home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Relations: obj

This relation is universal.

6884 nodes (5%) are attached to their parents as obj.

6172 instances of obj (90%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.71324811156304.

The following 12 pairs of parts of speech are connected with obj: VERB-NOUN (4305; 63% instances), VERB-PRON (2039; 30% instances), VERB-PROPN (392; 6% instances), VERB-ADJ (66; 1% instances), VERB-ADP (46; 1% instances), VERB-NUM (27; 0% instances), NOUN-PRON (2; 0% instances), PRON-NOUN (2; 0% instances), VERB-VERB (2; 0% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), NOUN-ADJ (1; 0% instances), NOUN-NOUN (1; 0% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 4 obj	color:blue
1	וְ	ו	CCONJ	conj	_	3	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_6.8|Ref[BHSA]=2761|Ref[MACULA]=o010060080011|Translit=ṿe
2	נֹ֕חַ	נח	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	Cantillation=ZaqefGadol|Gloss=Noah|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=004717001001000|LId[Strongs]=5146|Ref=GEN_6.8|Ref[BHSA]=2762|Ref[MACULA]=o010060080012|Translit=noḥa
3	מָ֥צָא	מצא	VERB	verb	Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	Cantillation=Merkha|Gloss=find|LexDomain[SDBH]=002001002028|LId[SDBH]=004280001020000|LId[Strongs]=4672|Ref=GEN_6.8|Ref[BHSA]=2763|Ref[MACULA]=o010060080021|Translit=matsaʼ
4	חֵ֖ן	חן	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=grace|LexDomain[SDBH]=002001002018,002001002019|LId[SDBH]=002377001002000|LId[Strongs]=2580|Ref=GEN_6.8|Ref[BHSA]=2764|Ref[MACULA]=o010060080031|Translit=ḥen
5	בְּ	ב	ADP	prep	_	6	case	_	Gloss=in|LId[Strongs]=b|Ref=GEN_6.8|Ref[BHSA]=2765|Ref[MACULA]=o010060080041|Translit=be
6	עֵינֵ֥י	עין	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Dual	3	obl	_	Cantillation=Merkha|Gloss=eye|LexDomain[SDBH]=001001002|LId[SDBH]=005389001001000|LId[Strongs]=5869a|Ref=GEN_6.8|Ref[BHSA]=2766|Ref[MACULA]=o010060080042|Translit=ʻene
7	יְהוָֽה	יהוה	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	6	compound:smixut	_	Gloss=YHWH|LexDomain[SDBH]=003001004|LId[SDBH]=002823001001000|LId[Strongs]=3068|Ref=GEN_6.8|Ref[BHSA]=2767|Ref[MACULA]=o010060080051|SpaceAfter=No|Translit=yehṿah
8	׃	׃	PUNCT	punct	_	3	punct	_	Ref=GEN_6.8
9	פ	פ	PUNCT	punct	_	3	punct	_	Ref=GEN_6.8

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 9 obj	color:blue
1	וַ	ו	CCONJ	conj	_	2	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_7.5|Ref[BHSA]=3133|Ref[MACULA]=o010070050011|Translit=ṿa
2	יַּ֖עַשׂ	עשׂה	VERB	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=make|LexDomain[SDBH]=002003003010|LId[SDBH]=005698001002000|LId[Strongs]=6213a|Ref=GEN_7.5|Ref[BHSA]=3134|Ref[MACULA]=o010070050012|Translit=yaʻaś
3	נֹ֑חַ	נח	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	Cantillation=Etnahta|Gloss=Noah|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=004717001001000|LId[Strongs]=5146|Ref=GEN_7.5|Ref[BHSA]=3135|Ref[MACULA]=o010070050021|Translit=noḥa
4	כְּ	כ	ADP	prep	_	5	case	_	Gloss=as|LId[Strongs]=k|Ref=GEN_7.5|Ref[BHSA]=3136|Ref[MACULA]=o010070050031|Translit=ke
5	כֹ֥ל	כל	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	2	obl	_	Cantillation=Merkha|Gloss=whole|LId[Strongs]=3605|Ref=GEN_7.5|Ref[BHSA]=3137|Ref[MACULA]=o010070050032|Translit=kol
6	אֲשֶׁר	אשׁר	SCONJ	conj	_	8	mark	_	Gloss=<relative>|LId[Strongs]=834a|Ref=GEN_7.5|Ref[BHSA]=3138|Ref[MACULA]=o010070050041|SpaceAfter=No|Translit=ʼasher
7	־	־	PUNCT	punct	_	6	punct	_	Ref=GEN_7.5|SpaceAfter=No
8	צִוָּ֖	צוה	VERB	verb	Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PIEL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	5	acl:relcl	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=command|LId[Strongs]=6680|Ref=GEN_7.5|Ref[BHSA]=3139|Ref[MACULA]=o010070050051|Translit=tsiu
9	הוּ	הוא	PRON	prn	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	8	obj	_	Ref=GEN_7.5|Ref[MACULA]=o010070050052|Translit=hu
10	יְהוָֽה	יהוה	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	_	Gloss=YHWH|LexDomain[SDBH]=003001004|LId[SDBH]=002823001001000|LId[Strongs]=3068|Ref=GEN_7.5|Ref[BHSA]=3140|Ref[MACULA]=o010070050061|SpaceAfter=No|Translit=yehṿah
11	׃	׃	PUNCT	punct	_	2	punct	_	Ref=GEN_7.5

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 10 obj	color:blue
1	וְ	ו	CCONJ	conj	_	3	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5196|Ref[MACULA]=o010110140011|Translit=ṿe
2	שֶׁ֥לַח	שׁלח	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	Cantillation=Merkha|Gloss=Shelah|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=007388005001000|LId[Strongs]=7974|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5197|Ref[MACULA]=o010110140012|Translit=shelaḥ
3	חַ֖י	חיה	VERB	verb	Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=be alive|LexDomain[SDBH]=002001001003|LId[SDBH]=002232001001000|LId[Strongs]=2421|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5198|Ref[MACULA]=o010110140021|Translit=ḥai
4	שְׁלֹשִׁ֣ים	שׁלשׁ	NUM	subs	Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card	5	nummod	_	Cantillation=Munah|Gloss=three|LexDomain[SDBH]=002001001042,002001003009|LId[SDBH]=007432001002000|LId[Strongs]=7970|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5199|Ref[MACULA]=o010110140031|Translit=sheloshim
5	שָׁנָ֑ה	שׁנה	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	Cantillation=Etnahta|Gloss=year|LId[Strongs]=8141|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5200|Ref[MACULA]=o010110140041|Translit=shanah
6	וַ	ו	CCONJ	conj	_	7	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5201|Ref[MACULA]=o010110140051|Translit=ṿa
7	יֹּ֖ולֶד	ילד	VERB	verb	Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	3	conj	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=bear|LexDomain[SDBH]=002002002003|LId[SDBH]=002931001002000|LId[Strongs]=3205|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5202|Ref[MACULA]=o010110140052|Translit=yoled
8	אֶת	את	ADP	prep	_	10	case	_	Gloss=<object marker>|LexDomain[SDBH]=001004001017|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5203|Ref[MACULA]=o010110140061|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
9	־	־	PUNCT	punct	_	8	punct	_	Ref=GEN_11.14|SpaceAfter=No
10	עֵֽבֶר	עבר	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	7	obj	_	Gloss=Eber|LId[Strongs]=5677|Ref=GEN_11.14|Ref[BHSA]=5204|Ref[MACULA]=o010110140071|SpaceAfter=No|Translit=ʻever
11	׃	׃	PUNCT	punct	_	3	punct	_	Ref=GEN_11.14