home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

flat:foreign: foreign words

We use flat:foreign to label sequences of foreign words. These are given a linear analysis: the head is the first token in the foreign phrase.

It applies to quoted foreign text incorporated in a sentence/discourse of the host language.

C'est le créateur de The Tenth \n He is the creator of The Tenth
flat:foreign(The, Tenth)

flat:foreign in other languages: [cs] [en] [fr] [ga] [it] [kpv] [no] [pl] [ru] [tr] [u]