Treebank Statistics: UD_Romanian-Nonstandard: POS Tags: ADP
There are 123 ADP lemmas (1%), 240 ADP types (1%) and 66982 ADP tokens (12%).
Out of 16 observed tags, the rank of ADP is: 8 in number of lemmas, 9 in number of types and 4 in number of tokens.
The 10 most frequent ADP lemmas: de, în, pe, cu, la, din, ca, întru, pentru, după
The 10 most frequent ADP types: de, cu, la, în, pre, din, pe, ca, pentru, după
The 10 most frequent ambiguous lemmas: de (ADP 13531, SCONJ 3218, CCONJ 16, ADV 13, NOUN 10, VERB 5), în (ADP 9098, ADV 4, NOUN 4, INTJ 1), pe (ADP 8658, ADV 1), cu (ADP 8150, SCONJ 3, CCONJ 1, NOUN 1), la (ADP 7927, INTJ 3, VERB 3), din (ADP 3779, ADV 1), ca (ADP 2403, ADV 104, SCONJ 42, CCONJ 2, PART 2, PRON 1), pentru (ADP 1878, SCONJ 18, CCONJ 1), după (ADP 1395, ADV 10, CCONJ 2, SCONJ 1), fără (ADP 1004, SCONJ 2)
The 10 most frequent ambiguous types: de (ADP 12113, SCONJ 2443, CCONJ 12, ADV 11, VERB 7, NOUN 6), cu (ADP 7283, SCONJ 3, CCONJ 1, NOUN 1), la (ADP 7397, INTJ 2, VERB 1, X 1), în (ADP 7390, ADV 1, NOUN 1), pre (ADP 5591, ADV 26), din (ADP 2280, ADV 1), pe (ADP 2203, ADV 1), ca (ADP 2029, ADV 81, SCONJ 45, CCONJ 2, PART 1, PRON 1), pentru (ADP 1287, SCONJ 16, CCONJ 1), după (ADP 1123, ADV 10, CCONJ 2, SCONJ 1)
- de
- ADP 12113: Că de multe ori cade în foc și de multe ori , în apă .
- SCONJ 2443: Iară de nu va asculta nece săborul , fie ție ca un păgîn și publican .
- CCONJ 12: Şi trimisese şi iscoade la munteni , de vădzusă toate lucrurile lui cum stau .
- ADV 11: Au așa de multe ați suferit în deșărte ?
- VERB 7: Şi- l neguțasă cu leșii drept 70 de pungi de bani , să de leșilor și să- l lasă .
- NOUN 6: Şi aceasta fu de trei ori , și iarăși să luo sus vasul , în ceriu .
- cu
- ADP 7283: Au nu te- ai tocmit într- un dinar cu mine ?
- SCONJ 3: Că cu ce giudecată veți giudeca , giudeca -te va ; și cu ce măsură veți măsura , să va măsura voao .
- CCONJ 1: O parte să o moștenească obrazul cel viu dintre părinți cu desăvîrșită stăpînire , însă în bani gata , altă parte să o moștenească rudele cele de sus ale părintelui celui mort , sau frații numai , ( de vor lipsi rude de sus ) iară cealaltă a treia parte să o moștenească sufletul copilului mort , care parte să o ia tot aceale rude , ale părintelui celui mort , pentru cheltuiala îngropării și a pomenilor .
- NOUN 1: Lauda mea , Doamne svinte , Spune -ntre toț denainte , Că răul și păcătosul Ș- au deșchis asupră -mi rostul Și cu -nșelătoare limbă Grăiesc asupră -mi cu scîrbă , Cu graiul lor cel de ură , Împregiur de -m fac trăsură .
- la
- ADP 7397: Zise Pătru lui : De la streini .
- INTJ 2: Asară la șezătoare , A murit o fată mare , La la la , Fată mare logodită , Și cu zestre pregătită .
- VERB 1: Iară cînd să va desface căsătoria din pricină că bărbatul au cugetat rău , împotriva vieții muerii , atunci să -i răspunză zestrea întreagă după cum la ( 41 ) și prețul zestrii pre jumătate , și el asemenea să să închiză în Mănăstire de bărbați .
- X 1: Deci cele legiuite pentru vînzare și cumpărare ( de la 15 , și pînă la 29 și de la 35 , și pînă la 46 ) să alcătuesc deopotrivă , și la schimburi .
- în
- ADP 7390: Că de multe ori cade în foc și de multe ori , în apă .
- ADV 1: Purces -au împărăție de la Țuțora pe Prut în sus , fîindu boiarii orânduiți de -a purta grije ce era traba : pane , ordzu , iarbă , lemne , țăruși , ialoviță , berbeci , unt , miere și de alte multe ce trebuia la conace .
- NOUN 1: Că Evangheliia noastră nu fu întru voi numai întru cuvîntu , ce în și putearea și în Dumnezău Duhul Sfîntu și întru adevărare multă , cum și știți în ce chip eram întru voi , pentru voi .
- pre
- din
- pe
- ca
- ADP 2029: Ia -ți al tău și pasă , că voiu să dau cestui de apoi ca și ție .
- ADV 81: Să fie ție ca un păgîn .
- SCONJ 45: Meargeți , iată Eu trimeț pre voi ca mieii în mijlocul lupilor .
- CCONJ 2: Alexandru dzise : “ Dă altuia , ca să dea alții ție “ .
- PART 1: Luați aminte , milosteniia voastră să nu o faceți înaintea oamenilor ca să vază ei .
- PRON 1: Deci împăratul nostru , oblicind de această faptă , m- au ales pre mine cu această oaste înainte , întru întimpinarea mării tale , ca să stau să vorovescu cu măria ta şi să punem o cale pentru această pradă ce ne -ați făcut , ca să facem pace .
- pentru
- după
- ADP 1123: A lăsa toate și a merge după Hristos .
- ADV 10: Ce după ce voiu înviia , voiu mearge mainte de voi în Galilea .
- CCONJ 2: Ce după ce s -au arătat bunătatea și dragostea a Mîntuitoriului nostru Dumnezău cătră oameni .
- SCONJ 1: Şi după ce văzu scrisoarea a celor trei Evanghelisti de mainte și mărturisind despre scrisoarea lui , așa au scris această carte Evangheliia , văzând că au lăsat ceia nește lucruri ce să cuvin a ști .
Morphology
The form / lemma ratio of ADP is 1.951220 (the average of all parts of speech is 2.491875).
The 1st highest number of forms (20) was observed with the lemma “până”: Pan, pan’, pin, pin-, pân, pân’, pân-, până, până-, pân’, pîn, pîn’, pîn-, pînă, pînă-, păn, păn’, păn-, păn-‘, pănă.
The 2nd highest number of forms (11) was observed with the lemma “pe”: p, p-, pe, pe-, pentru, pi, pre, pre-, pri, prе, pă.
The 3rd highest number of forms (10) was observed with the lemma “întru”: -ntr, -ntr-, -ntru, intr-, ntr, ntr-, pe, într, într-, întru.
ADP occurs with 5 features: AdpType (66980; 100% instances), Case (66980; 100% instances), Compound (9977; 15% instances), Polarity (1; 0% instances), Typo (1; 0% instances)
ADP occurs with 7 feature-value pairs: AdpType=Prep, Case=Acc, Case=Dat, Case=Gen, Compound=Yes, Polarity=Pos, Typo=Yes
ADP occurs with 8 feature combinations.
The most frequent feature combination is AdpType=Prep|Case=Acc (56360 tokens).
Examples: de, cu, la, în, pre, pe, ca, întru, -n, spre
Relations
ADP nodes are attached to their parents using 20 different relations: case (59438; 89% instances), mark (4843; 7% instances), fixed (2329; 3% instances), obl:pmod (149; 0% instances), nmod (111; 0% instances), compound (30; 0% instances), advmod (20; 0% instances), acl (14; 0% instances), advmod:tmod (14; 0% instances), obl (10; 0% instances), xcomp (5; 0% instances), conj (4; 0% instances), root (4; 0% instances), nsubj (3; 0% instances), nmod:tmod (2; 0% instances), parataxis (2; 0% instances), cc (1; 0% instances), det (1; 0% instances), iobj (1; 0% instances), obj (1; 0% instances)
Parents of ADP nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (41272; 62% instances), PRON (10459; 16% instances), PROPN (7311; 11% instances), ADP (2326; 3% instances), ADV (2252; 3% instances), VERB (2236; 3% instances), NUM (804; 1% instances), ADJ (207; 0% instances), DET (71; 0% instances), AUX (21; 0% instances), INTJ (8; 0% instances), CCONJ (7; 0% instances), (4; 0% instances), X (4; 0% instances)
63486 (95%) ADP nodes are leaves.
3463 (5%) ADP nodes have one child.
24 (0%) ADP nodes have two children.
9 (0%) ADP nodes have three or more children.
The highest child degree of a ADP node is 6.
Children of ADP nodes are attached using 20 different relations: fixed (3460; 98% instances), punct (33; 1% instances), case (8; 0% instances), conj (7; 0% instances), cop (6; 0% instances), nmod (6; 0% instances), advmod (5; 0% instances), advcl (3; 0% instances), mark (3; 0% instances), obl (3; 0% instances), cc (2; 0% instances), csubj (2; 0% instances), det (2; 0% instances), iobj (2; 0% instances), acl (1; 0% instances), advmod:tmod (1; 0% instances), goeswith (1; 0% instances), nsubj (1; 0% instances), obj (1; 0% instances), vocative (1; 0% instances)
Children of ADP nodes belong to 14 different parts of speech: ADP (2326; 66% instances), PART (942; 27% instances), SCONJ (110; 3% instances), ADV (54; 2% instances), PUNCT (33; 1% instances), NOUN (29; 1% instances), CCONJ (17; 0% instances), PRON (16; 0% instances), AUX (6; 0% instances), DET (5; 0% instances), VERB (5; 0% instances), PROPN (3; 0% instances), ADJ (1; 0% instances), X (1; 0% instances)