home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Irish-Cadhan: POS Tags: PART

There are 23 PART lemmas (2%), 45 PART types (2%) and 312 PART tokens (7%). Out of 16 observed tags, the rank of PART is: 7 in number of lemmas, 8 in number of types and 6 in number of tokens.

The 10 most frequent PART lemmas: a, do, go, ní, nach, gur, níor, ó, mac, an

The 10 most frequent PART types: do, a, go, ní, d’, gu, nach, gur, dho, ná

The 10 most frequent ambiguous lemmas: a (PART 125, DET 71, PRON 5, ADP 2), do (ADP 67, PART 51, DET 25), go (PART 43, ADP 16, SCONJ 2, NOUN 1), ní (PART 24, NOUN 7), ó (ADP 36, PART 5, SCONJ 4), mac (NOUN 9, PART 4), an (DET 204, PART 3), ar (ADP 119, PART 3, PRON 2, ADV 1, VERB 1), is (AUX 81, PART 3, PRON 1), ná (CCONJ 12, PART 3, SCONJ 1)

The 10 most frequent ambiguous types: do (PART 69, ADP 37, DET 12), a (PART 72, DET 62, ADP 7, PRON 5), go (PART 33, ADP 15, NOUN 1), ní (PART 17, AUX 3, NOUN 3), d’ (PART 9, ADP 8, DET 1), gu (PART 10, SCONJ 2, ADP 1), nach (AUX 8, PART 8), gur (PART 7, AUX 3), dho (PART 5, ADP 1), ná (CCONJ 7, PART 4, ADP 1, DET 1)

• do
  • PART 69: Agus do ghlacadarsan Iósa , agus rugadar léo hé .
  • ADP 37: Lá marbhthach a bhí ann do na Yeehataigh .
  • DET 12: Guidhim Día riot a rún dil na léig fuil Chriost i n-aisgidh tuill re haithrighe ghéir ghloin do dhol isin síth shuthoin .
• a
  • PART 72: Chuala na daoine a bhí amuigh ‘san bpáirc an gleó .
  • DET 62: Is aoibhin saoghal doibh muna déirc é a dheire .
  • ADP 7: Budh luaithe liomsa ina libh le toil De d’ fhios an Righthigh mo bhuille sguir as se so dhíobhse a ndeireadh mo thermo .
  • PRON 5: Déna an t-inchreachadh dhlighe o thús go eirr th’ aimsire sgrúd a bhfuair tú gach tan ‘s a ndearnais ris san saoghal .
• go
  • PART 33: Dhearc sí go grádhmhar orm .
  • ADP 15: Bhur mbocht-chara bithdhíleas go bás , SEATHRÚN CÉITINN .
  • NOUN 1: Táid creabhair go leor fós .
• ní
  • PART 17: Ach ní bhíonn sé leis féin mar sin i gcomhnaidhe .
  • AUX 3: Adubhairt Símón Peadar ris , a thighearna , ní hiád mó chosa amhaín , achd mo lámha agus mó cheann mar an gcédna .
  • NOUN 3: Fuair tusa ‘s as cuirthe a suim a mheic Cathbharr Í Dhomhnuill ní ó Dhia et re fa rath ni dlighe bheith dhe diomdhach .
• d’
  • PART 9: Dhearc Mercedes thar a ngualainn agus d’ aontuigh léo go tuigseach , bhí sé uilig comh simplidhe .
  • ADP 8: Do ríoghaibh Tuaithe Dé Danann ann so , agus d’ fhad a bhflaithis ar Éirinn .
  • DET 1: Do fhoillsigh mé d’ ainm dho na dáoinibh thug tú dhamh as an sáoghal : dobudh leatsa iád , agus thug tú dhamhsa iád , agus do choimhédadar do bhriathar .
• gu
  • PART 10: Adubhairt tú so gu fírinneach .
  • SCONJ 2: Ní ar a sonsan amháin do ním guidhe , achd mar an gcéudna ar son na ndáoine chreidfios ionnam , tré na mbreithirsean : Dochum gu mbéidís uile ná náon , mar atá tusa a athuir ionnamsa , agus meisi ionnadsa : dochum gu mbéidision mar an gcédna na naon ionnuinne : dochum gu gcreidfeadh an sáoghal , gurab tusa dho chuir uáit mhé .
  • ADP 1: Ar an adhbhar sin tháinig sé gu cathair Shamaría dá ngoirthear Síchar , laimh ris an bhfearann tug Iacób dhá mhac féin Iósébh .
• nach
  • AUX 8: Treig do dhiomus na lean de mithidh dhuit i n-eirr th’ áoise saoghal na meang do thuigsin ‘s nach tú a-mháin do rothuirrsigh .
  • PART 8: Do dhéanfá iarracht mé sgaradh ó’n bhfear beag buidhe , nach ndéanfá ?
• gur
  • PART 7: Ní bheadh acht a leath agam marach gur chailleas lúth mo ghéag .
  • AUX 3: Alaxandair monarc mór céid Impir Grég na nglanshlogh cé gur mhór a mhes ‘s a roinert nír chian a ré ó d mharcoigheacht .
• dho
  • PART 5: Agus as sí so an bheatha mharrthanach , gu mbeath a fhios aca tusa amháin do bheith : i do Dhía fhírinneach agus an té dho chuir tú uáit Iósa Críosd .
  • ADP 1: Do fhoillsigh mé d’ ainm dho na dáoinibh thug tú dhamh as an sáoghal : dobudh leatsa iád , agus thug tú dhamhsa iád , agus do choimhédadar do bhriathar .
• ná
  • CCONJ 7: Níl talamh ná tighearnas ann .
  • PART 4: Cad ‘na thaobh ná bainfeadh ?
  • ADP 1: Ní ar a sonsan amháin do ním guidhe , achd mar an gcéudna ar son na ndáoine chreidfios ionnam , tré na mbreithirsean : Dochum gu mbéidís uile ná náon , mar atá tusa a athuir ionnamsa , agus meisi ionnadsa : dochum gu mbéidision mar an gcédna na naon ionnuinne : dochum gu gcreidfeadh an sáoghal , gurab tusa dho chuir uáit mhé .
  • DET 1: Achd an mhéid do ghabh chuca hé , tug sé na cumhachda so dhóibh bheith ana gcloinn ag Dia , eadhón don droing chreideas ann a ainmsean : Nách fuil arna ngeineamhain ó fhuil , na ó ainmián ná colla , ná ó thoil fhir , achd ó Dhía .

Morphology

The form / lemma ratio of PART is 1.956522 (the average of all parts of speech is 1.659916).

The 1st highest number of forms (6) was observed with the lemma “a”: a, d’, dho, do, noch, ro.

The 2nd highest number of forms (6) was observed with the lemma “do”: d’, d’á, da, dho, do, dá.

The 3rd highest number of forms (4) was observed with the lemma “gur”: go, gor, gu, gur.

PART occurs with 7 features: PartType (303; 97% instances), Form (90; 29% instances), PronType (88; 28% instances), Polarity (51; 16% instances), Tense (29; 9% instances), Mood (5; 2% instances), VerbForm (1; 0% instances)

PART occurs with 19 feature-value pairs: Form=Direct, Form=Direct,Len, Form=Indirect, Form=Len, Form=VF, Mood=Imp, Mood=Sub, PartType=Ad, PartType=Cmpl, PartType=Comp, PartType=Inf, PartType=Pat, PartType=Sup, PartType=Vb, PartType=Voc, Polarity=Neg, PronType=Rel, Tense=Past, VerbForm=Cop

PART occurs with 26 feature combinations. The most frequent feature combination is Form=Direct|PartType=Vb|PronType=Rel (62 tokens). Examples: a, do, noch, ro

Relations

PART nodes are attached to their parents using 11 different relations: mark:prt (157; 50% instances), mark (36; 12% instances), advmod (35; 11% instances), nsubj (27; 9% instances), case:voc (17; 5% instances), obl (15; 5% instances), obj (11; 4% instances), flat:name (7; 2% instances), fixed (5; 2% instances), conj (1; 0% instances), nmod (1; 0% instances)

Parents of PART nodes belong to 7 different parts of speech: VERB (224; 72% instances), NOUN (53; 17% instances), ADJ (20; 6% instances), PROPN (9; 3% instances), PART (4; 1% instances), DET (1; 0% instances), PRON (1; 0% instances)

300 (96%) PART nodes are leaves.

9 (3%) PART nodes have one child.

2 (1%) PART nodes have two children.

1 (0%) PART nodes have three or more children.

The highest child degree of a PART node is 3.

Children of PART nodes are attached using 7 different relations: fixed (5; 31% instances), flat:name (5; 31% instances), nmod (2; 13% instances), advmod (1; 6% instances), case (1; 6% instances), mark (1; 6% instances), punct (1; 6% instances)

Children of PART nodes belong to 8 different parts of speech: NOUN (4; 25% instances), PART (4; 25% instances), ADV (2; 13% instances), PROPN (2; 13% instances), ADJ (1; 6% instances), ADP (1; 6% instances), PUNCT (1; 6% instances), SCONJ (1; 6% instances)

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.