Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fem, Masc.
40884 tokens (45%) have a non-empty value of Gender.
15345 types (81%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
2039 lemmas (90%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (18862; 21% instances), VERB (8350; 9% instances), PRON (7302; 8% instances), PROPN (4063; 4% instances), ADJ (860; 1% instances), NUM (823; 1% instances), AUX (624; 1% instances).
NOUN
18862 NOUN tokens (98% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (14031; 74%).
NOUN tokens may have the following values of Gender:
Fem(5338; 28% of non-emptyGender): אֶ֣רֶץ, אֶ֥רֶץ, אָֽרֶץ, שָׁנָ֑ה, אָ֔רֶץ, אָ֑רֶץ, בַּת, אָ֖רֶץ, שָׁנָ֔ה, אִשָּׁ֖הMasc(13524; 72% of non-emptyGender): כָּל, כָל, בְּנֵ֣י, בֶּן, אֱלֹהִ֖ים, פְנֵ֣י, אִ֣ישׁ, יֹּ֣ום, פְנֵ֥י, בְּנֵ֥יEMPTY(350): מַּחֲנֶ֔ה, מַּחֲנֶ֑ה, מַּחֲנֶֽה, עֵ֣ת, צִּפֹּ֣ר, ר֣וּחַ, בִלְתִּ֥י, חָצֵ֖ר, חָצֵֽר, חָצֵר֙
| Paradigm פנה | Masc | Fem |
|---|---|---|
| פְנֵ֣י, פְנֵ֥י, פְּנֵ֣י, פְּנֵ֥י, פְנֵי, פְּנֵ֖י, פְנֵ֖י, פְּנֵי, פָנַ֖, פָנֶ֔י, פָּנֶ֔י, פָּנָ֔י, פָּנָ֖י, פָּנָֽי, פָנֶ֑י, פָנַ֔, פְנֵ֤י, פָּנֶֽי, פָנֶֽי, פָנָֽ, פָנָי, פְּנֵ֤י, פְּנֵי֙, פְנֵ֧י, פְנֵֽי, פְנֵי֙, פָּנָ֑י, פָנֶ֖י, פָנַ, פָנָ֔י, פָנָ֖י, פְּנֵ֛י, פְּנֵ֨י, פְּנֵֽי, פָּנִ֔ים, פָּנִ֣ים, פָּנִֽים, פָּנֶ֖י, פָּנַ, פָּנָ֑, פָּנָי, פָנָ֑י, פָנָ֗י, ָּנֶֽי, פְנֵ֕י, פְנֵ֛י, פָּנִ֖ים, פָּנֶ֑י, פָּנֶ֗י, פָּנֶ֨י, פָּנַ֔, פָּנַ֖, פָּנַ֛, פָּנַ֥, פָּנָ֗י, פָּנָ֛י, פָּנָֽ, פָּנָֽ֗, פָנִ֨ים, פָנֵ֑י, פָנֵ֔י, פָנֶ֗י, פָנֶ֣י, פָנֶ֨י, פָנֶי, פָנַ֗, פָנַ֥, פָנָ֔ | פִּנֹּתָ֔י |
Gender seems to be lexical feature of NOUN. 96% lemmas (1255) occur only with one value of Gender.
VERB
8350 VERB tokens (77% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: VerbForm=Fin (7657; 92%), Mood=Ind (7105; 85%), Number=Sing (6827; 82%), Person=3 (5825; 70%), HebBinyan=PAAL (5738; 69%), Tense=EMPTY (5304; 64%), Aspect=EMPTY (4291; 51%).
VERB tokens may have the following values of Gender:
Fem(974; 12% of non-emptyGender): תֵּ֣לֶד, תֹּ֣אמֶר, תִּקְרָ֥א, תֹּ֕אמֶר, תֹּ֗אמֶר, תֹּ֤אמֶר, תֵּ֥לֶד, נִכְרְתָ֛ה, תֹּ֨אמֶר֙, תֹּ֖אמֶרMasc(7376; 88% of non-emptyGender): יֹּ֣אמֶר, יֹּ֤אמֶר, יֹּ֨אמֶר, יְדַבֵּ֥ר, יֹּ֥אמֶר, יֹּ֨אמֶר֙, צִוָּ֥ה, יֹּ֗אמֶר, יֹּ֖אמֶר, יֹּ֕אמֶרEMPTY(2460): אמֹֽר, אמֹ֑ר, אמֹ֔ר, אֵ֥ין, הֹולִידֹ֣, אֵ֣ין, יֶשׁ, מֹ֥ות, אֵין, אמֹ֗ר
| Paradigm אמר | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|HebBinyan=NIFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | יֵֽאָמַ֔ר, יֵאָמֵ֣ר, יֵאָמֵ֥ר | |
| Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin | תֹאמַר֙, תֹּאמַ֔ר, תֹּאמַר֒, תֹאמַ֔ר, תֹאמַ֖ר, תֹאמַר֮ | תֹּאמְרִ֖י, תֹּאמְרִ֥י |
| Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | יֹאמַ֗ר, יֹאמַ֥ר, יֹאמַר֙, יֹאמַ֔ר | תֹּאמַ֥ר |
| Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin | תֹּאמְר֖וּ, תֹּאמְר֛וּ, תֹאמְר֔וּ, תֹאמְר֔וּן, תֹאמְר֣וּ | |
| Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin | יֹֽאמְר֔וּ, יֹאמְר֥וּ, יֹאמְר֨וּ | |
| Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin | אָמַרְתָּ֣, אָמַרְתָּ֖, אָמַ֨רְתָּ֙, אָֽמַרְתָּ֙, אָמַ֔רְתָּ, אָמַ֖רְתָּ, אָמַרְתָּ֤, אָמַרְתָּ֥ | |
| Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | אָמַ֣ר, אָמַ֤ר, אָמַ֔ר, אָֽמַר, אָמַר֙, אָמַ֗ר, אָמַ֧ר, אָמָ֑ר, אָמַ֖ר, אָמַ֜ר, אָמַ֞ר, אָמַ֥ר, אָמָֽר | אָֽמְרָ֔ה, אָֽמְרָ֗ה, אָֽמְרָ֖ה, אָמְרָ֣ה, אָמְרָ֤ה |
| Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin | אֲמַרְתֶּ֖ם, אֲמַרְתֶּ֑ם, אֲמַרְתֶּ֕ם, אֲמַרְתֶּ֗ם, אֲמַרְתֶּ֡ם, אֲמַרְתֶּ֣ם, אֲמַרְתֶּ֤ם | |
| HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin | אֱמֹ֣ר, אֱמֹ֥ר, אֱמֹ֗ר, אֱמֹ֤ר, אֱמֹר֙ | אִמְרִי |
| HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | תֹּ֨אמֶר֙ | |
| HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | יֹּ֣אמֶר, יֹּ֤אמֶר, יֹּ֨אמֶר, יֹּ֥אמֶר, יֹּ֨אמֶר֙, יֹּ֗אמֶר, יֹּ֖אמֶר, יֹּ֕אמֶר, יֹּאמַ֑ר, יֹּ֧אמֶר, יֹּאמֶר֩, יֹּאמַ֕ר, יֹּ֛אמֶר, יֹּ֡אמֶר, יֹּאמֶר, יֹּאמֶר֮, יֹּאמַ֔ר, יֹּ֔אמֶר, יֹּֽאמֶר, יֹּ֜אמֶר, יֹּאמַ֓ר, יֹּאמַ֗ר, יֹּאמַר֒ | תֹּ֣אמֶר, תֹּ֕אמֶר, תֹּ֗אמֶר, תֹּ֤אמֶר, תֹּ֨אמֶר֙, תֹּ֖אמֶר, תֹּ֥אמֶר, תֹּ֨אמֶר, תֹּ֧אמֶר, תֹּאמֶר֩, תֹּֽאמֶר, תֹּאמֶר |
| HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | יֹּ֣אמְר֔וּ, יֹּאמְר֣וּ, יֹּאמְר֖וּ, יֹּאמְר֗וּ, יֹּ֣אמְרוּ, יֹּאמְר֞וּ, יֹּ֤אמְרוּ, יֹּ֥אמְרוּ, יֹּ֨אמְר֜וּ, יֹּֽאמְרוּ֙, יֹּאמְר֤וּ, יֹּאמְר֥וּ, יֹּאמְר֨וּ, יֹּאמְרוּ֮, יֹּֽאמרוּ֙, יֹּאמְר֑וּ, יֹּאמְר֡וּ, יֹּאמְרוּ֙, יֹּאמְרוּ֩ | תֹּאמַ֖רְנָה, תֹּאמַ֕רְןָ, תֹּאמַ֤רְןָ, תֹּאמַ֤רְנָה |
| HebBinyan=PAAL|Number=Sing|VerbForm=Part | אֹמֵ֔ר, אֹמֵ֣ר, אֹמֵ֤ר | |
| HebBinyan=PAAL|Number=Plur|VerbForm=Part | אֹֽמְרִ֔ים, אֹמְרִ֥ים |
PRON
7302 PRON tokens (81% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: PronType=Prs (7006; 96%), Number=Sing (5543; 76%), Person=3 (5119; 70%).
PRON tokens may have the following values of Gender:
Fem(1102; 15% of non-emptyGender): הּ, הָ, ךְ, ה, הּ֙, הִ֖וא, הִֽוא, הִ֔וא, הָ֙, הֶ֔ןMasc(6200; 85% of non-emptyGender): ו, ךָ, ם, ו֙, הוּ, ךָ֖, נּוּ, הֶ֖ם, כֶֽם, כֶ֔םEMPTY(1738): י, נוּ, נִי, י֙, אֲנִ֖י, אֲנִ֥י, מַה, אֵ֖לֶּה, אָנֹכִ֖י, אֲנִ֣י
Gender seems to be lexical feature of PRON. 100% lemmas (14) occur only with one value of Gender.
PROPN
4063 PROPN tokens (88% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (4051; 100%).
PROPN tokens may have the following values of Gender:
Fem(304; 7% of non-emptyGender): לֵאָ֔ה, רָחֵ֖ל, שָׂרָ֖ה, שָׂרָ֣ה, רָחֵ֑ל, רָחֵ֔ל, רָחֵל֙, שָׂרַ֣י, לֵאָ֖ה, ר֣וּתMasc(3759; 93% of non-emptyGender): יְהוָ֖ה, יְהוָ֔ה, יְהוָֽה, יְהוָה֙, מֹשֶׁ֔ה, יִשְׂרָאֵ֔ל, יהוָֽה, מִצְרַ֔יִם, מִצְרָֽיִם, יְהוָ֑הEMPTY(538): אֱדֹֽום, אֲרָ֑ם, סִינַ֔י, עֲמָלֵ֑ק, שָׁ֑בַע, סִינָֽי, אֱדֹ֔ום, אֲרָֽם, אֶפְרַ֖יִם, גֹּֽשֶׁן
Gender seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (322) occur only with one value of Gender.
ADJ
860 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (705; 82%).
ADJ tokens may have the following values of Gender:
Fem(224; 26% of non-emptyGender): יְמָנִ֔ית, יְמָנִ֑ית, חַיָּ֖ה, גְדֹלָ֖ה, חַיָּ֔ה, יְמָנִֽית, נָכְרִיָּֽה, רָעָ֖ה, אֲחֵרֹֽות, אַחֶ֔רֶתMasc(636; 74% of non-emptyGender): טָהֹ֑ור, טָמֵ֥א, זָכָ֥ר, טָהֹֽור, קָּטֹ֖ן, טָהֹ֥ור, טֹ֣וב, גָּדֹ֖ול, גָּדֹֽול, טָהֹ֖ור
| Paradigm טהר | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Number=Sing | טָהֹ֑ור, טָהֹֽור, טָהֹ֥ור, טָהֹ֖ור, טָהֹ֔ור, טָּהֹ֑ר, טָהֹ֗ור, טָּהֹ֑ור, טָּהֹ֔ר, טָּהֹ֖ר, טָהֹ֣ור, טָהֹור֙ | טְּהֹורָ֗ה, טְּהֹורָ֔ה, טְּהֹרָ֔ה, טְּהֹרָ֖ה, טְּהֹרָ֜ה, טְּהֹרָה֙, טְהֹרָ֑ה, טְהֹרָ֥ה |
| Number=Plur | טְהֹרֹ֑ות |
NUM
823 NUM tokens (61% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumType=Card (648; 79%), Number=Sing (481; 58%).
NUM tokens may have the following values of Gender:
Fem(508; 62% of non-emptyGender): שְׁתֵּ֣י, מֵאֹ֖ות, שִׁבְעַ֥ת, שִׁבְעַ֣ת, אַחַ֖ת, אֶחָ֑ת, שְׁתֵּ֥י, שְׁלֹשָׁ֣ה, שְׁתֵּי֙, אַחַת֙Masc(315; 38% of non-emptyGender): חֲמִשִּׁ֣ים, אַרְבָּעִ֣ים, עֶשְׂרִ֣ים, חֲמִשִּׁ֥ים, שְׁלֹשִׁ֣ים, שְּׁבִיעִ֔י, חֲמִשִּׁ֖ים, שֵּׁנִ֔י, עֶ֣שֶׂר, עֶשְׂרִ֖יםEMPTY(534): שֶׁ֣בַע, אֶחָ֖ד, אֶחָֽד, שְׁנֵ֣י, שְׁנֵי, שְׁנֵ֥י, אֶחָ֔ד, אֶחָד֙, אַרְבַּ֣ע, אַרְבַּ֥ע
| Paradigm אחד | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Number=Sing | אַחַ֖ת, אֶחָ֑ת, אַחַת֙, אַחַ֗ת, אֶחָ֔ת, אֶחָֽת, אַחַ֔ת, אַחַ֛ת, אַחַ֤ת, אַחַ֨ת, אֶחָת֒, אַחַ֣ת, אַחַ֥ת | |
| Number=Plur | אֲחָדִ֑ים, אֲחָדִ֔ים, אֲחָדִֽים |
AUX
624 AUX tokens (87% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: HebBinyan=PAAL (623; 100%), VerbForm=Fin (623; 100%), Mood=Ind (615; 99%), Person=3 (589; 94%), Number=Sing (547; 88%), Tense=EMPTY (419; 67%).
AUX tokens may have the following values of Gender:
Fem(102; 16% of non-emptyGender): הָיְתָ֥ה, תִּהְיֶ֥ה, תְּהִי, תִּהְיֶ֣ה, הָֽיְתָה֙, הָיְתָה, תְּהִ֨י, תְהִ֤י, תִּהְיֶ֖ה, תִּהְיֶ֖יןָMasc(522; 84% of non-emptyGender): יְהִי, יְהִ֗י, הָיָ֥ה, יִהְיֶ֣ה, יִהְיֶ֥ה, יְהִ֥י, יְהִ֣י, יְהִי֙, הָיָ֤ה, יִֽהְיֶהEMPTY(96): הָי֣וּ, הָי֥וּ, הְיֹ֥ות, הָיוּ֙, הָי֖וּ, הָי֤וּ, הָיִ֥יתִי, הְיֹ֥ת, אֶֽהְיֶ֖ה, אֶֽהְיֶ֣ה
| Paradigm היה | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin | תִהְיֶ֥ה, תִּֽהְיֶ֥ה, תִּֽהְיֶה, תִּהְיֶ֣ה | |
| Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | יִהְיֶ֣ה, יִהְיֶ֥ה, יִֽהְיֶה, יִהְיֶ֖ה, יִהְיֶ֨ה, יִהְיֶֽה, יְהִ֥י, יִהְיֶ֑ה, יִהְיֶה, יהִ֥י, יִהְיֶ֤ה, יִהְיֶה֙, יִֽהְיֶ֖ה, יִֽהְיֶ֨ה, יִהְיֶ֔ה, יהִ֣י, יְהִ֣י, יְהִ֤י, יְהִ֨י, יְהִי, יִֽהְיֶ֔ה, יִֽהְיֶ֛ה, יִֽהְיֶ֣ה, יִֽהְיֶ֥ה, יִֽהְיֶה֙, יִֽהְיֶה֩, יהִ֤י, יהִי | תִּהְיֶ֥ה, תִּהְיֶ֣ה, תְהִ֤י, תִּהְיֶ֖ה, תִּֽהְיֶה, תִּהְיֶ֛ה, תִּהְיֶה, תִּהְיֶה֙, תִהְיֶ֖ה, תִהְיֶ֛ה, תְּהִ֨י, תְּהִי, תְהִ֨י, תִּֽהְיֶה֙, תִּהְיֶ֤ה, תִּהְיֶ֧ה, תִֽהְיֶ֤ה, תִֽהְיֶֽה, תִהְיֶ֜ה, תִהְיֶ֣ה, תִהְיֶ֥ה, תִהְיֶֽה |
| Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin | תִּהְיוּ, תִּהְי֑וּ, תִּהְי֣וּ, תִּהְי֣וּן, תִּהְי֥וּ | |
| Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin | יִהְיֽוּ, יִהְי֤וּ, יִהְי֥וּ, יִהְי֖וּ, יִֽהְיוּ, יִהְי֑וּ, יִהְי֣וּ, יִּהְי֖וּ, יִֽהְי֣וּ, יִֽהְיֽוּ, יִהְי֕וּ, יִהְיוּ, יִהְיוּ֙ | תִּהְיֶ֖יןָ, תִּֽהְיֶ֕יןָ, תִּֽהְיֶ֜יןָ, תִּֽהְיֶ֨ין֙, תִּֽהְיֶ֨יןָ֙, תִּהְיֶ֔ינָה, תִּהְיֶ֣יןָ, תִּהְיֶֽינָה |
| Aspect=Perf|HebBinyan=NIFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | נִהְיָ֔תָה | |
| Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin | הָיִ֖יתָ, הָיִ֕יתָ, הָיִ֤יתָ, הָיִ֥יתָ | הָיִ֖ית |
| Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin | הָיָ֥ה, הָיָ֤ה, הָיָה֙, הָיָ֖ה, הָיָ֣ה, הָיָ֞ה, הָ֥יָה, הָיָ֨ה, הָיָ֗ה, הָיָה֩, הָיָ֔ה, הָ֤יָה, הָיָ֕ה, הָיָ֛ה, הָיָ֧ה, הָ֨יָה, הָֽיָה, הָיָ֑ה, הָיָה֮, הָ֣יָה, הָיָ֡ה | הָיְתָ֥ה, הָֽיְתָה֙, הָיְתָה, הָֽיְתָה, הָיְתָ֖ה, הָיְתָ֣ה, הָיְתָ֤ה, הָ֥יְתָה, הָֽיְתָ֔ה, הָֽיְתָ֖ה, הָֽיְתָ֛ה, הָֽיְתָ֣ה, הָיְתָ֞ה, הָיְתָ֧ה, הָיְתָ֨ה, הָיְתָה֙ |
| Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin | הֱיִיתֶ֖ם, הְיִיתֶ֣ם, הְיִ֤יתֶם, הְיִ֨יתֶם, הְיִיתֶ֖ם, הְיִיתֶם֙ | |
| HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin | הְיֵ֥ה, הְיֵ֖ה, הְיֵה, הֱוֵ֤ה, הֱיֵ֧ה | הֲיִ֖י |
| HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin | הֱי֥וּ | |
| HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | יְהִי, יְהִ֗י, יְהִ֣י, יְהִי֙, יְהִ֥י, יְהִ֕י, יְהִ֤י, יְהִ֖י, יְהִי֩, יְהִ֞י, יְהִ֧י, יְהִ֡י, יְהִ֛י | תְּהִי, תְּהִ֥י, תְּהִ֨י, תְּהִי֙, תְּהִ֖י, תְּהִ֛י |
| HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin | יִּֽהְיוּ֙, יִּהְי֥וּ, יִּהְיוּ֙, יִּֽהְי֣וּ, יִּהְי֖וּ, יִּהְי֣וּ, יִּֽהְי֖וּ, יִּֽהְי֞וּ, יִּֽהְי֤וּ, יִּֽהְי֥וּ, יִּֽהְיוּ, יִּהְי֤וּ | תִּהְיֶ֖יןָ |
| HebBinyan=PAAL|Number=Sing|VerbForm=Part | הֹויָ֗ה |
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender:
VERB –[conj]–> VERB (2399; 79%),
VERB –[obl]–> NOUN (2301; 55%),
NOUN –[nmod:poss]–> PRON (2255; 55%),
NOUN –[compound:smixut]–> NOUN (2199; 57%),
VERB –[obj]–> NOUN (1459; 52%),
VERB –[nsubj]–> NOUN (1387; 83%),
VERB –[nsubj]–> PROPN (1218; 96%),
NOUN –[conj]–> NOUN (1133; 66%),
VERB –[obl]–> PRON (813; 52%),
NOUN –[compound:smixut]–> PROPN (708; 55%).