home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Romanian-Nonstandard: Features: VerbForm

This feature is universal. It occurs with 4 different values: Fin, Ger, Inf, Part.

77285 tokens (14%) have a non-empty value of VerbForm. 12442 types (39%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 2414 lemmas (20%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (75118; 13% instances), AUX (2167; 0% instances).

VERB

75118 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Polarity=EMPTY (63201; 84%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

• Fin (44289; 59% of non-empty VerbForm): zise, era, facă, dea, are, avea, ia, face, zice, făcea
• Ger (5283; 7% of non-empty VerbForm): zicînd, avînd, răspunzînd, văzînd, auzind, grăind, fiind, eșind, vădzînd, luînd
• Inf (8229; 11% of non-empty VerbForm): da, face, veni, fi, lua, vedea, zice, arăta, pune, vrea
• Part (17317; 23% of non-empty VerbForm): făcut, dat, luat, pus, scris, dus, venit, lăsat, vinit, început
• EMPTY (5): fericită, gîndiiam, mărturiseaște, propoveduesc, strigăm

Paradigm zice	Fin	Inf	Part	Ger
_		zice, zîce, dzice, dzîce, gicere, zis	dzis, zis, zîs, dzisu, Dzisu-
Case=Acc,Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos			zisă, zîsă
Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos			zis, dzis
Gender=Fem|Number=Plur|Polarity=Pos			zise
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Neg	zice, dzice
Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Polarity=Pos	zi, zî, Dzi, zîceț
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2	ziceți, zîceț, dziceți, ziceţi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp	ziceam
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past	ziș, zîș, Zisei, zâș
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	zic, zîc, dzic, dzîc
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past	ziseși
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	zici, zîci, dzici, zice
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	zicea, dzicea, dzîcea, dzice, zîcem
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	zise, dzise, zisă, zîsă, zisără, dzisă, Zisе, dzisi
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pqp	zisease, dzise, dzisese
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	zice, zîce, dzice, gice, zic, dzîce, zicea, -zîce, Zicu, zise, zâce
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Imp	dzîceam, ziceam
Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	zicem, dzîcim, zîce, zîcem
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Imp	ziceați
Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	ziceți, zîceț
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Imp	ziceau
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	zisără, ziseră, zîsără, dziseră, dzisâră
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	zic, dzic, zicu, dzîc, zîc, Dzicu, zice, zicând
Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	zic, zîc, dzic
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	zici
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	zice
Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	zicem, gicem
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	ziceți
Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres	zice, zîcă, zică, dzică, dzice, zîce, dzîce, dzîcă, zîceț
Polarity=Pos				zicînd, dzicînd, zicând, zicîndu, dzicând, dzicându, dzîcînd, Zîcînd, dzicîndu, zicându, zicănd, dzîcîndu
Variant=Long		Zicere, ziceare

AUX

2167 AUX tokens (7% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Number=EMPTY (1987; 92%), Tense=EMPTY (1983; 92%), Mood=EMPTY (1981; 91%), Person=EMPTY (1981; 91%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

• Fin (186; 9% of non-empty VerbForm): era, vor, e, iaste, -i, ai, fie, poate, -s, au
• Ger (319; 15% of non-empty VerbForm): fiind, fiindu, nefiind, neputînd, fîindu, neputîndu, neputând, Nefiindu, hiind, nefind
• Inf (962; 44% of non-empty VerbForm): fi, hi, putea, hii, ști, fii, trebui, fi-, fir-, fire
• Part (700; 32% of non-empty VerbForm): fost, putut, fostu, vrut, pututu
• EMPTY (29759): au, va, -i, -au, am, era, a, iaste, vor, e

Paradigm fi	Fin	Inf	Part	Ger
_		fi, hi, hii, fii, fi-, fir-	fost, fostu
Gender=Masc|Number=Sing|Polarity=Pos			fost
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2	fiți
Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|Variant=Long	fireți
Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	s, sunt, sînt, îs
Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres	ești
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp	era
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	fu
Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	e, iaste, -i, era, îi
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past	fură
Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	-s, sânt, sînt, sîntu
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	fie
Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres	fiți
Mood=Sub|Person=3|Tense=Pres	fie
Polarity=Neg				nefiind, Nefiindu, nefind
Polarity=Pos				fiind, fiindu, fîindu, hiind
Variant=Long		fire, fire-, hire

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (13821; 86%), VERB –[parataxis]–> VERB (1405; 58%), VERB –[advcl:tcl]–> VERB (1194; 62%), VERB –[csubj]–> VERB (757; 56%), VERB –[ccomp:pmod]–> VERB (75; 64%), VERB –[appos]–> VERB (43; 68%), VERB –[obl]–> VERB (7; 58%), VERB –[nsubj]–> VERB (5; 56%), VERB –[obj]–> VERB (5; 71%), VERB –[iobj]–> VERB (3; 75%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.