Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Relations: compound:smixut

This relation is a language-specific subtype of .

1933 nodes (5%) are attached to their parents as compound:smixut.

1933 instances of compound:smixut (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.55095706156234.

The following 7 pairs of parts of speech are connected with compound:smixut: NOUN-NOUN (1274; 66% instances), NOUN-PROPN (644; 33% instances), NOUN-ADJ (7; 0% instances), VERB-NOUN (3; 0% instances), NOUN-NUM (2; 0% instances), NOUN-PRON (2; 0% instances), PROPN-NOUN (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 11 compound:smixut	color:blue
1	וַ	ו	CCONJ	conj	_	2	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_2.1
2	יְכֻלּ֛וּ	כלה	VERB	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PUAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=be complete|Ref=GEN_2.1
3	הַ	ה	DET	art	PronType=Art	4	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_2.1
4	שָּׁמַ֥יִם	שׁמים	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Plur	2	nsubj	_	Gloss=heavens|Ref=GEN_2.1
5	וְ	ו	CCONJ	conj	_	7	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_2.1
6	הָ	ה	DET	art	PronType=Art	7	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_2.1
7	אָ֖רֶץ	ארץ	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	Gloss=earth|Ref=GEN_2.1
8	וְ	ו	CCONJ	conj	_	9	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_2.1
9	כָל	כל	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	4	conj	_	Gloss=whole|Ref=GEN_2.1
10	־	־	PUNCT	punct	_	11	punct	_	Ref=GEN_2.1|SpaceAfter=No
11	צְבָאָֽ	צבא	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	9	compound:smixut	_	Gloss=service|Ref=GEN_2.1
12	ם	הם	PRON	prn	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	nmod:poss	_	Ref=GEN_2.1
13	׃	׃	PUNCT	punct	_	2	punct	_	Ref=GEN_2.1
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 5, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "DET", [ [ 17, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 22, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "CCONJ", [ [ 35, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "DET", [ [ 40, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 45, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "CCONJ", [ [ 54, 58 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 59, 64 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "PUNCT", [ [ 65, 68 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "NOUN", [ [ 69, 78 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "PRON", [ [ 79, 82 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "PUNCT", [ [ 83, 86 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A2", "HebBinyan", "embedded-1-S1-T2", "PUAL" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Mood", "embedded-1-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Person", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Tense", "embedded-1-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A7", "VerbForm", "embedded-1-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A8", "PronType", "embedded-1-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A11", "PronType", "embedded-1-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Gender", "embedded-1-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Gender", "embedded-1-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Person", "embedded-1-S1-T12", "3" ], [ "embedded-1-S1-A21", "PronType", "embedded-1-S1-T12", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "compound:smixut", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: כלה" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: art" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=the|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: שׁמים" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=heavens|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: art" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=the|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ארץ" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=earth|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: כל" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=whole|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ־" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_2.1|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: צבא" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=service|Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: הם" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prn" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_2.1" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ׃" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_2.1" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T9", "embedded-1-S1-T11", "compound:smixut" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑוַˑ ˑיְכֻלּ֛וּˑ ˑהַˑ ˑשָּׁמַ֥יִםˑ ˑוְˑ ˑהָˑ ˑאָ֖רֶץˑ ˑוְˑ ˑכָלˑ ˑ־ˑ ˑצְבָאָֽˑ ˑםˑ ˑ׃ˑ",
    "error": true
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 compound:smixut	color:blue
1	וְ	ו	CCONJ	conj	_	3	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_6.8
2	נֹ֕חַ	נח	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	Gloss=Noah|Ref=GEN_6.8
3	מָ֥צָא	מצא	VERB	verb	Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=find|Ref=GEN_6.8
4	חֵ֖ן	חן	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	Gloss=grace|Ref=GEN_6.8
5	בְּ	ב	ADP	prep	_	6	case	_	Gloss=in|Ref=GEN_6.8
6	עֵינֵ֥י	עין	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Dual	3	obl	_	Gloss=eye|Ref=GEN_6.8
7	יְהוָֽה	יהוה	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	6	compound:smixut	_	Gloss=YHWH|Ref=GEN_6.8|SpaceAfter=No
8	׃	׃	PUNCT	punct	_	3	punct	_	Ref=GEN_6.8
9	פ	פ	PUNCT	punct	_	3	punct	_	Ref=GEN_6.8
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PROPN", [ [ 5, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 13, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 22, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADP", [ [ 29, 34 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 35, 44 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PROPN", [ [ 45, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 55, 58 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PUNCT", [ [ 59, 62 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Aspect", "embedded-2-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A5", "HebBinyan", "embedded-2-S1-T3", "PAAL" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Mood", "embedded-2-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Person", "embedded-2-S1-T3", "3" ], [ "embedded-2-S1-A9", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Dual" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "compound:smixut", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_6.8" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: נח" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: nmpr" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=Noah|Ref=GEN_6.8" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: מצא" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=find|Ref=GEN_6.8" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: חן" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=grace|Ref=GEN_6.8" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ב" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=in|Ref=GEN_6.8" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: עין" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=eye|Ref=GEN_6.8" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: יהוה" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: nmpr" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=YHWH|Ref=GEN_6.8|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ׃" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_6.8" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: פ" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_6.8" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T6", "embedded-2-S1-T7", "compound:smixut" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑוְˑ ˑנֹ֕חַˑ ˑמָ֥צָאˑ ˑחֵ֖ןˑ ˑבְּˑ ˑעֵינֵ֥יˑ ˑיְהוָֽהˑ ˑ׃ˑ ˑפˑ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 6 compound:smixut	color:blue
1	וּ	ו	CCONJ	conj	_	14	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_6.19
2	מִ	מן	ADP	prep	_	3	case	_	Gloss=from|Ref=GEN_6.19
3	כָּל	כל	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	14	dislocated	_	Gloss=whole|Ref=GEN_6.19
4	־	־	PUNCT	punct	_	6	punct	_	Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No
5	הָ֠	ה	DET	art	PronType=Art	6	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_6.19
6	חַי	חי	ADJ	adjv	Gender=Masc|Number=Sing	3	compound:smixut	_	Gloss=alive|Ref=GEN_6.19
7	מִֽ	מן	ADP	prep	_	8	case	_	Gloss=from|Ref=GEN_6.19
8	כָּל	כל	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	3	appos	_	Gloss=whole|Ref=GEN_6.19
9	־	־	PUNCT	punct	_	10	punct	_	Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No
10	בָּשָׂ֞ר	בשׂר	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	8	compound:smixut	_	Gloss=flesh|Ref=GEN_6.19
11	שְׁנַ֧יִם	שׁנים	NUM	subs	Number=Dual|NumType=Card	14	obj	_	Gloss=two|Ref=GEN_6.19
12	מִ	מן	ADP	prep	_	13	case	_	Gloss=from|Ref=GEN_6.19
13	כֹּ֛ל	כל	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	11	nmod	_	Gloss=whole|Ref=GEN_6.19
14	תָּבִ֥יא	בוא	VERB	verb	Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=come|Ref=GEN_6.19
15	אֶל	אל	ADP	prep	_	18	case	_	Gloss=to|Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No
16	־	־	PUNCT	punct	_	15	punct	_	Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No
17	הַ	ה	DET	art	PronType=Art	18	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_6.19
18	תֵּבָ֖ה	תבה	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	14	obl	_	Gloss=ark|Ref=GEN_6.19
19	לְ	ל	ADP	prep	_	20	case	_	Gloss=to|Ref=GEN_6.19
20	הַחֲיֹ֣ת	חיה	VERB	verb	HebBinyan=HIFIL|VerbForm=Inf	14	advcl	_	Gloss=be alive|Ref=GEN_6.19
21	אִתָּ֑	את	ADP	prep	_	22	case	_	Gloss=together with|Ref=GEN_6.19
22	ךְ	אתה	PRON	prn	Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	20	obl	_	Ref=GEN_6.19
23	זָכָ֥ר	זכר	ADJ	adjv	Gender=Masc|Number=Sing	14	parataxis	_	Gloss=male|Ref=GEN_6.19
24	וּ	ו	CCONJ	conj	_	25	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_6.19
25	נְקֵבָ֖ה	נקבה	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	23	conj	_	Gloss=female|Ref=GEN_6.19
26	יִֽהְיֽוּ	היה	AUX	verb	Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	23	cop	_	Gloss=be|Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No
27	׃	׃	PUNCT	punct	_	14	punct	_	Ref=GEN_6.19
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "ADP", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 10, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PUNCT", [ [ 17, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "DET", [ [ 21, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADJ", [ [ 27, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "ADP", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 39, 45 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 46, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NOUN", [ [ 50, 60 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NUM", [ [ 61, 72 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "ADP", [ [ 73, 77 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "NOUN", [ [ 78, 85 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "VERB", [ [ 86, 96 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "ADP", [ [ 97, 102 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "PUNCT", [ [ 103, 106 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "DET", [ [ 107, 111 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "NOUN", [ [ 112, 121 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "ADP", [ [ 122, 126 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "VERB", [ [ 127, 137 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T21", "ADP", [ [ 138, 146 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T22", "PRON", [ [ 147, 151 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T23", "ADJ", [ [ 152, 160 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T24", "CCONJ", [ [ 161, 165 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T25", "NOUN", [ [ 166, 176 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T26", "AUX", [ [ 177, 188 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T27", "PUNCT", [ [ 189, 192 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A3", "PronType", "embedded-3-S1-T5", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Dual" ], [ "embedded-3-S1-A11", "NumType", "embedded-3-S1-T11", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Gender", "embedded-3-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Aspect", "embedded-3-S1-T14", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Gender", "embedded-3-S1-T14", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A16", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T14", "HIFIL" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Mood", "embedded-3-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Person", "embedded-3-S1-T14", "2" ], [ "embedded-3-S1-A20", "VerbForm", "embedded-3-S1-T14", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A21", "PronType", "embedded-3-S1-T17", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Gender", "embedded-3-S1-T18", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Number", "embedded-3-S1-T18", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A24", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T20", "HIFIL" ], [ "embedded-3-S1-A25", "VerbForm", "embedded-3-S1-T20", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Gender", "embedded-3-S1-T22", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Number", "embedded-3-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Person", "embedded-3-S1-T22", "2" ], [ "embedded-3-S1-A29", "PronType", "embedded-3-S1-T22", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Gender", "embedded-3-S1-T23", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Number", "embedded-3-S1-T23", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Gender", "embedded-3-S1-T25", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Number", "embedded-3-S1-T25", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A34", "Aspect", "embedded-3-S1-T26", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Gender", "embedded-3-S1-T26", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A36", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T26", "PAAL" ], [ "embedded-3-S1-A37", "Mood", "embedded-3-S1-T26", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A38", "Number", "embedded-3-S1-T26", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A39", "Person", "embedded-3-S1-T26", "3" ], [ "embedded-3-S1-A40", "VerbForm", "embedded-3-S1-T26", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "compound:smixut", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "appos", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "compound:smixut", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R20", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R21", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R22", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R23", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T25" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R24", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R25", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R26", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T27" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: מן" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=from|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: כל" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=whole|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ־" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: art" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=the|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: חי" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adjv" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=alive|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: מן" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=from|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: כל" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=whole|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ־" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: בשׂר" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=flesh|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: שׁנים" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=two|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: מן" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=from|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: כל" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=whole|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: בוא" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=come|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: אל" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=to|Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ־" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: art" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=the|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: תבה" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=ark|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ל" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=to|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: חיה" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: את" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: אתה" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prn" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: זכר" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adjv" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=male|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: נקבה" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=female|Ref=GEN_6.19" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: היה" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=be|Ref=GEN_6.19|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: ׃" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_6.19" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T3", "embedded-3-S1-T6", "compound:smixut" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑוּˑ ˑמִˑ ˑכָּלˑ ˑ־ˑ ˑהָ֠ˑ ˑחַיˑ ˑמִֽˑ ˑכָּלˑ ˑ־ˑ ˑבָּשָׂ֞רˑ ˑשְׁנַ֧יִםˑ ˑמִˑ ˑכֹּ֛לˑ ˑתָּבִ֥יאˑ ˑאֶלˑ ˑ־ˑ ˑהַˑ ˑתֵּבָ֖הˑ ˑלְˑ ˑהַחֲיֹ֣תˑ ˑאִתָּ֑ˑ ˑךְˑ ˑזָכָ֥רˑ ˑוּˑ ˑנְקֵבָ֖הˑ ˑיִֽהְיֽוּˑ ˑ׃ˑ",
    "error": true
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat