reparandum
: overridden disfluency
The reparandum
relation is used to annotate self-repairs in speech, i.e. instances where a speaker replaces a previously uttered content with a new one. The repaired unit can be syntactically complete or incomplete (i.e. unfinished words, phrases or clauses). In case of shared dependents between the reparandum and its repair, such as modifiers applicable to both, the dependent is attached to the repair, as illustrated in the second example below.
In case of sequence of self-repairs, for example when a speaker keeps restarting their intended verbalization, all reparandums attach to the same head, i.e. the head of the final repair.
reparandum in other languages: [bej] [bm] [cs] [de] [el] [en] [es] [fr] [gsw] [hy] [pt] [qpm] [ru] [sl] [ssp] [sv] [swl] [tr] [u] [yue] [zh]