home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Romanian-Nonstandard: Features: Case

This feature is universal. It occurs with 5 different values: Acc, Dat, Gen, Nom, Voc. Some words have combined values of the feature; 2 combinations have been observed: Acc|Nom, Dat|Gen.

282339 tokens (49%) have a non-empty value of Case. 22887 types (72%) occur at least once with a non-empty value of Case. 9855 lemmas (80%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (96782; 17% instances), ADP (66981; 12% instances), PRON (64433; 11% instances), DET (20988; 4% instances), PROPN (19968; 3% instances), ADJ (11253; 2% instances), VERB (1145; 0% instances), NUM (788; 0% instances), ADV (1; 0% instances).

NOUN

96782 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Number=Sing (71135; 74%), Definite=Ind (52239; 54%), Gender=Fem (49597; 51%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Paradigm domnAcc,NomDat,GenVoc
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Singdomnul, domnu, domnu-, Domnuludomnului, Domn, Domnul, Domnunlui, DomuluiDoamne
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plurdomnii, domnudomnilordomnilor
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Singdomnii
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Singdomnu, domnDomnuluidoamne
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plurdomni, domnu

ADP

66981 ADP tokens (100% of all ADP tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADP and Case co-occurred: AdpType=Prep (66981; 100%), Compound=EMPTY (57005; 85%).

ADP tokens may have the following values of Case:

Paradigm înainteAccDatGen
înainte, -nainte, naintenaintenainte, înaintea, -nainte, -naintea, înainte
Compound=Yesînaintea

Case seems to be lexical feature of ADP. 90% lemmas (120) occur only with one value of Case.

PRON

64433 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Person=3 (50217; 78%), PronType=Prs (45908; 71%), Gender=EMPTY (37306; 58%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Paradigm elAcc,NomDat,GenNomAccDatGen
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Demlui
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prsel, elu, iel, l, îl, ei, Еl, Lui, Părintelui, ei, lor, -i
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strongel, elu, еl, -l, ei, l-lui, ei, lor
Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak-l, l-, l, îl, i-, lu, el, -i, îlu, îi, li-, Il, o
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Demlui
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prseiei, iei, îi, i, -i, I-, iilor, lui
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strongei, -i, lor, îi
Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak-i, i-, îi, -l, i, îl, ei, le, l, l-, le-, li
Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prsea, ia, -o, O, eiei, o, iei
Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strongia, ea, -o, o, eiei
Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weako, -o, o-, ia, -l, l, li-
Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prsele, le, iale, eale, le-
Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Strongiale, ele, le, eale, ia
Gender=Fem|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weakle, le-, -le, li, li-, o, -i, -li
Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Strongmie
Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Strength=Weakmă, -Mă, m--I
Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Stronglui
Number=Sing|Person=2|PronType=Prs|Strength=Weak-i, i-
Number=Sing|Person=3|PronType=Prsi-îi, -i, lui-i
Number=Sing|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weak-i, i-, i, îi, le-, -l, -le, le, lui, e, l-, lă
Number=Plur|Person=1|PronType=Prs|Strength=StrongIa
Number=Plur|Person=3|PronType=Prsle-, Eilor, lui, Le, -le, loru, li-
Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Stronglor, ei, lui, loru
Number=Plur|Person=3|PronType=Prs|Strength=Weakle, le-, li, -le, li-, lă, lor, -i, -li, I-, i, l
Person=3|PronType=Prs|Reflex=Yes|Strength=Weakș-
Person=3|PronType=Prs|Strength=Weakși-

DET

20988 DET tokens (88% of all DET tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which DET and Case co-occurred: Number[psor]=EMPTY (19047; 91%), Poss=EMPTY (18027; 86%), Definite=EMPTY (17742; 85%), Number=Sing (16246; 77%), Gender=Fem (11427; 54%), Person=EMPTY (10800; 51%).

DET tokens may have the following values of Case:

Paradigm -ulAcc,NomDat,Gen
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art-lea, -le-lui
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art-a
Definite=Def|Number=Sing|PronType=Artlui, lu, Iui
Definite=Def|Number=Plur|PronType=Artlui
Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Indlui
Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Demlui
Number=Plur|PronType=Demlui

PROPN

19968 PROPN tokens (99% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (19121; 96%), Gender=Masc (16817; 84%), Definite=Ind (15278; 77%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Paradigm DumnezeuAcc,NomDat,GenVoc
Definite=Def|Number=SingDumnezăul, Dumnedzăul, Dumnedzeul, DumnezăuDumnezăului, Dumnedzeu, DumnedzeuluiDumnezeule, Dumnezăule
Definite=Def|Number=PlurDumnezăiiDumnezeilor
Definite=Ind|Number=Singdumnezău, Dumnedzău, Dumnezeu, Dumnedzeu, Dumnădzău, Dumnezăul, Dumnădzeu, Dumnedzeul, Dumnăzău
Definite=Ind|Number=PlurDumnezăi, Dumnezei

ADJ

11253 ADJ tokens (96% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=Pos (11252; 100%), Definite=Ind (10441; 93%), Number=Sing (8624; 77%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

Paradigm sfântAcc,NomDat,GenVoc
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Singsvîntul, sfîntul, svîntasvîntului, Sfîntului
Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plursfinții, svinții, svințîisfinților, SFINŢILORsfinților
Definite=Def|Gender=FemSFÎNTA, sînta
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Singsvînta, sfînta, sfânta, svînta-svintei, sfintei
Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plursfintele, sfinteli, svintelesvintelor
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Singsfînt, svînt, sfânt, Svânt, svinte, Sfîntu, svîntusvinte, sfinte
Definite=Ind|Gender=Masc|Number=Plursfinți, svinț, svinți
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Singsvîntă, sfîntă, svinte, svîntasfinte, svinte
Definite=Ind|Gender=Fem|Number=Plursfinte, svinte, svinte-sfinte, svinte

Case seems to be lexical feature of ADJ. 91% lemmas (996) occur only with one value of Case.

VERB

1145 VERB tokens (2% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (1145; 100%), Number=Sing (1145; 100%), Person=EMPTY (1145; 100%), Tense=EMPTY (1145; 100%), VerbForm=Part (1144; 100%), Polarity=Pos (1052; 92%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Paradigm faceAcc,NomDat,Gen
Polarity=Negnefăcută
Polarity=Posfăcutăfăcute

Case seems to be lexical feature of VERB. 94% lemmas (332) occur only with one value of Case.

NUM

788 NUM tokens (15% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumForm=Word (652; 83%), Gender=Fem (576; 73%), NumType=Card (576; 73%), Definite=Ind (521; 66%), Number=Plur (412; 52%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Paradigm mieAcc,NomDat,Gen
Definite=Def|Number=Singmia
Definite=Ind|Number=Singmie, miimii
Definite=Ind|Number=Plurmii, miie
Number=Plurmii

Case seems to be lexical feature of NUM. 90% lemmas (57) occur only with one value of Case.

ADV

1 ADV tokens (0% of all ADV tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADV and Case co-occurred: Polarity=EMPTY (1; 100%), PronType=Int,Rel (1; 100%).

ADV tokens may have the following values of Case:

Relations with Agreement in Case

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[det]–> DET (12219; 76%), NOUN –[amod]–> ADJ (6887; 90%), NOUN –[conj]–> NOUN (6697; 98%), NOUN –[nmod]–> NOUN (6645; 57%), NOUN –[nmod]–> PROPN (3763; 78%), PROPN –[nmod]–> NOUN (2853; 95%), ADP –[fixed]–> ADP (2317; 100%), NOUN –[nsubj]–> PRON (1043; 88%), PROPN –[nmod]–> PROPN (996; 93%), NOUN –[appos]–> NOUN (989; 94%).