home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Relations: conj

This relation is universal.

11070 nodes (8%) are attached to their parents as conj.

11070 instances of conj (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 11.5055103884372.

The following 60 pairs of parts of speech are connected with conj: VERB-VERB (4966; 45% instances), NOUN-NOUN (2941; 27% instances), PROPN-PROPN (538; 5% instances), VERB-NOUN (440; 4% instances), NOUN-VERB (349; 3% instances), PRON-NOUN (259; 2% instances), AUX-VERB (248; 2% instances), NUM-NUM (235; 2% instances), PROPN-NOUN (181; 2% instances), ADJ-ADJ (92; 1% instances), ADJ-NOUN (81; 1% instances), PRON-VERB (77; 1% instances), VERB-PRON (66; 1% instances), VERB-PROPN (60; 1% instances), ADJ-VERB (58; 1% instances), VERB-AUX (51; 0% instances), VERB-ADJ (50; 0% instances), NOUN-ADJ (45; 0% instances), NOUN-PROPN (41; 0% instances), PRON-PRON (33; 0% instances), NOUN-NUM (28; 0% instances), PROPN-VERB (28; 0% instances), AUX-NOUN (20; 0% instances), PRON-PROPN (20; 0% instances), ADV-VERB (17; 0% instances), NOUN-PRON (17; 0% instances), VERB-ADV (16; 0% instances), VERB-NUM (12; 0% instances), AUX-AUX (11; 0% instances), NOUN-ADV (11; 0% instances), NUM-NOUN (10; 0% instances), ADP-ADP (8; 0% instances), NUM-VERB (7; 0% instances), PRON-ADJ (6; 0% instances), ADV-NOUN (5; 0% instances), PROPN-PRON (5; 0% instances), NOUN-ADP (4; 0% instances), NOUN-AUX (4; 0% instances), ADJ-NUM (2; 0% instances), ADP-VERB (2; 0% instances), ADV-PROPN (2; 0% instances), AUX-ADJ (2; 0% instances), AUX-PROPN (2; 0% instances), INTJ-VERB (2; 0% instances), PROPN-ADJ (2; 0% instances), PROPN-NUM (2; 0% instances), ADJ-PRON (1; 0% instances), ADJ-PROPN (1; 0% instances), ADP-ADJ (1; 0% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), ADP-PRON (1; 0% instances), ADV-ADJ (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), ADV-NUM (1; 0% instances), AUX-NUM (1; 0% instances), INTJ-NOUN (1; 0% instances), PRON-AUX (1; 0% instances), PRON-NUM (1; 0% instances), PROPN-ADV (1; 0% instances), PROPN-AUX (1; 0% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 8 conj	color:blue
1	וַ	ו	CCONJ	conj	_	2	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4400|Ref[MACULA]=o010090200011|Translit=ṿa
2	יָּ֥חֶל	חלל	VERB	verb	Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Cantillation=Merkha|Gloss=defile|LexDomain[SDBH]=002003003004|LId[SDBH]=002299002002000|LId[Strongs]=2490c|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4401|Ref[MACULA]=o010090200012|Translit=yaḥel
3	נֹ֖חַ	נח	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=Noah|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=004717001001000|LId[Strongs]=5146|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4402|Ref[MACULA]=o010090200021|Translit=noḥa
4	אִ֣ישׁ	אישׁ	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	2	obj	_	Cantillation=Munah|Gloss=man|LId[Strongs]=376|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4403|Ref[MACULA]=o010090200031|Translit=ʼish
5	הָֽ	ה	DET	art	PronType=Art	6	det	_	Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4404|Ref[MACULA]=o010090200041|Translit=ha
6	אֲדָמָ֑ה	אדמה	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	4	compound:smixut	_	Cantillation=Etnahta|Gloss=soil|LexDomain[SDBH]=001005002002001|LId[SDBH]=000128001001000|LId[Strongs]=127|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4405|Ref[MACULA]=o010090200042|Translit=ʼadamah
7	וַ	ו	CCONJ	conj	_	8	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4406|Ref[MACULA]=o010090200051|Translit=ṿa
8	יִּטַּ֖ע	נטע	VERB	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=plant|LexDomain[SDBH]=002002001014|LId[SDBH]=004764001001000|LId[Strongs]=5193|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4407|Ref[MACULA]=o010090200052|Translit=yiṭaʻ
9	כָּֽרֶם	כרם	NOUN	subs	Number=Sing	8	obj	_	Gloss=vineyard|LexDomain[SDBH]=001005002002003|LId[SDBH]=003434001001000|LId[Strongs]=3754|Ref=GEN_9.20|Ref[BHSA]=4408|Ref[MACULA]=o010090200061|SpaceAfter=No|Translit=karem
10	׃	׃	PUNCT	punct	_	2	punct	_	Ref=GEN_9.20

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 7 conj	color:blue
1	וַ	ו	CCONJ	conj	_	2	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=674|Ref[MACULA]=o010020010011|Translit=ṿa
2	יְכֻלּ֛וּ	כלה	VERB	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PUAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Cantillation=Tevir|Gloss=be complete|LexDomain[SDBH]=002001001033|LId[SDBH]=003311001011000|LId[Strongs]=3615|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=675|Ref[MACULA]=o010020010012|Translit=yekhulu
3	הַ	ה	DET	art	PronType=Art	4	det	_	Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=676|Ref[MACULA]=o010020010021|Translit=ha
4	שָּׁמַ֥יִם	שׁמים	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	Cantillation=Merkha|Gloss=heavens|LexDomain[SDBH]=001005002001|LId[SDBH]=007459001001000|LId[Strongs]=8064|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=677|Ref[MACULA]=o010020010022|Translit=shamayim
5	וְ	ו	CCONJ	conj	_	7	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=678|Ref[MACULA]=o010020010031|Translit=ṿe
6	הָ	ה	DET	art	PronType=Art	7	det	_	Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=679|Ref[MACULA]=o010020010032|Translit=ha
7	אָ֖רֶץ	ארץ	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=earth|LexDomain[SDBH]=001005002002001|LId[SDBH]=000715001001000|LId[Strongs]=776|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=680|Ref[MACULA]=o010020010033|Translit=ʼarets
8	וְ	ו	CCONJ	conj	_	9	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=681|Ref[MACULA]=o010020010041|Translit=ṿe
9	כָל	כל	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	Gloss=whole|LId[Strongs]=3605|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=682|Ref[MACULA]=o010020010042|Translit=kal
10	־	־	PUNCT	punct	_	11	punct	_	Ref=GEN_2.1|SpaceAfter=No
11	צְבָאָֽ	צבא	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	9	compound:smixut	_	Gloss=service|LexDomain[SDBH]=001005002001001|LId[SDBH]=006101001005000|LId[Strongs]=6635a|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=683|Ref[MACULA]=o010020010051|Translit=tsevaʼa
12	ם	הם	PRON	prn	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nmod:poss	_	LexDomain[SDBH]=001005002001001|LId[SDBH]=006101001005000|Ref=GEN_2.1|Ref[MACULA]=o010020010052|Translit=m
13	׃	׃	PUNCT	punct	_	2	punct	_	Ref=GEN_2.1

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 6 conj	color:blue
1	וּ	ו	CCONJ	conj	_	4	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_10.3|Ref[BHSA]=4570|Ref[MACULA]=o010100030011|Translit=u
2	בְנֵ֖י	בן	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Plur	4	nsubj	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=son|LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=001040001001000|LId[Strongs]=1121a|Ref=GEN_10.3|Ref[BHSA]=4571|Ref[MACULA]=o010100030012|Translit=bene
3	גֹּ֑מֶר	גמר	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	2	compound:smixut	_	Cantillation=Etnahta|Gloss=Gomer|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=001453001001000|LId[Strongs]=1586|Ref=GEN_10.3|Ref[BHSA]=4572|Ref[MACULA]=o010100030021|Translit=gomer
4	אַשְׁכֲּנַ֥ז	אשׁכנז	PROPN	nmpr	Number=Sing	0	root	_	Cantillation=Merkha|Gloss=Ashkenaz|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=000749001001000|LId[Strongs]=813|Ref=GEN_10.3|Ref[BHSA]=4573|Ref[MACULA]=o010100030031|Translit=ʼashkanaz
5	וְ	ו	CCONJ	conj	_	6	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_10.3|Ref[BHSA]=4574|Ref[MACULA]=o010100030041|Translit=ṿe
6	רִיפַ֖ת	ריפת	PROPN	nmpr	Number=Sing	4	conj	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=Riphath|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=006785001001000|LId[Strongs]=7384b|Ref=GEN_10.3|Ref[BHSA]=4575|Ref[MACULA]=o010100030042|Translit=rifat
7	וְ	ו	CCONJ	conj	_	8	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_10.3|Ref[BHSA]=4576|Ref[MACULA]=o010100030051|Translit=ṿe
8	תֹגַרְמָֽה	תוגרמה	PROPN	nmpr	Number=Sing	4	conj	_	Gloss=Togarmah|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=007733001001000|LId[Strongs]=8425|Ref=GEN_10.3|Ref[BHSA]=4577|Ref[MACULA]=o010100030052|Translit=togarmah
9	׃	׃	PUNCT	punct	_	4	punct	_	Ref=GEN_10.3