: لَيس (VERB 153, AUX 37), عَاد (VERB 95, AUX 1)
The 10 most frequent ambiguous types: ليس (VERB 108, AUX 34), ليست (VERB 42, AUX 3), تعد (VERB 48, X 1, AUX 1)
- ليس
- ليست
- تعد
- VERB 48: و لم تعد قادرة على تحمّل الخسائر البشرية اليومية المتزايدة .
- X 1: لم تعد هذه الأخبار وحد ها تقليدية ، فردود فردود الفعل الاسرائيلية علي ها أصبحت تقليدية أيضاً ، و الإسرائيليون ضربوا فوراً مقراً فلسطينياً خالياً ، ما جعل جريدة » هاتزوفيه « تسخر من ان الجيش الاسرائيلي أصاب أكياس الرمل خارج المقر اصابات قاتلة .
- AUX 1: و تصر اسرائيل ، التى لم تعد تقبل الزعيم الفلسطينى ياسر عرفات ك شريك ل ها ، على وجود رئيس وزراء فلسطينى معتدل ب هدف اضعاف سلطة عرفات وذلك وذلك كاحد كاحد شروط ها لاستئناف لاستئناف محادثات السلام .
Morphology
The form / lemma ratio of AUX is 1.333333 (the average of all parts of speech is 1.685612).
The 1st highest number of forms (2) was observed with the lemma “لَيس”: ليس, ليست.
The 2nd highest number of forms (1) was observed with the lemma “أَلَا”: ألا.
The 3rd highest number of forms (1) was observed with the lemma “عَاد”: تعد.
AUX occurs with 7 features: Aspect (39; 100% instances), Gender (39; 100% instances), Number (39; 100% instances), Person (39; 100% instances), Voice (39; 100% instances), Mood (1; 3% instances), VerbForm (1; 3% instances)
AUX occurs with 9 feature-value pairs: Aspect=Imp, Aspect=Perf, Gender=Fem, Gender=Masc, Mood=Jus, Number=Sing, Person=3, VerbForm=Fin, Voice=Act
AUX occurs with 3 feature combinations.
The most frequent feature combination is Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Voice=Act (35 tokens).
Examples: ليس، ألا
Relations
AUX nodes are attached to their parents using 1 different relations: aux (39; 100% instances)
Parents of AUX nodes belong to 5 different parts of speech: NOUN (15; 38% instances), VERB (8; 21% instances), ADV (7; 18% instances), ADJ (6; 15% instances), X (3; 8% instances)
29 (74%) AUX nodes are leaves.
2 (5%) AUX nodes have one child.
0 (0%) AUX nodes have two children.
8 (21%) AUX nodes have three or more children.
The highest child degree of a AUX node is 7.
Children of AUX nodes are attached using 9 different relations: cc (13; 30% instances), mark (9; 20% instances), nmod (8; 18% instances), conj (6; 14% instances), advmod:emph (3; 7% instances), punct (2; 5% instances), dobj (1; 2% instances), neg (1; 2% instances), nsubj (1; 2% instances)
Children of AUX nodes belong to 8 different parts of speech: NOUN (16; 36% instances), CONJ (11; 25% instances), ADP (8; 18% instances), ADV (3; 7% instances), PUNCT (2; 5% instances), X (2; 5% instances), PART (1; 2% instances), PRON (1; 2% instances)
AUX in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]