Gender
: gender
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for Gender
.
Treebank Statistics (UD_Sanskrit)
This feature is universal.
It occurs with 3 different values: Fem
, Masc
, Neut
.
752 tokens (62%) have a non-empty value of Gender
.
553 types (70%) occur at least once with a non-empty value of Gender
.
456 lemmas (72%) occur at least once with a non-empty value of Gender
.
The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (406; 34% instances), PRON (123; 10% instances), VERB (59; 5% instances), DET (54; 4% instances), ADJ (45; 4% instances), PROPN (40; 3% instances), X (16; 1% instances), NUM (9; 1% instances).
NOUN
406 NOUN tokens (90% of all NOUN
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which NOUN
and Gender
co-occurred: Number=Sing (363; 89%).
NOUN
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(41; 10% of non-emptyGender
): भद्रे, संसदि, अटवीम्, अटव्याम्, अभिमतसिद्धये, इच्छया, कीलिकाम्, क्षुधया, गिरा, ग्रहणMasc
(221; 54% of non-emptyGender
): देव, अर्थः, राजा, कौलिकः, अर्थम्, उपायम्, भद्र, अध्वानम्, अप्रधानः, उपकारम्Neut
(144; 35% of non-emptyGender
): नाम, अर्थम्, किम्, उदक, पूर्वम्, फलम्, वचनम्, शासन, शास्त्रम्, अधिष्ठानेEMPTY
(44): महा, सेवा, अनभिज्ञम्, अन्, अशन, आवयोः, उदर, उपायैः, उवाच, कठोर
Paradigm अर्थ | Masc | Neut |
---|---|---|
Case=Acc|Number=Sing | अर्थम् | अर्थम्, अर्था |
Case=Nom|Number=Sing | अर्थः | अर्थम्, अर्थ |
Case=Nom|Number=Plur | अर्थः, अर्थाः |
Gender
seems to be lexical feature of NOUN
. 96% lemmas (299) occur only with one value of Gender
.
PRON
123 PRON tokens (82% of all PRON
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which PRON
and Gender
co-occurred: Number=Sing (110; 89%), Person=EMPTY (94; 76%), PronType=Dem (64; 52%), Case=Nom (63; 51%).
PRON
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(4; 3% of non-emptyGender
): एनाम्, तया, तस्याः, तस्याम्Masc
(86; 70% of non-emptyGender
): अहम्, तस्य, भवान्, मया, सः, स, अयम्, असौ, यस्या, एतान्Neut
(33; 27% of non-emptyGender
): किम्, तत्, एतत्, इदम्, सा, अयम्, कस्मिन्, तस्मात्, तस्य, तानिEMPTY
(27): अहम्, त्वम्, मम, अस्मत्, अस्माकम्, मे, अस्माभिः, कतिभिः, तत्र, तव
Paradigm तद् | Masc | Fem | Neut |
---|---|---|---|
Case=Abl|Number=Sing | तस्मात् | तस्मात् | |
Case=Abl|Number=Plur | तान् | ||
Case=Acc|Number=Sing | तत्, तम् | ||
Case=Acc|Number=Plur | तानि | ||
Case=Dat|Number=Sing | तस्मै | ||
Case=Gen|Number=Sing|Poss=Yes | तस्य | ||
Case=Gen|Number=Sing | तस्य | तस्याः | तस्य |
Case=Gen|Number=Plur | तेषाम् | ||
Case=Ins|Number=Sing | तेन | तया | |
Case=Loc|Number=Sing | तस्याम् | ||
Case=Nom|Number=Sing | सः, स, सह् | तत्, सा, स | |
Case=Nom|Number=Plur | ते |
VERB
59 VERB tokens (25% of all VERB
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which VERB
and Gender
co-occurred: Voice=EMPTY (59; 100%), Person=EMPTY (59; 100%), Mood=EMPTY (59; 100%), Tense=EMPTY (58; 98%), Number=Sing (53; 90%), VerbForm=Part (37; 63%), Case=Nom (34; 58%).
VERB
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(2; 3% of non-emptyGender
): अस्याम्, संस्कृतMasc
(31; 53% of non-emptyGender
): समालोक्य, अधिरूढः, अन्वितः, आगतः, आरब्धः, आरब्धौ, आरूढस्य, उक्तह्, कृतः, कृतनिश्चयःNeut
(26; 44% of non-emptyGender
): आरब्धम्, अभिहितम्, उक्ते, करणात्, अगम्यम्, आकर्ण्य, आदाय, आलम्बितम्, उपार्जित, करणीयाEMPTY
(180): अब्रवीत्, अस्ति, आह, गत्वा, भवति, श्रुत्वा, उच्यते, करिष्यामि, करोमि, प्रोवाच
Paradigm गत | Masc | Neut |
---|---|---|
Case=Loc | गते | |
Case=Nom | गतः |
Gender
seems to be lexical feature of VERB
. 96% lemmas (50) occur only with one value of Gender
.
DET
54 DET tokens (93% of all DET
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which DET
and Gender
co-occurred: Number=Sing (48; 89%), PronType=Dem (42; 78%).
DET
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(4; 7% of non-emptyGender
): तया, एताम्Masc
(28; 52% of non-emptyGender
): तत्, तस्य, तेन, स, अयम्, एनम्, अस्य, इदम्, एते, कःNeut
(22; 41% of non-emptyGender
): तत्, असौ, इदम्, एतत्, एतस्मिन्, एषा, कस्मिन्, किं, किंचिद्, किम्EMPTY
(4): एव, कदाचित्, कदाचिद्, त्वयि
Paradigm तद् | Masc | Fem | Neut |
---|---|---|---|
Case=Abl|Number=Sing | तस्मात् | ||
Case=Abl|Number=Plur | तान् | ||
Case=Acc|Number=Sing | तत्, तम् | तत्, तम् | |
Case=Dat|Number=Sing|Poss=Yes | तस्मै | ||
Case=Gen|Number=Sing|Poss=Yes | तस्य | ||
Case=Gen|Number=Sing | तस्य | ||
Case=Ins|Number=Sing | तेन | तया | |
Case=Ins|Number=Plur | तस्य | ||
Case=Nom|Number=Sing | स, सः | तत् | |
Case=Nom|Number=Plur|Poss=Yes | ते | ||
Case=Nom|Number=Plur | ते |
ADJ
45 ADJ tokens (96% of all ADJ
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which ADJ
and Gender
co-occurred: Number=Sing (39; 87%), Case=Acc (33; 73%).
ADJ
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(5; 11% of non-emptyGender
): असम्भाव्याम्, पराम्, विरला, शुभायाम्, सकलाम्Masc
(24; 53% of non-emptyGender
): महान्, अप्राप्तकालं, उचित, उत्पन्नौ, कुधीः, गम्भीर, दुर्मेधसः, निरतिशयं, परिवर्तिनि, पिशुनेनNeut
(16; 36% of non-emptyGender
): अगामीनि, अतिरस्कृतः, आद्यः, गम्भीर, तथ्य, दाक्षिणात्ये, परम्, परस्परम्, पीड्यमानानि, पुलकितसर्वाङ्गीEMPTY
(2): सकल
Paradigm महत् | Masc | Neut |
---|---|---|
Case=Acc | महान् | महत् |
Case=Nom | महान् |
Gender
seems to be lexical feature of ADJ
. 95% lemmas (38) occur only with one value of Gender
.
PROPN
40 PROPN tokens (100% of all PROPN
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which PROPN
and Gender
co-occurred: Number=Sing (40; 100%), Case=Nom (33; 83%).
PROPN
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(1; 3% of non-emptyGender
): यमुनMasc
(31; 78% of non-emptyGender
): दमनकः, पिङ्गलकः, करटकः, विष्णुशर्मा, अनन्तशक्तिश्, अमरशक्तिर्, उग्रशक्तिः, करटक, देवदत्तः, नन्दकNeut
(8; 20% of non-emptyGender
): अपरीक्षितकारकम्, काकोलूकीयम्, नीतिशस्त्रम्, नीतिशास्त्र, महिलारोप्यं, मित्रभेदः, मित्रसंप्राप्तिः, लब्धप्रणाशम्
Gender
seems to be lexical feature of PROPN
. 100% lemmas (30) occur only with one value of Gender
.
X
16 X tokens (80% of all X
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which X
and Gender
co-occurred: Person=EMPTY (16; 100%), Voice=EMPTY (16; 100%), Number=Sing (13; 81%), Case=Nom (11; 69%), VerbForm=EMPTY (10; 63%).
X
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(1; 6% of non-emptyGender
): समुत्पन्नाMasc
(12; 75% of non-emptyGender
): अनुमतः, अवत्र्णः, अवधार्य, कृतघ्नः, तौ, रक्षापुरुषान्, रथानाम्, राजानम्, विद्वान्, विष्णुशर्माNeut
(3; 19% of non-emptyGender
): ज्ञातव्यम्, नैर्गुण्यम्, शास्त्राणिEMPTY
(4): आप्नोति, आह, भवति, वदति
Gender
seems to be lexical feature of X
. 100% lemmas (16) occur only with one value of Gender
.
NUM
9 NUM tokens (69% of all NUM
tokens) have a non-empty value of Gender
.
The most frequent other feature values with which NUM
and Gender
co-occurred: NumType=Card (9; 100%), Number=Sing (6; 67%).
NUM
tokens may have the following values of Gender
:
Fem
(1; 11% of non-emptyGender
): तिस्रःMasc
(4; 44% of non-emptyGender
): शतेन, त्रयः, द्वादशभिर्Neut
(4; 44% of non-emptyGender
): एकः, पञ्च, मास, सप्तEMPTY
(4): एक, त्रि, पञ्चभिः, षड्भिḥ
Paradigm त्रि | Masc | Fem |
---|---|---|
त्रयः | तिस्रः |
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender
:
NOUN –[amod]–> ADJ (34; 76%),
NOUN –[nmod]–> NOUN (33; 56%),
NOUN –[det]–> DET (27; 69%),
NOUN –[nmod]–> PRON (22; 54%),
NOUN –[nmod]–> PROPN (8; 73%),
PROPN –[conj]–> PROPN (7; 100%),
NOUN –[det]–> PRON (6; 67%),
NOUN –[nsubj]–> NOUN (6; 86%),
PRON –[acl]–> NOUN (4; 100%),
X –[nsubj]–> NOUN (3; 75%).
Gender in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]