Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Relations: nmod:poss
This relation is a language-specific subtype of nmod.
4081 nodes (4%) are attached to their parents as nmod:poss.
4081 instances of nmod:poss (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 1.00098015192355.
The following 2 pairs of parts of speech are connected with nmod:poss: NOUN-PRON (4080; 100% instances), VERB-PRON (1; 0% instances).
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 12 nmod:poss color:blue
1 וַ ו CCONJ conj _ 2 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=674|Ref[MACULA]=o010020010011|Translit=ṿa
2 יְכֻלּ֛וּ כלה VERB verb Gender=Masc|HebBinyan=PUAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin 0 root _ Gloss=be complete|LId[SDBH]=003311001011000|LId[Strongs]=3615|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=675|Ref[MACULA]=o010020010012|Translit=yekhulu
3 הַ ה DET art PronType=Art 4 det _ Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=676|Ref[MACULA]=o010020010021|Translit=ha
4 שָּׁמַ֥יִם שׁמים NOUN subs Gender=Masc|Number=Plur 2 nsubj _ Gloss=heavens|LId[SDBH]=007459001001000|LId[Strongs]=8064|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=677|Ref[MACULA]=o010020010022|Translit=shamayim
5 וְ ו CCONJ conj _ 7 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=678|Ref[MACULA]=o010020010031|Translit=ṿe
6 הָ ה DET art PronType=Art 7 det _ Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=679|Ref[MACULA]=o010020010032|Translit=ha
7 אָ֖רֶץ ארץ NOUN subs Gender=Fem|Number=Sing 4 conj _ Gloss=earth|LId[SDBH]=000715001001000|LId[Strongs]=776|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=680|Ref[MACULA]=o010020010033|Translit=ʼarets
8 וְ ו CCONJ conj _ 9 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=681|Ref[MACULA]=o010020010041|Translit=ṿe
9 כָל כל NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 4 conj _ Gloss=whole|LId[Strongs]=3605|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=682|Ref[MACULA]=o010020010042|Translit=kal
10 ־ ־ PUNCT punct _ 11 punct _ Ref=GEN_2.1|SpaceAfter=No
11 צְבָאָֽ צבא NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 9 compound:smixut _ Gloss=service|LId[SDBH]=006101001005000|LId[Strongs]=6635a|Ref=GEN_2.1|Ref[BHSA]=683|Ref[MACULA]=o010020010051|Translit=tsevaʼa
12 ם הם PRON prn Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 nmod:poss _ LId[SDBH]=006101001005000|Ref=GEN_2.1|Ref[MACULA]=o010020010052|Translit=m
13 ׃ ׃ PUNCT punct _ 2 punct _ Ref=GEN_2.1
# visual-style 74 bgColor:blue
# visual-style 74 fgColor:white
# visual-style 73 bgColor:blue
# visual-style 73 fgColor:white
# visual-style 73 74 nmod:poss color:blue
1 וְ ו CCONJ conj _ 2 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54800|Ref[MACULA]=o030050230011|Translit=ṿe
2 הָיָה֮ היה AUX verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 0 root _ Gloss=be|LId[Strongs]=1961|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54801|Ref[MACULA]=o030050230012|Translit=hayah
3 כִּֽי כי SCONJ conj _ 5 mark _ Gloss=that|LId[Strongs]=3588a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54802|Ref[MACULA]=o030050230021|SpaceAfter=No|Translit=ki
4 ־ ־ PUNCT punct _ 3 punct _ Ref=LEV_5.23|SpaceAfter=No
5 יֶחֱטָ֣א חטא VERB verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 9 advcl _ Gloss=miss|LId[SDBH]=002211002006000|LId[Strongs]=2398|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54803|Ref[MACULA]=o030050230031|Translit=yeḥeṭaʼ
6 וְ ו CCONJ conj _ 7 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54804|Ref[MACULA]=o030050230041|Translit=ṿe
7 אָשֵׁם֒ אשׁם VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 5 conj _ Gloss=do wrong|LId[SDBH]=000752001002000|LId[Strongs]=816|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54805|Ref[MACULA]=o030050230042|Translit=ʼashem
8 וְ ו CCONJ conj _ 9 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54806|Ref[MACULA]=o030050230051|Translit=ṿe
9 הֵשִׁ֨יב שׁוב VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 2 conj _ Gloss=return|LId[SDBH]=007226001029000|LId[Strongs]=7725|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54807|Ref[MACULA]=o030050230052|Translit=heshiv
10 אֶת את ADP prep _ 13 case _ Gloss=<object marker>|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54808|Ref[MACULA]=o030050230061|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
11 ־ ־ PUNCT punct _ 10 punct _ Ref=LEV_5.23|SpaceAfter=No
12 הַ ה DET art PronType=Art 13 det _ Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54809|Ref[MACULA]=o030050230071|Translit=ha
13 גְּזֵלָ֜ה גזלה NOUN subs Gender=Fem|Number=Sing 9 obj _ Gloss=what is robbed|LId[SDBH]=001375001001000|LId[Strongs]=1500|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54810|Ref[MACULA]=o030050230072|Translit=gezelah
14 אֲשֶׁ֣ר אשׁר SCONJ conj _ 15 mark _ Gloss=<relative>|LId[Strongs]=834a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54811|Ref[MACULA]=o030050230081|Translit=ʼasher
15 גָּזָ֗ל גזל VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 13 acl:relcl _ Gloss=tear away|LId[SDBH]=001372001001000|LId[Strongs]=1497|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54812|Ref[MACULA]=o030050230091|Translit=gazal
16 אֹ֤ו או CCONJ conj _ 20 cc _ Gloss=or|LId[SDBH]=000173001002000|LId[Strongs]=176a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54813|Ref[MACULA]=o030050230101|Translit=ʼo
17 אֶת את ADP prep _ 20 case _ Gloss=<object marker>|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54814|Ref[MACULA]=o030050230111|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
18 ־ ־ PUNCT punct _ 17 punct _ Ref=LEV_5.23|SpaceAfter=No
19 הָ ה DET art PronType=Art 20 det _ Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54815|Ref[MACULA]=o030050230121|Translit=ha
20 עֹ֨שֶׁק֙ עשׁק NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ Gloss=oppression|LId[Strongs]=6233|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54816|Ref[MACULA]=o030050230122|Translit=ʻosheḳ
21 אֲשֶׁ֣ר אשׁר SCONJ conj _ 22 mark _ Gloss=<relative>|LId[Strongs]=834a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54817|Ref[MACULA]=o030050230131|Translit=ʼasher
22 עָשָׁ֔ק עשׁק VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 20 acl:relcl _ Gloss=oppress|LId[Strongs]=6231|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54818|Ref[MACULA]=o030050230141|Translit=ʻashaḳ
23 אֹ֚ו או CCONJ conj _ 27 cc _ Gloss=or|LId[SDBH]=000173001002000|LId[Strongs]=176a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54819|Ref[MACULA]=o030050230151|Translit=ʼo
24 אֶת את ADP prep _ 27 case _ Gloss=<object marker>|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54820|Ref[MACULA]=o030050230161|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
25 ־ ־ PUNCT punct _ 24 punct _ Ref=LEV_5.23|SpaceAfter=No
26 הַ ה DET art PronType=Art 27 det _ Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54821|Ref[MACULA]=o030050230171|Translit=ha
27 פִּקָּדֹ֔ון פקדון NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ Gloss=deposit|LId[SDBH]=005965001001000|LId[Strongs]=6487|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54822|Ref[MACULA]=o030050230172|Translit=piḳadon
28 אֲשֶׁ֥ר אשׁר SCONJ conj _ 29 mark _ Gloss=<relative>|LId[Strongs]=834a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54823|Ref[MACULA]=o030050230181|Translit=ʼasher
29 הָפְקַ֖ד פקד VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=HUFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 27 acl:relcl _ Gloss=miss|LId[SDBH]=005963001010000|LId[Strongs]=6485a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54824|Ref[MACULA]=o030050230191|Translit=hafḳad
30 אִתֹּ֑ את ADP prep _ 31 case _ Gloss=together with|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=854|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54825|Ref[MACULA]=o030050230201|Translit=ʼito
31 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 29 obl _ Ref=LEV_5.23|Ref[MACULA]=o030050230202|Translit=ṿ
32 אֹ֥ו או CCONJ conj _ 36 cc _ Gloss=or|LId[SDBH]=000173001002000|LId[Strongs]=176a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54826|Ref[MACULA]=o030050230211|Translit=ʼo
33 אֶת את ADP prep _ 36 case _ Gloss=<object marker>|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54827|Ref[MACULA]=o030050230221|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
34 ־ ־ PUNCT punct _ 33 punct _ Ref=LEV_5.23|SpaceAfter=No
35 הָ ה DET art PronType=Art 36 det _ Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54828|Ref[MACULA]=o030050230231|Translit=ha
36 אֲבֵדָ֖ה אבדה NOUN subs Gender=Fem|Number=Sing 13 conj _ Gloss=what is lost|LId[SDBH]=000007001001000|LId[Strongs]=9|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54829|Ref[MACULA]=o030050230232|Translit=ʼavedah
37 אֲשֶׁ֥ר אשׁר SCONJ conj _ 38 mark _ Gloss=<relative>|LId[Strongs]=834a|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54830|Ref[MACULA]=o030050230241|Translit=ʼasher
38 מָצָֽא מצא VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 36 acl:relcl _ Gloss=find|LId[SDBH]=004280001015000|LId[Strongs]=4672|Ref=LEV_5.23|Ref[BHSA]=54831|Ref[MACULA]=o030050230251|SpaceAfter=No|Translit=matsaʼ
39 ׃ ׃ PUNCT punct _ 42 punct _ Ref=LEV_5.23
40 אֹ֠ו או CCONJ conj _ 42 cc _ Gloss=or|LId[SDBH]=000173001002000|LId[Strongs]=176a|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54832|Ref[MACULA]=o030050240011|Translit=ʼo
41 מִ מן ADP prep _ 42 case _ Gloss=from|LId[Strongs]=m|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54833|Ref[MACULA]=o030050240021|Translit=mi
42 כֹּ֞ל כל NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 13 conj _ Gloss=whole|LId[Strongs]=3605|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54834|Ref[MACULA]=o030050240022|Translit=kol
43 אֲשֶׁר אשׁר SCONJ conj _ 45 mark _ Gloss=<relative>|LId[Strongs]=834a|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54835|Ref[MACULA]=o030050240031|SpaceAfter=No|Translit=ʼasher
44 ־ ־ PUNCT punct _ 43 punct _ Ref=LEV_5.24|SpaceAfter=No
45 יִשָּׁבַ֣ע שׁבע VERB verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 42 acl:relcl _ Gloss=swear|LId[SDBH]=007178001001000|LId[Strongs]=7650|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54836|Ref[MACULA]=o030050240041|Translit=yishavaʻ
46 עָלָי על ADP prep _ 47 case _ Gloss=upon|LId[Strongs]=5921a|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54837|Ref[MACULA]=o030050240051|Translit=ʻala
47 ו֮ הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 45 obl _ Ref=LEV_5.24|Ref[MACULA]=o030050240052|Translit=ṿ
48 לַ ל ADP prep _ 50 case _ Gloss=to|LId[Strongs]=l|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54838|Ref[MACULA]=o030050240061|Translit=la
49 ה ה DET art PronType=Art 50 det _ Gloss=the|LId[Strongs]=d|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54839|Ref[MACULA]=o030050240061ה|Translit=
50 שֶּׁקֶר֒ שׁקר NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 45 obl _ Gloss=lie|LId[Strongs]=8267|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54840|Ref[MACULA]=o030050240062|Translit=sheḳer
51 וְ ו CCONJ conj _ 52 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54841|Ref[MACULA]=o030050240071|Translit=ṿe
52 שִׁלַּ֤ם שׁלם VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PIEL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 2 conj _ Gloss=be complete|LId[Strongs]=7999a|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54842|Ref[MACULA]=o030050240072|Translit=shilam
53 אֹתֹ את ADP prep _ 54 case _ Gloss=<object marker>|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54843|Ref[MACULA]=o030050240081|Translit=ʼoto
54 ו֙ הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 52 obj _ Ref=LEV_5.24|Ref[MACULA]=o030050240082|Translit=ṿ
55 בְּ ב ADP prep _ 56 case _ Gloss=in|LId[Strongs]=b|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54844|Ref[MACULA]=o030050240091|Translit=be
56 רֹאשֹׁ֔ ראשׁ NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 52 obl _ Gloss=head|LId[SDBH]=006648001014000|LId[Strongs]=7218a|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54845|Ref[MACULA]=o030050240092|Translit=roʼsho
57 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 56 nmod:poss _ LId[SDBH]=006648001014000|Ref=LEV_5.24|Ref[MACULA]=o030050240093|Translit=ṿ
58 וַ ו CCONJ conj _ 61 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54846|Ref[MACULA]=o030050240101|Translit=ṿa
59 חֲמִשִׁתָ֖י חמישׁית NOUN subs Gender=Fem|Number=Plur 60 nummod _ Gloss=fifth part|LId[SDBH]=002351001002000|LId[Strongs]=2549|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54847|Ref[MACULA]=o030050240102|Translit=ḥamishita
60 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 61 obj _ LId[SDBH]=002351001002000|Ref=LEV_5.24|Ref[MACULA]=o030050240103|Translit=ṿ
61 יֹסֵ֣ף יסף VERB verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 2 conj _ Gloss=add|LId[SDBH]=002975001001000|LId[Strongs]=3254|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54848|Ref[MACULA]=o030050240111|Translit=yosef
62 עָלָ֑י על ADP prep _ 63 case _ Gloss=upon|LId[Strongs]=5921a|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54849|Ref[MACULA]=o030050240121|Translit=ʻala
63 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 61 obl _ Ref=LEV_5.24|Ref[MACULA]=o030050240122|Translit=ṿ
64 לַ ל ADP prep _ 69 obl _ Gloss=to|LId[Strongs]=l|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54850|Ref[MACULA]=o030050240131|Translit=la
65 אֲשֶׁ֨ר אשׁר SCONJ conj _ 68 mark _ Gloss=<relative>|LId[Strongs]=834a|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54851|Ref[MACULA]=o030050240132|Translit=ʼasher
66 ה֥וּא הוא PRON prps Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 68 nsubj _ Gloss=he|LId[Strongs]=1931|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54852|Ref[MACULA]=o030050240141|Translit=huʼ
67 לֹ֛ ל ADP prep _ 68 case _ Gloss=to|LId[Strongs]=l|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54853|Ref[MACULA]=o030050240151|Translit=lo
68 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 64 acl:relcl _ Ref=LEV_5.24|Ref[MACULA]=o030050240152|Translit=ṿ
69 יִתְּנֶ֖ נתן VERB verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 2 parataxis _ Gloss=give|LId[Strongs]=5414|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54854|Ref[MACULA]=o030050240161|Translit=yitne
70 נּוּ הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 69 obj _ Ref=LEV_5.24|Ref[MACULA]=o030050240162|Translit=nu
71 בְּ ב ADP prep _ 72 case _ Gloss=in|LId[Strongs]=b|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54855|Ref[MACULA]=o030050240171|Translit=be
72 יֹ֥ום יום NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 69 obl _ Gloss=day|LId[SDBH]=002854001002000|LId[Strongs]=3117|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54856|Ref[MACULA]=o030050240172|Translit=yom
73 אַשְׁמָתֹֽ אשׁם VERB verb HebBinyan=PAAL|VerbForm=Inf 72 compound:smixut _ Gloss=do wrong|LId[SDBH]=000755001002000|LId[Strongs]=819|Ref=LEV_5.24|Ref[BHSA]=54857|Ref[MACULA]=o030050240181|Translit=ʼashmato
74 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 73 nmod:poss _ LId[SDBH]=000755001002000|Ref=LEV_5.24|Ref[MACULA]=o030050240182|Translit=ṿ
75 ׃ ׃ PUNCT punct _ 2 punct _ Ref=LEV_5.24