home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Irish-Cadhan: POS Tags: ADP

There are 25 ADP lemmas (2%), 166 ADP types (8%) and 733 ADP tokens (15%). Out of 16 observed tags, the rank of ADP is: 6 in number of lemmas, 5 in number of types and 2 in number of tokens.

The 10 most frequent ADP lemmas: i, ar, ag, le, de, do, ó, faoi, go, chun

The 10 most frequent ADP types: ar, ag, i, do, le, ann, ó, go, air, re

The 10 most frequent ambiguous lemmas: i (ADP 131, PART 1), ar (ADP 119, PART 3, PRON 2, ADV 1, VERB 1), le (ADP 93, PART 1), de (ADP 67, PART 1), do (ADP 67, PART 51, DET 25), ó (ADP 36, PART 5, SCONJ 4), faoi (ADP 18, PART 2), go (PART 43, ADP 16, SCONJ 2, NOUN 1), chun (ADP 12, SCONJ 2), trí (NUM 14, ADP 10)

The 10 most frequent ambiguous types: ar (ADP 86, DET 7, PART 2, PRON 1, VERB 1), do (PART 69, ADP 37, DET 12), ó (ADP 19, SCONJ 2), go (PART 33, ADP 15, NOUN 1), re (ADP 12, NOUN 1), as (ADP 9, AUX 7), dochum (ADP 8, SCONJ 2), d’ (PART 9, ADP 8, DET 1), a (PART 72, DET 62, ADP 7, PRON 5), d’á (ADP 7, PART 3)

• ar
  • ADP 86: Feicim cuid mhaith de mo lucht aitheantais ar na sráidibh .
  • DET 7: Tanaig Iosa trenar ccoir do nimh a-nuas on Athoir ‘s do dhoirt fuil a chuirp uile air ar ngradh tre thrócuire .
  • PART 2: Agus ag iomchar a chroiche dhó , do chuáidh sé amach don aít dá ngoirthear aít an chloiginn dárab ainm a neabhra Golgotá : An ar chrochadar hé , agus diás eile na fhochair , duine ar gach dtaobh dhe , agus Iósa ana lár .
  • PRON 1: I n-am cogaidh da éis sin gach ar lean sibh do t dhaoinibh do shaorais iad ar ghorta ar bhás fuachta is fiornochta .
  • VERB 1: ” Bíodh fiadhnaidhthe againn , “ ar seisean , “ go bhfuil sise sásta eisean a phósadh . “
• do
  • PART 69: Agus do ghlacadarsan Iósa , agus rugadar léo hé .
  • ADP 37: Lá marbhthach a bhí ann do na Yeehataigh .
  • DET 12: Guidhim Día riot a rún dil na léig fuil Chriost i n-aisgidh tuill re haithrighe ghéir ghloin do dhol isin síth shuthoin .
• ó
  • ADP 19: Tug d’ Fhidheach mac Féigh , d’ fhearaibh na craoibhe , ó Fhidhic go Luimneach .
  • SCONJ 2: Riogha is monairc an domhain ó ata a n-íul nar n-urchomhair mas fiadhna stairthe na ndrong dearbhaid gor fior a n-abrom .
• go
  • PART 33: Dhearc sí go grádhmhar orm .
  • ADP 15: Bhur mbocht-chara bithdhíleas go bás , SEATHRÚN CÉITINN .
  • NOUN 1: Táid creabhair go leor fós .
• re
  • ADP 12: Guidhim Día riot a rún dil na léig fuil Chriost i n-aisgidh tuill re haithrighe ghéir ghloin do dhol isin síth shuthoin .
  • NOUN 1: Fuair tusa ‘s as cuirthe a suim a mheic Cathbharr Í Dhomhnuill ní ó Dhia et re fa rath ni dlighe bheith dhe diomdhach .
• as
  • ADP 9: Ach níor leig Buck uaill as .
  • AUX 7: Budh luaithe liomsa ina libh le toil De d’ fhios an Righthigh mo bhuille sguir as se so dhíobhse a ndeireadh mo thermo .
• dochum
  • ADP 8: Do fhreaguir seision , agus adubhairt sé ; cia hé , a thighearna , dochum gu gcreidfinn ann ?
  • SCONJ 2: Ní ar a sonsan amháin do ním guidhe , achd mar an gcéudna ar son na ndáoine chreidfios ionnam , tré na mbreithirsean : Dochum gu mbéidís uile ná náon , mar atá tusa a athuir ionnamsa , agus meisi ionnadsa : dochum gu mbéidision mar an gcédna na naon ionnuinne : dochum gu gcreidfeadh an sáoghal , gurab tusa dho chuir uáit mhé .
• d’
  • PART 9: Dhearc Mercedes thar a ngualainn agus d’ aontuigh léo go tuigseach , bhí sé uilig comh simplidhe .
  • ADP 8: Do ríoghaibh Tuaithe Dé Danann ann so , agus d’ fhad a bhflaithis ar Éirinn .
  • DET 1: Do fhoillsigh mé d’ ainm dho na dáoinibh thug tú dhamh as an sáoghal : dobudh leatsa iád , agus thug tú dhamhsa iád , agus do choimhédadar do bhriathar .
• a
  • PART 72: Chuala na daoine a bhí amuigh ‘san bpáirc an gleó .
  • DET 62: Is aoibhin saoghal doibh muna déirc é a dheire .
  • ADP 7: Budh luaithe liomsa ina libh le toil De d’ fhios an Righthigh mo bhuille sguir as se so dhíobhse a ndeireadh mo thermo .
  • PRON 5: Déna an t-inchreachadh dhlighe o thús go eirr th’ aimsire sgrúd a bhfuair tú gach tan ‘s a ndearnais ris san saoghal .
• d’á
  • ADP 7: Óir ní fhuil stáraidhe ó shoin i leith d’á scríobhann uirre nach ag iarraidh lochta agus toibhéime do thabhairt do Shean-Ghallaibh agus do Ghaedealaibh bhíd .
  • PART 3: Cé ea , adeirthear gurab ó abhainn atá ‘san Spáin d’á ngairthear ‘ Hiberus ’ tugthar ‘ Hibernia ’ uirre .

Morphology

The form / lemma ratio of ADP is 6.640000 (the average of all parts of speech is 1.659916).

The 1st highest number of forms (30) was observed with the lemma “do”: ‘á, d’, d’á, da, dar, dhamh, dhamhsa, dho, dhoibh, dhom, dhuit, dhuit-si, dhá, dhó, dhóibh, dhúinn, di, do, do’n, doib, doibh, dom, don, duit, duit-si, dá, díbh, dó, dúin, ghá.

The 2nd highest number of forms (25) was observed with the lemma “i”: ‘n-a, ‘na, ‘s, ‘sa’, ‘san, a, an, ana, ann, annsa, i, in, ina, ins, ionnadsa, ionnam, ionnamsa, ionnta, ionnuinne, isin, na, nar, ná, sa, san.

The 3rd highest number of forms (23) was observed with the lemma “le”: lais, lat-sa, le, leat, leatsa, lei, leis, leó, libh, linn, liom, liomsa, lé, léithi, léo, re, ribh, riot, ris, riu, rium, riú, ría.

ADP occurs with 7 features: Number (276; 38% instances), Person (247; 34% instances), Gender (107; 15% instances), Poss (50; 7% instances), PronType (50; 7% instances), PrepForm (24; 3% instances), Form (22; 3% instances)

ADP occurs with 14 feature-value pairs: Form=Len, Gender=Fem, Gender=Masc, Number=Plur, Number=Sing, Person=1, Person=2, Person=3, Poss=Yes, PrepForm=Cmpd, PronType=Art, PronType=Emp, PronType=Prs, PronType=Rel

ADP occurs with 32 feature combinations. The most frequent feature combination is _ (427 tokens). Examples: ar, ag, i, do, le, ó, go, gan, re, dochum

Relations

ADP nodes are attached to their parents using 13 different relations: case (517; 71% instances), obl:prep (131; 18% instances), xcomp:pred (39; 5% instances), nmod (28; 4% instances), conj (3; 0% instances), nmod:poss (3; 0% instances), obl (3; 0% instances), advmod (2; 0% instances), fixed (2; 0% instances), parataxis (2; 0% instances), ccomp (1; 0% instances), compound:prt (1; 0% instances), root (1; 0% instances)

Parents of ADP nodes belong to 10 different parts of speech: NOUN (510; 70% instances), VERB (119; 16% instances), PROPN (57; 8% instances), ADJ (21; 3% instances), NUM (12; 2% instances), PRON (10; 1% instances), ADV (1; 0% instances), PART (1; 0% instances), (1; 0% instances), X (1; 0% instances)

682 (93%) ADP nodes are leaves.

44 (6%) ADP nodes have one child.

3 (0%) ADP nodes have two children.

4 (1%) ADP nodes have three or more children.

The highest child degree of a ADP node is 5.

Children of ADP nodes are attached using 14 different relations: fixed (33; 50% instances), cop (5; 8% instances), acl:relcl (4; 6% instances), nmod (4; 6% instances), conj (3; 5% instances), csubj:cleft (3; 5% instances), det (3; 5% instances), punct (3; 5% instances), cc (2; 3% instances), nsubj (2; 3% instances), advcl (1; 2% instances), advmod (1; 2% instances), vocative (1; 2% instances), xcomp (1; 2% instances)

Children of ADP nodes belong to 8 different parts of speech: NOUN (34; 52% instances), VERB (11; 17% instances), PRON (8; 12% instances), AUX (5; 8% instances), PUNCT (3; 5% instances), CCONJ (2; 3% instances), DET (2; 3% instances), ADV (1; 2% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.