home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Turkish-IMST: Features: Case

This feature is universal but the values Equ are language-specific. It occurs with 8 different values: Abl, Acc, Dat, Equ, Gen, Ins, Loc, Nom.

24947 tokens (43%) have a non-empty value of Case. 12266 types (72%) occur at least once with a non-empty value of Case. 4656 lemmas (80%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (15522; 27% instances), ADJ (2414; 4% instances), PROPN (2174; 4% instances), VERB (2174; 4% instances), PRON (2148; 4% instances), NUM (318; 1% instances), ADP (197; 0% instances).

NOUN

15522 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Person=3 (15520; 100%), Number=Sing (13216; 85%), Number[psor]=EMPTY (10559; 68%), Person[psor]=EMPTY (10559; 68%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

• Abl (635; 4% of non-empty Case): tarafından, yüzünden, oradan, yerden, yüzden, ardından, başından, yerinden, elinden, evden
• Acc (1400; 9% of non-empty Case): şeyi, evi, başını, duygularını, kapıyı, mektubu, ellerini, gözlerini, konuyu, sözünü
• Dat (1583; 10% of non-empty Case): yerine, üzerine, yere, oraya, eve, buraya, başına, ele, içeriye, işe
• Equ (12; 0% of non-empty Case): Babaca, Cumhurbaşkanı’nca, Felsefece, Mahkemesi’nce, Sakaca, Tatarca, kişilerce, makamlarca, organlarınca, sayıca
• Gen (1522; 10% of non-empty Case): uçağın, bilimin, insanın, masanın, olayın, insanların, adamın, dünyanın, evin, kapının
• Ins (529; 3% of non-empty Case): nedeniyle, annemle, eliyle, nedenle, hızla, uçakla, yoluyla, amaçla, duygularıyla, amacıyla
• Loc (1410; 9% of non-empty Case): burada, üzerinde, orada, anda, evde, konusunda, durumunda, elinde, konuda, halinde
• Nom (8431; 54% of non-empty Case): şey, zaman, gün, adam, gece, yıl, bilim, ev, evet, önem
• EMPTY (1): üzre

Paradigm ev	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins	Abl
Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	evim	evimi		evimin	evimde		evimden
Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=2		evini	evine
Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	evi	evini	evine	evinin	evinde		evinden
Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1		evimizi		evimizin
Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2			evinize
Number=Sing	ev	evi	eve	evin	evde	evle	evden
Number=Plur|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	evleri				Evleri'nde
Number=Plur|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3		evlerini	evlerine				evlerinden
Number=Plur	evler	evleri	evlere	evlerin	Evlerde		evlerden

ADJ

2414 ADJ tokens (42% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Person=3 (2414; 100%), Number=Sing (2091; 87%), Number[psor]=EMPTY (1484; 61%), Person[psor]=EMPTY (1484; 61%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

• Abl (142; 6% of non-empty Case): ortadan, yandan, arasından, yoktan, altından, yakından, önünden, üstünden, arkasından, yanından
• Acc (140; 6% of non-empty Case): olacağını, geleceğini, acısını, deliği, kızı, arkasını, eşini, gerçeği, kadınları, önünü
• Dat (337; 14% of non-empty Case): ortaya, içine, üstüne, önüne, yanına, yana, arasına, altına, sonuna, öne
• Equ (4; 0% of non-empty Case): başkalarınca, bilgece, düşmanca, yurtseverce
• Gen (146; 6% of non-empty Case): kızın, kadınların, kadının, erkeklerin, başkalarının, Arının, gençlerin, geçmişin, kahramanının, sevgilinin
• Ins (58; 2% of non-empty Case): kadınla, acıyla, eşiyle, kızla, kızlarla, zorla, arayla, başkasıyla, bütünüyle, güçle
• Loc (412; 17% of non-empty Case): içinde, arasında, arada, yanında, önünde, üstünde, altında, dışında, karşısında, zorunda
• Nom (1175; 49% of non-empty Case): kadın, var, kız, yok, erkekler, erkek, ilgili, doğrusu, acı, kadınlar
• EMPTY (3270): var, yeni, büyük, iyi, aynı, son, başka, bütün, yok, uzun

Paradigm geçmiş	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins	Abl
Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	geçmişim
Number[psor]=Sing|Person[psor]=3		geçmişini				geçmişiyle
			geçmişe	geçmişin	geçmişte	geçmişle	geçmişten

PROPN

2174 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Person=3 (2174; 100%), Number=Sing (2165; 100%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

• Abl (49; 2% of non-empty Case): İstanbul’dan, Avrupa’dan, Türkiye’den, Almanya’dan, Mebrure’den, Yakutsk’tan, ANAP’tan, Allah’tan, Ana’dan, Arjantin’den
• Acc (56; 3% of non-empty Case): Erdoğan’ı, Kahve’yi, Tibet’i, Ali’yi, Ana’yı, Bey’i, Denktaş’ı, Güzide’yi, ANAP’ı, Adviye’yi
• Dat (121; 6% of non-empty Case): Türkiye’ye, İstanbul’a, Diyarbakır’a, Ankara’ya, Meclis’e, Erdoğan’a, Avrupa’ya, Celal’e, Irak’a, Kahve’ye
• Gen (283; 13% of non-empty Case): Türkiye’nin, Taşhan’ın, Erdoğan’ın, Mahmut’un, Devrim’in, Gül’ün, Hülya’nın, Recep’in, Yunak’ın, Arınç’ın
• Ins (26; 1% of non-empty Case): Erbakan’la, Esin’le, Devrim’le, Recep’le, Anayasa’yla, Baykal’la, Celal’le, Darwin’le, Duran’la, Erdoğan’la
• Loc (127; 6% of non-empty Case): Türkiye’de, Avrupa’da, Ankara’da, Diyarbakır’da, Irak’ta, İstanbul’da, Almanya’da, Anadolu’da, ?, Başbakanlık’ta
• Nom (1512; 70% of non-empty Case): Kerem, Türkiye, Ayhan, Kemal, Ramiz, Recep, Mebrure, Gül, Naci, Saffet

Paradigm Türkiye	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Abl
Number[psor]=Sing|Person[psor]=3					Türkiye'sinde
	Türkiye	Türkiye'yi	Türkiye'ye	Türkiye'nin	Türkiye'de	Türkiye'den

VERB

2174 VERB tokens (20% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Number=EMPTY (2174; 100%), Person=EMPTY (2174; 100%), Polite=EMPTY (2174; 100%), Aspect=Perf (2172; 100%), Mood=Ind (2084; 96%), Polarity=Pos (2041; 94%), Voice=EMPTY (1791; 82%), Tense=Pres (1416; 65%), VerbForm=Vnoun (1416; 65%).

VERB tokens may have the following values of Case:

• Abl (122; 6% of non-empty Case): olmaktan, buzlanmadan, olduğundan, buzlanmasından, olduktan, artmasından, bildiğinden, düşünmekten, geçtikten, gitmekten
• Acc (542; 25% of non-empty Case): olduğunu, olmadığını, gerektiğini, olmasını, istediğimi, geldiğini, yaptığını, ettiğini, istediklerini, konuşmayı
• Dat (288; 13% of non-empty Case): olduğuna, etmeye, almaya, anlatmaya, düşünmeye, incelemeye, yapmaya, yaşamaya, çıkmasına, anlamaya
• Equ (1; 0% of non-empty Case): elverdiğince
• Gen (75; 3% of non-empty Case): yaşamanın, olduğunun, olmadığının, olmanın, olmasının, ulaşmanın, çatışmanın, Kıskanmanın, Sevişmenin, almanın
• Ins (40; 2% of non-empty Case): gelmesiyle, Seyretmekle, anlamakla, anlatmakla, aramakla, beklemekle, boşanmayla, durmakla, duyduklarınızla, düzeltmeyle
• Loc (81; 4% of non-empty Case): bakıldığında, geldiğinde, açıklamada, belirlenmesinde, düzenlemelerde, geldiğimizde, gördüğümde, kıyaslandığında, olduğunda, sorduğunda
• Nom (1025; 47% of non-empty Case): demek, olması, olduğu, olmak, savunma, almak, görmek, yapmak, etmek, kurtulmak
• EMPTY (8768): dedi, olan, dedim, oldu, söyledi, gelen, olduğu, olur, etti, geldi

Paradigm et	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins	Abl
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part		ettiğimi
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun		etmemi					etmemden
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Part		etmeyeceğini
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun			etmemesine
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun|Voice=Pass	edilmemesi
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part	ettiği	ettiğini, ettiklerini
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=CauPass		ettirildiğini
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass		edildiğini			edildiğinde
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun	etmesi	etmesini		etmesinin
Mood=Ind|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun|Voice=Pass	edilmesi	edilmesini
Mood=Ind|Number[psor]=Plur|Person[psor]=1|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Part			edeceğimize
Mood=Ind|Number[psor]=Plur|Person[psor]=2|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun	etmeniz
Mood=Ind|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Part		edeceklerini
Mood=Ind|Number[psor]=Plur|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Past|VerbForm=Part	ettikleri	ettiklerini
Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun	etmek, etme	etmeyi	etmeye	etmenin	edişlerde	etmekle	etmekten
Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun|Voice=Cau				ettirmenin
Mood=Ind|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun|Voice=Pass	edilme, ediliş			edilişin, edilmenin
Mood=Pot|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Neg|Tense=Fut|VerbForm=Part		edemeyeceğini
Mood=Pot|Number[psor]=Sing|Person[psor]=3|Polarity=Pos|Tense=Fut|VerbForm=Part|Voice=Pass		edilebileceğini
Mood=Pot|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun	edememe
Mood=Pot|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Vnoun	edebilmek

PRON

2148 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Number[psor]=EMPTY (1802; 84%), Person[psor]=EMPTY (1802; 84%), Number=Sing (1695; 79%), Person=3 (1248; 58%), PronType=Prs (1189; 55%).

PRON tokens may have the following values of Case:

• Abl (95; 4% of non-empty Case): ondan, neden, nereden, benden, bundan, bunlardan, ?, Nerden, Onlardan, bizden
• Acc (379; 18% of non-empty Case): beni, onu, bunu, seni, kendini, bunları, onları, bizi, kendimi, kendisini
• Dat (377; 18% of non-empty Case): bana, ona, sana, bize, buna, kendisine, size, kendine, onlara, nereye
• Equ (21; 1% of non-empty Case): bence, onca, Hepimizce, kendince
• Gen (277; 13% of non-empty Case): onun, benim, senin, bizim, bunun, onların, sizin, bunların, hepsinin, kendisinin
• Ins (56; 3% of non-empty Case): onunla, seninle, benimle, birbirleriyle, bununla, sizinle, birbiriyle, bizle, kendileriyle, kendisiyle
• Loc (33; 2% of non-empty Case): ?, nerede, onda, bende, onlarda, Bizde, birinde, Nerde, bunda, hepsinde
• Nom (910; 42% of non-empty Case): ben, o, ne, bu, sen, kendi, biz, siz, bunlar, biri

Paradigm ben	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Ins	Abl	Equ
	ben	beni	bana	benim, BENİM	bende	benimle	benden	bence

NUM

318 NUM tokens (30% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: Person=3 (318; 100%), Number=Sing (305; 96%), NumType=Card (298; 94%).

NUM tokens may have the following values of Case:

• Abl (8; 3% of non-empty Case): 4’ten, bindokuzyuzotuzalti’dan, doksanaltı’dan, ikibinbir’den, ikisinden, otuz’dan, sıfırdan, İkimizden
• Acc (28; 9% of non-empty Case): biri, bini, birini, ikimizi, milyarını, 91’i, beşi, elli’yi, ikisini, kırkıncıyı
• Dat (19; 6% of non-empty Case): birine, ikiye, milyona, 118’lere, 2005’e, 375’e, 70’lere, atmışbeş’e, dokuz’a, elli’ye
• Gen (7; 2% of non-empty Case): otuz’un, 10’unun, ikimizin, ikisinin, yetmiş’inin, İkisinin
• Ins (8; 3% of non-empty Case): onlarla
• Loc (69; 22% of non-empty Case): yüzde, altında, birinde, 2002’de, ikibinüç’te, yedide, 1854’te, 1912’de, 1950’de, 1956’da
• Nom (179; 56% of non-empty Case): bir, iki, ikibiniki, otuz, bin, birincisi, on, _, beş, İkimiz
• EMPTY (757): bir, iki, üç, bin, on, dört, beş, altı, milyon, elli

Paradigm iki	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Abl
Number[psor]=Sing|Person[psor]=3	ikisi, İkisi	ikisini	ikisine	ikisinin, İkisinin	ikisinde	ikisinden
Number[psor]=Plur|Person[psor]=1	İkimiz, ikimiz	ikimizi		ikimizin		İkimizden
	iki		ikiye

ADP

197 ADP tokens (9% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

ADP tokens may have the following values of Case:

• Abl (9; 5% of non-empty Case): kinden, den, dan, lardan, lerden, liğinden
• Acc (25; 13% of non-empty Case): ları, ı, kileri, leri, ını, i, kini
• Dat (29; 15% of non-empty Case): a, e, kine, ya, kilere, lara, lere, lığıma, lığına, ye
• Gen (22; 11% of non-empty Case): ların, kilerin, lerin, in, liğin, lüğünün, lığının, ın
• Ins (7; 4% of non-empty Case): ıyla, larla, le, leriyle, lerle, İzninizle
• Loc (1; 1% of non-empty Case): kinde
• Nom (104; 53% of non-empty Case): lık, lik, lar, ler, ki, kiler, ‘lik, Hayır, anlışlanabilirlik, leri
• EMPTY (2056): ki, için, gibi, diye, kadar, li, lı, olarak, sonra, önce

Paradigm ki	Nom	Acc	Dat	Gen	Loc	Abl
Number=Sing	ki, nki	kini	kine		kinde	kinden
Number=Plur	kiler	kileri	kilere	kilerin

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[conj]–> NOUN (589; 81%), NOUN –[nsubj]–> NOUN (232; 63%), PROPN –[flat]–> PROPN (227; 76%), NOUN –[compound]–> NOUN (147; 65%), VERB –[conj]–> VERB (103; 86%), NOUN –[nsubj]–> PRON (102; 77%), PROPN –[nmod]–> NOUN (90; 84%), PROPN –[flat]–> NOUN (86; 66%), PROPN –[conj]–> PROPN (72; 82%), ADJ –[conj]–> NOUN (59; 51%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.