Treebank Statistics: UD_Pomak-Philotis: Features: VerbForm
This feature is universal but the values Conv are language-specific.
It occurs with 4 different values: Conv, Fin, Inf, Part.
8381 tokens (24%) have a non-empty value of VerbForm.
2957 types (47%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm.
1159 lemmas (36%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (5855; 17% instances), AUX (2526; 7% instances).
VERB
5855 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.
The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Voice=Act (5661; 97%), Number=Sing (4316; 74%), Gender=EMPTY (3509; 60%), Aspect=Perf (3405; 58%), Mood=Ind (3269; 56%).
VERB tokens may have the following values of VerbForm:
Conv(1; 0% of non-emptyVerbForm): glǿdavaFin(3492; 60% of non-emptyVerbForm): víka, trǽbava, móža, íma, hódi, právi, dam, fáti, vídi, stánavaInf(15; 0% of non-emptyVerbForm): plaká, vidé, bra, dumí, igrá, je, kazavá, kazá, praví, práviPart(2347; 40% of non-emptyVerbForm): reklól, zøl, reklála, atišlól, vídel, stánal, zǿla, imǽl, imǽlo, tórnalEMPTY(5): néma, ciríka, krílne, vidé
| Paradigm vídem | Fin | Inf | Part |
|---|---|---|---|
| Animacy=Hum|Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|Tense=Past | vídeli | ||
| Aspect=Imp|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 | Vídijte | ||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres | vídem | ||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres | vídiš | ||
| Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past | vídel, Videl, vídil | ||
| Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past | vídela | ||
| Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|Tense=Past | vídely | ||
| Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past | vídelo | ||
| Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Plur|Tense=Past | vídely | ||
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2 | viš | ||
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2 | Vídite | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past | vídeh | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres | vídem, vídjo | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past | Víde | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres | vídiš | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | víde | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | vídi | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Past | vídehte | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres | vídime | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres | vídite | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past | vídeho | ||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres | vídet | ||
| Aspect=Perf | vidé |
AUX
2526 AUX tokens (60% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.
The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Voice=Act (2526; 100%), Mood=Ind (2423; 96%), Aspect=Imp (2419; 96%), Tense=Pres (2404; 95%), Person=3 (2323; 92%), Number=Sing (1978; 78%).
AUX tokens may have the following values of VerbForm:
Fin(2423; 96% of non-emptyVerbForm): je, so, si, som, sa, jo, be, sme, ste, béšoPart(103; 4% of non-emptyVerbForm): bul, byl, búlo, býlo, búla, býla, búli, býli, býly, bilEMPTY(1651): da, še, li, ša, my, je, sa, ši
| Paradigm som | Fin | Part |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres | som | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past | be | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres | si, ste | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | be, e | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres | je, jo, sa, ja | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres | sme, bého | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pres | ste | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past | bého | |
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres | so, sa | |
| Aspect=Perf|Gender=Neut|Number=Sing|Tense=Past | bílo | |
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | béšo | |
| Aspect=Prog|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past | béšo |
Relations with Agreement in VerbForm
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm:
VERB –[conj]–> VERB (1382; 87%),
VERB –[advcl]–> VERB (456; 67%),
VERB –[ccomp]–> VERB (379; 59%),
VERB –[xcomp]–> VERB (218; 54%),
VERB –[csubj]–> VERB (68; 82%),
VERB –[acl:relcl]–> VERB (40; 73%),
VERB –[discourse]–> VERB (14; 93%),
VERB –[obj]–> VERB (9; 82%),
VERB –[nsubj]–> VERB (7; 70%),
AUX –[conj]–> VERB (6; 86%).