home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Features: VerbForm

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fin, Inf, Part.

18659 tokens (13%) have a non-empty value of VerbForm. 11093 types (41%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 802 lemmas (28%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (16930; 12% instances), AUX (1071; 1% instances), NOUN (658; 0% instances).

VERB

16930 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Mood=Ind (12873; 76%), Tense=EMPTY (12859; 76%), Gender=Masc (11565; 68%), HebBinyan=PAAL (11524; 68%), Number=Sing (11226; 66%), Person=3 (9011; 53%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm אמרFinInfPart
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3יֵֽאָמַ֔ר, יֵאָמֵ֣ר, יֵאָמֵ֤ר, יֵאָמֵ֥ר
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2תֹאמַר֙, תֹאמַ֖ר, תֹּאמַ֔ר, תֹּאמַ֖ר, תֹּאמַ֜ר, תֹּאמַ֣ר, תֹּאמַ֥ר, תֹּאמַר֒, תֹּאמַר֙, תֹאמַ֔ר, תֹאמַ֨ר, תֹאמַר֮
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3יֹאמַ֗ר, יֹאמַ֥ר, יֹאמַר֙, יֹאמַ֑ר, יֹאמַ֔ר, יֹאמַ֖ר, יֹאמַ֣ר
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2תֹּאמְר֖וּ, תֹּאמְר֛וּ, תֹאמְר֔וּ, תֹאמְר֔וּן, תֹאמְר֣וּ
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3יֹאמְר֥וּ, יֹ֥אמְרוּ, יֹֽאמְר֔וּ, יֹֽאמְרוּ֙, יֹאמְר֗וּ, יֹאמְר֨וּ
Aspect=Imp|Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2תֹּאמְרִ֖י, תֹּאמְרִ֥י
Aspect=Imp|Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3תֹּאמַ֥ר
Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1אֹמַ֥ר, אֹֽמְרָ֣ה, אֹמַ֖ר, אֹמַ֤ר
Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1נֹּאמַר֙
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2הֶאֱמַ֖רְתָּ
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3הֶאֱמִֽירְ
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2אָמַרְתָּ֣, אָמַרְתָּ֖, אָמַ֨רְתָּ֙, אָֽמַרְתָּ֙, אָמַ֔רְתָּ, אָמַ֖רְתָּ, אָמַ֗רְתָּ, אָמַרְתָּ֗, אָמַרְתָּ֙, אָמַרְתָּ֜, אָמַרְתָּ֡, אָמַרְתָּ֤, אָמַרְתָּ֥
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3אָמַ֣ר, אָמַ֔ר, אָמַ֥ר, אָמַ֤ר, אָמַר֙, אָֽמַר, אָמַ֗ר, אָמַ֧ר, אָמַ֖ר, אָמַ֞ר, אָמָ֑ר, אָמַ֛ר, אָמַ֜ר, אָמָֽר
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2אֲמַרְתֶּ֖ם, אֲמַרְתֶּ֑ם, אֲמַרְתֶּ֕ם, אֲמַרְתֶּ֗ם, אֲמַרְתֶּ֜ם, אֲמַרְתֶּ֡ם, אֲמַרְתֶּ֣ם, אֲמַרְתֶּ֤ם
Aspect=Perf|Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3אָֽמְרָ֔ה, אָֽמְרָ֗ה, אָ֣מְרָ֔ה, אָֽמְרָ֖ה, אָֽמְרָה֙, אָמְרָ֣ה, אָמְרָ֤ה, אָמְרָ֥ה
Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1אָמַ֨רְתִּי֙, אָמַ֔רְתִּי, אָמַ֗רְתִּי, אָמַרְתִּ֣י, אָמַ֕רְתִּי, אָמַ֖רְתִּי, אָמַ֜רְתִּי, אָמַ֣רְתִּֽי, אָמַ֣רְתִּי, אָמַ֥רְתִּי, אָמַ֨רְתִּי
Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1אָמַ֕רְנוּ
Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3אָֽמְר֔וּ, אָמְר֖וּ, אָמְר֗וּ, אָֽמְרוּ֙, אָ֣מְר֔וּ, אָֽמְר֛וּ, אָֽמְרוּ, אָמְר֑וּ, אָמְר֞וּ
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2אֱמֹ֣ר, אֱמֹ֥ר, אֱמֹ֤ר, אֱמֹ֑ר, אֱמֹ֗ר, אֱמֹ֨ר, אֱמֹר֙
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pastתֹּ֨אמֶר֙
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastיֹּ֣אמֶר, יֹּ֤אמֶר, יֹּ֨אמֶר, יֹּ֥אמֶר, יֹּ֨אמֶר֙, יֹּ֖אמֶר, יֹּ֗אמֶר, יֹּ֕אמֶר, יֹּאמַ֑ר, יֹּ֧אמֶר, יֹּאמֶר֩, יֹּ֛אמֶר, יֹּאמֶר֮, יֹּאמַ֕ר, יֹּ֡אמֶר, יֹּאמֶר, יֹּאמַ֔ר, יֹּ֔אמֶר, יֹּֽאמֶר, יֹּאמַ֗ר, יֹּאמַר֒, יֹּ֜אמֶר, יֹּאמַ֓ר
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Pastתֹּ֣אמְר֔וּ, תֹּאמְר֗וּ, תֹּאמְר֣וּ
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastיֹּ֣אמְר֔וּ, יֹּאמְר֣וּ, יֹּאמְר֖וּ, יֹּאמְר֗וּ, יֹּֽאמְרוּ֙, יֹּ֣אמְרוּ, יֹּאמְר֨וּ, יֹּאמְר֞וּ, יֹּאמְר֤וּ, יֹּ֤אמְרוּ, יֹּ֥אמְרוּ, יֹּ֨אמְר֜וּ, יֹּאמְר֥וּ, יֹּאמְרוּ֮, יֹּֽאמרוּ֙, יֹּאמְר֑וּ, יֹּאמְר֔וּ, יֹּאמְר֡וּ, יֹּאמְרוּ, יֹּאמְרוּ֙, יֹּאמְרוּ֩
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Singאֹמֵ֔ר, אֹמֵ֞ר, אֹמֵ֣ר, אֹמֵ֤ר
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plurאֹֽמְרִ֔ים, אֹמְרִ֥ים
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2אִמְרִי
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastתֹּ֣אמֶר, תֹּ֤אמֶר, תֹּ֕אמֶר, תֹּ֗אמֶר, תֹּ֨אמֶר֙, תֹּ֖אמֶר, תֹּ֥אמֶר, תֹּ֨אמֶר, תֹּ֧אמֶר, תֹּאמֶר֩, תֹּֽאמֶר, תֹּאמֶר
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastתֹּאמַ֖רְנָה, תֹּאמַ֕רְןָ, תֹּאמַ֤רְןָ, תֹּאמַ֤רְנָה
HebBinyan=PAALאמֹֽר, אמֹ֑ר, אמֹ֔ר, אמֹ֗ר, אמֹ֖ר, אמֹר֒, אמֹר֙, אמֹ֥ר, אמֹ֛ר, אמֹ֣ר, אֱמֹ֨ר, אָמֹ֖ור, אָמֹ֤ר, אמֹ֨ר, אמֹור֒
HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pastאֹמַ֖ר, אֹמַ֣ר, אֹמַ֗ר, אֹמַר֙, אֹמַ֕ר, אֹמַ֤ר, אֹמַ֥ר, אֹמַר֒, אֹמַר֮
HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pastנֹּ֨אמֶר֙, נֹּ֕אמֶר, נֹּ֗אמֶר, נֹּ֥אמֶר

AUX

1071 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: HebBinyan=PAAL (1068; 100%), Mood=Ind (1023; 96%), Person=3 (937; 87%), Tense=EMPTY (817; 76%), Number=Sing (816; 76%), Gender=Masc (776; 72%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

Paradigm היהFinInfPart
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2תִּֽהְיֶ֥ה, תִהְיֶ֥ה, תִּֽהְיֶ֔ה, תִּֽהְיֶ֖ה, תִּֽהְיֶה, תִּהְיֶ֣ה, תִּהְיֶֽה, תִהְיֶ֖ה
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3יִהְיֶ֥ה, יִהְיֶ֣ה, יִֽהְיֶה, יִהְיֶֽה, יִהְיֶ֖ה, יִהְיֶ֨ה, יִהְיֶ֑ה, יִהְיֶ֤ה, יְהִ֥י, יִהְיֶה, יִהְיֶה֙, יהִ֥י, יִהְיֶ֔ה, יְהִ֤י, יִֽהְיֶ֖ה, יִֽהְיֶ֨ה, יִֽהְיֶה֙, יִהְיֶ֧ה, יִהְיֶה֩, יהִ֣י, יְהִ֣י, יְהִ֨י, יְהִי, יִ֠הְיֶה, יִֽהְיֶ֔ה, יִֽהְיֶ֛ה, יִֽהְיֶ֣ה, יִֽהְיֶ֥ה, יִֽהְיֶה֩, יִהְיֶ֗ה, יִהְיֶ֜ה, יהִ֤י, יהִי
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2תִּהְיוּ, תִּהְי֑וּ, תִּהְי֣וּ, תִּהְי֣וּן, תִּהְי֥וּ
Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3יִהְי֥וּ, יִהְיֽוּ, יִהְי֖וּ, יִהְי֤וּ, יִהְי֣וּ, יִֽהְיוּ, יִהְי֑וּ, יִהְי֔וּ, יִהְיוּ, יִהְיוּ֙, יִּהְי֖וּ, יִֽהְי֣וּ, יִֽהְי֥וּ, יִֽהְיֽוּ, יִהְי֕וּ, יִהְי֨וּ
Aspect=Imp|Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3תִּהְיֶ֣ה, תִּהְיֶ֥ה, תִּֽהְיֶה, תְהִ֤י, תִּהְיֶ֖ה, תִּהְיֶה, תִהְיֶ֣ה, תִּהְיֶ֛ה, תִּהְיֶה֙, תִהְיֶ֖ה, תִהְיֶ֛ה, תִהְיֶ֥ה, תְּהִ֨י, תְּהִי, תְהִ֖י, תְהִ֥י, תְהִ֨י, תִּֽהְיֶה֙, תִּהְיֶ֗ה, תִּהְיֶ֤ה, תִּהְיֶ֧ה, תִּהְיֶ֨ה, תִֽהְיֶ֤ה, תִֽהְיֶֽה, תִֽהְיֶה֙, תִהְיֶ֜ה, תִהְיֶ֧ה, תִהְיֶֽה, תִהְיֶה֙
Aspect=Imp|Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3תִּהְיֶ֖יןָ, תִּהְיֶ֖ינָה, תִּהְיֶ֣ינָה, תִּהְיֶ֥ינָה, תִּהְיֶֽינָה, תִּֽהְיֶ֕יןָ, תִּֽהְיֶ֜יןָ, תִּֽהְיֶ֨ין֙, תִּֽהְיֶ֨יןָ֙, תִּהְיֶ֔ינָה, תִּהְיֶ֛ינָה, תִּהְיֶ֣יןָ, תִהְיֶ֨יןָ
Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1אֶֽהְיֶ֖ה, אֶֽהְיֶ֣ה, אֶֽהְיֶ֥ה, אֶֽהְיֶ֑ה, אֶֽהְיֶ֔ה, אֶֽהְיֶ֤ה
Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1נִֽהְיֶ֞ה, נִֽהְיֶ֥ה, נִהְיֶ֣ה
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2נִהְיֵ֣יתָֽ
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3נִֽהְיָ֗ה
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2הָיִ֖יתָ, הָיִ֥יתָ, הָיִ֨יתָ֙, הָיִ֜יתָ, הָיִ֣יתָ, הָיִ֕יתָ, הָיִ֗יתָ, הָיִ֣֨יתָ֙, הָיִ֤יתָ
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3הָיָ֥ה, הָיָ֗ה, הָיָ֣ה, הָיָה֙, הָיָ֤ה, הָיָ֞ה, הָיָ֖ה, הָיָ֨ה, הָ֥יָה, הָיָה֩, הָיָ֔ה, הָיָ֕ה, הָיָ֛ה, הָיָ֧ה, הָ֤יָה, הָ֨יָה, הָֽיָה, הָיָ֡ה, הָיָה֮, הָ֣יָה, הָיָ֑ה, הָיָה, הָיָ֜ה
Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2הֱיִיתֶ֖ם, הְיִיתֶ֣ם, הְיִ֤יתֶם, הְיִ֨יתֶם, הְיִיתֶ֖ם, הְיִיתֶ֥ם, הְיִיתֶ֧ם, הְיִיתֶם֙, הֱיִיתֶ֔ם, הֱיִתֶם֙
Aspect=Perf|Gender=Fem|HebBinyan=NIFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3נִהְיָ֔תָה
Aspect=Perf|Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2הָיִ֖ית
Aspect=Perf|Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3הָיְתָ֥ה, הָֽיְתָה֙, הָיְתָה, הָיְתָ֣ה, הָיְתָ֤ה, הָֽיְתָה, הָיְתָ֖ה, הָיְתָ֞ה, הָיְתָ֧ה, הָיְתָה֙, הָ֣יְתָה, הָ֤יְתָה, הָ֥יְתָה, הָ֨יְתָ֜ה, הָֽיְתָ֔ה, הָֽיְתָ֖ה, הָֽיְתָ֛ה, הָֽיְתָ֞ה, הָֽיְתָ֣ה, הָיְתָ֨ה
Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1הָיִ֥יתִי, הָיִ֔יתִי, הָיִ֖יתִי, הָיִ֜יתִי, הָיִ֤יתִי, הָיִ֧יתִי
Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1הָיִ֖ינוּ, הָיִ֥ינוּ
Aspect=Perf|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3הָי֥וּ, הָי֣וּ, הָי֤וּ, הָיוּ֙, הָ֥יוּ, הָי֖וּ, הָי֛וּ, הָי֨וּ, הָי֕וּ, הָיֽוּ, הָיוּ, הָ֑יוּ, הָֽיוּ, הָי֑וּ, הָי֔וּ, הָי֗וּ, הָי֞וּ, הָי֧וּ, הָיוּ֩
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2הְיֵ֥ה, הְיֵ֖ה, הְיֵה, הֱוֵ֤ה, הֱיֵ֧ה
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2הֱי֖וּ, הֱי֥וּ
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastיְהִ֗י, יְהִי, יְהִ֣י, יְהִי֙, יְהִ֥י, יְהִ֤י, יְהִ֕י, יְהִ֖י, יְהִי֩, יְהִ֞י, יְהִ֛י, יְהִ֡י, יְהִ֧י, יְהִ֨י
Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastיִּֽהְיוּ֙, יִּהְי֥וּ, יִּהְי֣וּ, יִּהְי֖וּ, יִּהְיוּ֙, יִּֽהְי֣וּ, יִּֽהְיוּ, יִּהְי֤וּ, יִּ֣הְיוּ, יִּֽהְי֖וּ, יִּֽהְי֛וּ, יִּֽהְי֞וּ, יִּֽהְי֤וּ, יִּֽהְי֥וּ, יִּהְי֕וּ, יִּהְי֗וּ
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2הֲיִ֖י
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pastתְּהִ֥י, תְּהִי, תְּהִי֙, תְּהִ֛י, תְּהִ֨י, תְּהִ֖י
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pastתִּהְיֶ֖יןָ, תִּהְיֶ֜ינָה
Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Singהֹויָ֗ה
HebBinyan=PAALהְיֹ֥ות, הְיֹ֥ת, הְיֹ֖ות, הְיֹ֣ות, הְיֹ֣ת, הְיֹותָ֣, הְיֹ֖ת, הְיֹ֛ת, הְיֹ֤ות, הְיֹ֧ות, הְיֹ֨ת, הְיֹות֩, הְיֹותָ֞, הְיֹת֙, הְיֹתְ, הֱיֹ֣ות, הֱיֹ֥ות, הֱיֹֽות, הֱיֹותָ, הָיֹ֤ו, הָיֹ֧ו
HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pastנְּהִ֤י

NOUN

658 NOUN tokens (2% of all NOUN tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which NOUN and VerbForm co-occurred: Gender=Masc (579; 88%), Number=Sing (352; 53%).

NOUN tokens may have the following values of VerbForm:

VerbForm seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (149) occur only with one value of VerbForm.

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (4708; 95%), VERB –[ccomp]–> VERB (847; 89%), VERB –[parataxis]–> VERB (591; 90%), AUX –[conj]–> VERB (239; 96%), VERB –[conj]–> AUX (50; 98%), AUX –[parataxis]–> VERB (27; 100%), AUX –[conj]–> AUX (11; 100%), VERB –[parataxis]–> AUX (10; 100%), VERB –[ccomp]–> AUX (6; 100%), VERB –[dislocated]–> VERB (5; 63%).