home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Pomak-Philotis: POS Tags: AUX

There are 6 AUX lemmas (0%), 35 AUX types (1%) and 4177 AUX tokens (12%). Out of 16 observed tags, the rank of AUX is: 16 in number of lemmas, 11 in number of types and 4 in number of tokens.

The 10 most frequent AUX lemmas: som, da, še, býdom, li, šom

The 10 most frequent AUX types: je, da, so, še, li, si, som, sa, bul, ša

The 10 most frequent ambiguous lemmas: da (AUX 1277, ADP 60, PART 13, INTJ 1), še (AUX 326, SCONJ 2), li (AUX 47, PART 25)

The 10 most frequent ambiguous types: je (AUX 1774, PRON 1, VERB 1), da (AUX 1257, ADP 49, PART 2), li (AUX 44, PART 24, ADV 1), sa (PRON 49, AUX 24, ADP 1, ADV 1), ša (AUX 13, SCONJ 2), jo (AUX 14, PRON 13), sme (AUX 13, VERB 2), búla (AUX 9, NOUN 1), búli (AUX 5, NOUN 1), my (AUX 3, PART 1)

• je
  • AUX 1774: – papýtal je čáren .
  • PRON 1: - Jálate , je še u ízrabatem jétse húbave .
  • VERB 1: I toj mú só je búlo játse je .
• da
  • AUX 1257: - Katrí móža bu akšám da asóvne na mineróno da ne vídeva ógne ?
  • ADP 49: Drúzene só vórnavo i toj sí ráboti ad on beš da jirmí beš godíny .
  • PART 2: Trǽbavašo faf isók parátika zemána , DEIno da stóri annók kolajlýka za da móža inazí čulǽk da sí platí bórčene atkák na víka néma go plášta hič alá íšte jálnys da mú dadót bir kač mésecy .
• li
  • AUX 44: Ímaš li drúgy brátje ?
  • PART 24: - Sýne , vídiš li inézi visóky biný ?
  • ADV 1: Májkana tugáva víka drúgune hi dóštere , žóna je právila blági kuláci da hi unnesé vóda za da pínne , i tja li ajnugáva stánva i unnísa hi jedín tas sas vóda .
• sa
  • PRON 49: - Mólem sa Alláhu ní kugá da ni svóršiš , faf cæl žvótat ti da predéš .
  • AUX 24: Áma ne znájet či sa nétekin .
  • ADP 1: Za málku vréme naúče sa sélana či sa mamána i kópelon jétse gálet .
  • ADV 1: Pak tíje sa sí so imǽli nó kakvó bálo igráli sí so go dvamínana vótre i smøt só .
• ša
  • AUX 13: Ša razdelíme pótevese i ša zémeme pa annók póte .
  • SCONJ 2: I agána só badín razbalí , annóš ša da hápne i ša só izgaví .
• jo
  • AUX 14: Enás zmíje momá jo búla .
  • PRON 13: Visóce vídjova králckono mómo i sas rakóno stóril katagá jo ļúbnal .
• sme
  • AUX 13: - Nýje sme tórnali da íšteme nevǽsto za isózek mláda čulǽka .
  • VERB 2: • Ne préče mí játse le ólu da sme nannó .
• búla
  • AUX 9: Enás zmíje momá jo búla .
  • NOUN 1: – Bábo , búla nú slátko nahráni !
• búli
  • AUX 5: Itám so búli i drúzine jódri , začúdeni i pó pánnati i at tóga .
  • NOUN 1: – I búli še bába da zakáči gerdánka ! – advórnala je bábičkana i pák só je nasmǽla .
• my
  • AUX 3: - E , če , haír my .
  • PART 1: - Méraba ! Haír my , kak výje pres tus ?

Morphology

The form / lemma ratio of AUX is 5.833333 (the average of all parts of speech is 1.931467).

The 1st highest number of forms (14) was observed with the lemma “býdom”: bil, bul, byl, bíla, bíli, bílu, búla, búli, búlo, búly, býla, býli, býlo, býly.

The 2nd highest number of forms (14) was observed with the lemma “som”: be, bého, béšo, bílo, e, ja, je, jo, sa, si, sme, so, som, ste.

The 3rd highest number of forms (3) was observed with the lemma “še”: ša, še, ši.

AUX occurs with 9 features: Number (2529; 61% instances), Voice (2527; 60% instances), Aspect (2526; 60% instances), Tense (2526; 60% instances), VerbForm (2526; 60% instances), Person (2425; 58% instances), Mood (2423; 58% instances), Gender (103; 2% instances), Animacy (10; 0% instances)

AUX occurs with 18 feature-value pairs: Animacy=Hum, Aspect=Imp, Aspect=Perf, Aspect=Prog, Gender=Fem, Gender=Masc, Gender=Neut, Mood=Ind, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Tense=Past, Tense=Pres, VerbForm=Fin, VerbForm=Part, Voice=Act

AUX occurs with 20 feature combinations. The most frequent feature combination is Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act (1795 tokens). Examples: je, jo, sa, ja, še

Relations

AUX nodes are attached to their parents using 17 different relations: aux (3963; 95% instances), fixed (119; 3% instances), aux:q (40; 1% instances), root (19; 0% instances), aux:pass (12; 0% instances), conj (4; 0% instances), acl:relcl (3; 0% instances), ccomp (3; 0% instances), csubj (3; 0% instances), discourse (2; 0% instances), parataxis (2; 0% instances), xcomp (2; 0% instances), acl (1; 0% instances), advcl (1; 0% instances), nsubj (1; 0% instances), obj (1; 0% instances), orphan (1; 0% instances)

Parents of AUX nodes belong to 13 different parts of speech: VERB (3657; 88% instances), NOUN (159; 4% instances), ADJ (115; 3% instances), SCONJ (83; 2% instances), ADV (35; 1% instances), AUX (25; 1% instances), PRON (21; 1% instances), DET (19; 0% instances), (19; 0% instances), PROPN (15; 0% instances), PART (12; 0% instances), ADP (11; 0% instances), NUM (6; 0% instances)

4137 (99%) AUX nodes are leaves.

5 (0%) AUX nodes have one child.

5 (0%) AUX nodes have two children.

30 (1%) AUX nodes have three or more children.

The highest child degree of a AUX node is 7.

Children of AUX nodes are attached using 21 different relations: aux (25; 18% instances), punct (24; 17% instances), nsubj (21; 15% instances), advmod (19; 13% instances), obl (12; 8% instances), obl:lmod (9; 6% instances), conj (7; 5% instances), cc (6; 4% instances), mark (3; 2% instances), obl:tmod (3; 2% instances), advcl (2; 1% instances), det (2; 1% instances), advmod:emph (1; 1% instances), amod (1; 1% instances), discourse (1; 1% instances), expl (1; 1% instances), iobj (1; 1% instances), obj (1; 1% instances), orphan (1; 1% instances), parataxis (1; 1% instances), xcomp (1; 1% instances)

Children of AUX nodes belong to 14 different parts of speech: NOUN (32; 23% instances), AUX (25; 18% instances), PUNCT (24; 17% instances), ADV (19; 13% instances), VERB (9; 6% instances), PROPN (8; 6% instances), PRON (6; 4% instances), CCONJ (5; 4% instances), DET (4; 3% instances), SCONJ (3; 2% instances), ADJ (2; 1% instances), ADP (2; 1% instances), PART (2; 1% instances), INTJ (1; 1% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.