home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Pomak-Philotis: POS Tags: ADV

There are 249 ADV lemmas (6%), 378 ADV types (3%) and 4336 ADV tokens (5%). Out of 16 observed tags, the rank of ADV is: 4 in number of lemmas, 5 in number of types and 8 in number of tokens.

The 10 most frequent ADV lemmas: pak, po, itám, naj, azám, le, kadé, sétne, kak, játse

The 10 most frequent ADV types: pák, pó, naj, azám, le, kadé, kak, sétne, itám, játse

The 10 most frequent ambiguous lemmas: pak (SCONJ 227, ADV 221), po (ADV 186, ADP 5, INTJ 2), málko (ADV 59, ADJ 19), napréš (ADV 54, ADP 4), mlógo (ADJ 104, ADV 38), mífko (ADV 30, ADJ 17), sæ (PART 38, ADV 25), has (ADV 21, ADJ 6), véčer (NOUN 45, ADV 15), báre (ADV 10, SCONJ 1)

The 10 most frequent ambiguous types: málko (ADV 53, ADJ 10), napréš (ADV 54, ADP 3), mlógo (ADJ 82, ADV 31), mífko (ADV 17, ADJ 10), has (ADV 18, ADJ 6), véčer (ADV 13, NOUN 1), báre (ADV 10, SCONJ 1), dalí (ADV 8, PART 5, CCONJ 2), gajét (ADV 6, ADJ 1), ajnéj (ADV 5, PRON 1)

• málko
  • ADV 53: Póhesebæjte málko i še razberéte , če som prav .
  • ADJ 10: já ídij pó napréš da fátiš málko rýby , pak sétne še ídeš da aréš .
• napréš
  • ADV 54: Kadé je býlo Mustáfčevo napréš ?
  • ADP 3: - Ja go vídeh napréš annók déne kak vlízašo prez dúpkono ad górnono zéme faf dólnoso .
• mlógo
  • ADJ 82: Itám so našlíli mlógo žýto .
  • ADV 31: To je tórnalo paslét pítono i mlógo jé fírilo niz spúšanono gábarje .
• mífko
  • ADV 17: Atišlól sí je čulǽkon i mífko pó sétne je Ahmét pánnal , alá só je berekét ne udríl .
  • ADJ 10: I izvádila je máštehana ad vezelóno mífko halkó da jí dadé .
• has
  • ADV 18: Atpréš péšturane je rástal has adín gulǽm červén góram .
  • ADJ 6: Nýje inazí právime faf nášoso has Pomácko gazéto .
• véčer
  • ADV 13: Žána rábati véčer pó mlógu iskárava .
  • NOUN 1: – “ Kákta adín jásan véčer
• báre
  • ADV 10: Imǽl sí je sýna i čákal go je da narasté , ta báre tóga da izučí .
  • SCONJ 1: – Jála báre da kósneme rýbovo játce .
• dalí
  • ADV 8: Kúčeno jedé pak kóteno gļóda dalí še izléz pórsteņon .
  • PART 5: Fprígom annók syndýka za annóga játse jáka alá na znom dalí še go udaržý .
  • CCONJ 2: Akú ímaš nǽko da kázavaš - dalí bubájku ti , dalí brátu ti - kážyj go móne , pak ja še go kážom tæm .
• gajét
  • ADV 6: Momána só gajét fkísnala i stórila go mínisi .
  • ADJ 1: Agá narástova dávot hi gajét líre i nóvy fustánove .
• ajnéj
  • ADV 5: I Alláh gi ajnéj právi .
  • PRON 1: Karakačéninon i pópan ne znájet či sa ajnéj tǿškyte .

Morphology

The form / lemma ratio of ADV is 1.518072 (the average of all parts of speech is 2.731846).

The 1st highest number of forms (11) was observed with the lemma “itagáne”: itagáne, itagýne, tagáni, tagás, tagís, tagýne, togás, togáva, tugána, tugás, tugáva.

The 2nd highest number of forms (10) was observed with the lemma “inýj”: Ajní, Enékana, Ináj, ajnáj, ajnéj, ajníjkana, ajníkana, enýj, inéj, inýj.

The 3rd highest number of forms (10) was observed with the lemma “itúzi”: Ajtú, ajtóvana, ajtúj, ajtús, ajtúva, etús, itúj, itúzi, tus, túzi.

ADV occurs with 4 features: PronType (1410; 33% instances), Deixis (1096; 25% instances), DeixisRef (430; 10% instances), Degree (348; 8% instances)

ADV occurs with 12 feature-value pairs: Degree=Cmp, Degree=Dim, Degree=Sup, Deixis=Prox, Deixis=Remt, DeixisRef=1, DeixisRef=2, PronType=Dem, PronType=Ind, PronType=Int, PronType=Rel, PronType=Tot

ADV occurs with 16 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (2529 tokens). Examples: pák, azám, le, sétne, játse, jéšte, jálnys, húbbe, málko, napréš

Relations

ADV nodes are attached to their parents using 2 different relations: advmod (4264; 98% instances), root (72; 2% instances)

Parents of ADV nodes belong to 14 different parts of speech: VERB (3032; 70% instances), NOUN (485; 11% instances), ADV (373; 9% instances), ADJ (234; 5% instances), (72; 2% instances), PRON (34; 1% instances), DET (32; 1% instances), PART (28; 1% instances), PROPN (25; 1% instances), NUM (13; 0% instances), INTJ (5; 0% instances), AUX (1; 0% instances), CCONJ (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

3575 (82%) ADV nodes are leaves.

509 (12%) ADV nodes have one child.

119 (3%) ADV nodes have two children.

133 (3%) ADV nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADV node is 8.

Children of ADV nodes are attached using 23 different relations: advmod (440; 35% instances), punct (259; 20% instances), case (176; 14% instances), aux (110; 9% instances), nsubj (62; 5% instances), obl (39; 3% instances), cc (32; 3% instances), conj (30; 2% instances), dep (27; 2% instances), det (24; 2% instances), discourse (14; 1% instances), mark (12; 1% instances), advcl (10; 1% instances), csubj (5; 0% instances), nmod (5; 0% instances), obj (5; 0% instances), vocative (5; 0% instances), iobj (4; 0% instances), ccomp (3; 0% instances), expl (3; 0% instances), nummod (2; 0% instances), acl (1; 0% instances), amod (1; 0% instances)

Children of ADV nodes belong to 15 different parts of speech: ADV (373; 29% instances), PUNCT (259; 20% instances), ADP (176; 14% instances), AUX (110; 9% instances), NOUN (110; 9% instances), PART (80; 6% instances), VERB (43; 3% instances), PRON (42; 3% instances), CCONJ (32; 3% instances), DET (19; 1% instances), SCONJ (12; 1% instances), PROPN (6; 0% instances), ADJ (4; 0% instances), NUM (2; 0% instances), INTJ (1; 0% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.