This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home ru/dep issue tracker

mark: marker

A marker is the subordinating conjunction introducing a finite clause subordinate to another clause. The mark is a dependent of the subordinate clause head.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Я не знал , что ты говоришь по-немецки . \n I didn't know , that you speak German .
mark(говоришь, что)
mark(speak, that)
{
    "text": "Я не знал , что ты говоришь по-немецки . \n I didn't know , that you speak German . ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 10, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 16, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 19, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 28, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 39, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 43, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 45, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 52, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 57, 58 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 59, 63 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 64, 67 ] ] ],
        [ "embedded-1-T17", "token", [ [ 68, 73 ] ] ],
        [ "embedded-1-T18", "token", [ [ 74, 80 ] ] ],
        [ "embedded-1-T19", "token", [ [ 81, 82 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-T17" ], [ "arg2", "embedded-1-T15" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Мы отправим товар , как только на наш счет поступят деньги . \n We will-dispatch goods , as soon-as at our account arrive money .
mark(поступят, как)
mwe(как, только)
mark(arrive, as)
mwe(as, soon-as)
{
    "text": "Мы отправим товар , как только на наш счет поступят деньги . \n We will-dispatch goods , as soon-as at our account arrive money . ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 3, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 12, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 18, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 20, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 31, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 34, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 38, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 43, 51 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 52, 58 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 59, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-T14", "token", [ [ 63, 65 ] ] ],
        [ "embedded-2-T15", "token", [ [ 66, 79 ] ] ],
        [ "embedded-2-T16", "token", [ [ 80, 85 ] ] ],
        [ "embedded-2-T17", "token", [ [ 86, 87 ] ] ],
        [ "embedded-2-T18", "token", [ [ 88, 90 ] ] ],
        [ "embedded-2-T19", "token", [ [ 91, 98 ] ] ],
        [ "embedded-2-T20", "token", [ [ 99, 101 ] ] ],
        [ "embedded-2-T21", "token", [ [ 102, 105 ] ] ],
        [ "embedded-2-T22", "token", [ [ 106, 113 ] ] ],
        [ "embedded-2-T23", "token", [ [ 114, 120 ] ] ],
        [ "embedded-2-T24", "token", [ [ 121, 126 ] ] ],
        [ "embedded-2-T25", "token", [ [ 127, 128 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-R2", "mwe", [ [ "arg1", "embedded-2-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-R3", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-T23" ], [ "arg2", "embedded-2-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-R4", "mwe", [ [ "arg1", "embedded-2-T18" ], [ "arg2", "embedded-2-T19" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

Note that the subordinating conjunction should not be confused with relative pronouns and adverbs. These fill a valency slot in the frame of the subordinate predicate, and are labeled according to their role in the frame, they are not mark:

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
Я бы хотел узнать , когда нам поступят деньги на счет . \n I would like to-know , when us arrive money at account .
advmod(поступят, когда)
advmod(arrive, when)
{
    "text": "Я бы хотел узнать , когда нам поступят деньги на счет . \n I would like to-know , when us arrive money at account . ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 5, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 11, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-T5", "token", [ [ 18, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-T6", "token", [ [ 20, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-T7", "token", [ [ 26, 29 ] ] ],
        [ "embedded-3-T8", "token", [ [ 30, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-T9", "token", [ [ 39, 45 ] ] ],
        [ "embedded-3-T10", "token", [ [ 46, 48 ] ] ],
        [ "embedded-3-T11", "token", [ [ 49, 53 ] ] ],
        [ "embedded-3-T12", "token", [ [ 54, 55 ] ] ],
        [ "embedded-3-T14", "token", [ [ 58, 59 ] ] ],
        [ "embedded-3-T15", "token", [ [ 60, 65 ] ] ],
        [ "embedded-3-T16", "token", [ [ 66, 70 ] ] ],
        [ "embedded-3-T17", "token", [ [ 71, 78 ] ] ],
        [ "embedded-3-T18", "token", [ [ 79, 80 ] ] ],
        [ "embedded-3-T19", "token", [ [ 81, 85 ] ] ],
        [ "embedded-3-T20", "token", [ [ 86, 88 ] ] ],
        [ "embedded-3-T21", "token", [ [ 89, 95 ] ] ],
        [ "embedded-3-T22", "token", [ [ 96, 101 ] ] ],
        [ "embedded-3-T23", "token", [ [ 102, 104 ] ] ],
        [ "embedded-3-T24", "token", [ [ 105, 112 ] ] ],
        [ "embedded-3-T25", "token", [ [ 113, 114 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-R2", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-T19" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

---

Treebank Statistics (UD_Russian)

This relation is universal.

510 nodes (1%) are attached to their parents as mark.

506 instances of mark (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.33333333333333.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-SCONJ (388; 76% instances), NOUN-SCONJ (50; 10% instances), ADJ-SCONJ (48; 9% instances), VERB-PRON (10; 2% instances), ADV-SCONJ (4; 1% instances), ADP-SCONJ (3; 1% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), ADV-PRON (1; 0% instances), NOUN-PRON (1; 0% instances), PUNCT-SCONJ (1; 0% instances), SCONJ-SCONJ (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances), VERB-DET (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 6 mark	color:blue
1	Голова	ГОЛОВА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	_
2	сверху	СВЕРХУ	ADV	RB	_	4	advmod	_	_
3	не	НЕ	PART	NEG	_	4	neg	_	_
4	видна	ВИДНЫЙ	ADJ	JJH	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Variant=Brev	0	root	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
6	так	ТАК	SCONJ	IN	_	8	mark	_	_
7	как	КАК	ADV	WRB	_	6	mwe	_	_
8	прикрыта	ПРИКРЫТЬ	VERB	VBNH	Animacy=Inan|Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|Variant=Brev|VerbForm=Part|Voice=Pass	4	advcl	_	_
9	переднеспинкой	ПЕРЕДНЕСПИНКА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	8	iobj	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "ADV", [ [ 7, 13 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "PART", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "ADJ", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "PUNCT", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "SCONJ", [ [ 25, 28 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "ADV", [ [ 29, 32 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "VERB", [ [ 33, 41 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "NOUN", [ [ 42, 56 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "PUNCT", [ [ 57, 58 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Animacy", "embedded-4-S1-T1", "Inan" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Case", "embedded-4-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Gender", "embedded-4-S1-T1", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A4", "Number", "embedded-4-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Animacy", "embedded-4-S1-T4", "Inan" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Case", "embedded-4-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Gender", "embedded-4-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Number", "embedded-4-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A9", "Variant", "embedded-4-S1-T4", "Brev" ], [ "embedded-4-S1-A10", "Animacy", "embedded-4-S1-T8", "Inan" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Aspect", "embedded-4-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Case", "embedded-4-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-4-S1-A13", "Gender", "embedded-4-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Number", "embedded-4-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A15", "Tense", "embedded-4-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Variant", "embedded-4-S1-T8", "Brev" ], [ "embedded-4-S1-A17", "VerbForm", "embedded-4-S1-T8", "Part" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Voice", "embedded-4-S1-T8", "Pass" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Animacy", "embedded-4-S1-T9", "Inan" ], [ "embedded-4-S1-A20", "Case", "embedded-4-S1-T9", "Ins" ], [ "embedded-4-S1-A21", "Gender", "embedded-4-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Number", "embedded-4-S1-T9", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "neg", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "mwe", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ГОЛОВА" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: СВЕРХУ" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RB" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: НЕ" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NEG" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ВИДНЫЙ" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: JJH" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ТАК" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IN" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: КАК" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: WRB" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ПРИКРЫТЬ" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VBNH" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ПЕРЕДНЕСПИНКА" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T8", "embedded-4-S1-T6", "mark" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "Голова сверху не видна , так как прикрыта переднеспинкой .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 mark	color:blue
1	Возможно	ВОЗМОЖНО	ADV	UH	_	0	root	_	_
2	,	,	PUNCT	,	_	1	punct	_	_
3	что	ЧТО	SCONJ	IN	_	4	mark	_	_
4	причиной	ПРИЧИНА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Ins|Gender=Fem|Number=Sing	1	ccomp	_	_
5	аварии	АВАРИЯ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	4	nmod	_	_
6	стало	СТАТЬ	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
7	недомогание	НЕДОМОГАНИЕ	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	4	nsubj	_	_
8	немца	НЕМЕЦ	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	7	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "PUNCT", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "SCONJ", [ [ 11, 14 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "NOUN", [ [ 15, 23 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "NOUN", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "VERB", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "NOUN", [ [ 37, 48 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T8", "NOUN", [ [ 49, 54 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T9", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Animacy", "embedded-5-S1-T4", "Inan" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Case", "embedded-5-S1-T4", "Ins" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Gender", "embedded-5-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A4", "Number", "embedded-5-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Animacy", "embedded-5-S1-T5", "Inan" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Case", "embedded-5-S1-T5", "Gen" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Gender", "embedded-5-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Number", "embedded-5-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A9", "Aspect", "embedded-5-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Gender", "embedded-5-S1-T6", "Neut" ], [ "embedded-5-S1-A11", "Mood", "embedded-5-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A13", "Tense", "embedded-5-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-5-S1-A14", "VerbForm", "embedded-5-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A15", "Animacy", "embedded-5-S1-T7", "Inan" ], [ "embedded-5-S1-A16", "Case", "embedded-5-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Gender", "embedded-5-S1-T7", "Neut" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Number", "embedded-5-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A19", "Animacy", "embedded-5-S1-T8", "Anim" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Case", "embedded-5-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-5-S1-A21", "Gender", "embedded-5-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A22", "Number", "embedded-5-S1-T8", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "mark", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "cop", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ВОЗМОЖНО" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: UH" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ЧТО" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IN" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ПРИЧИНА" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: АВАРИЯ" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: СТАТЬ" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VBC" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: НЕДОМОГАНИЕ" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: НЕМЕЦ" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T4", "embedded-5-S1-T3", "mark" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "Возможно , что причиной аварии стало недомогание немца .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 4 mark	color:blue
1	Он	ОН	PRON	PRP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	2	nsubj	_	_
2	утверждал	УТВЕРЖДАТЬ	VERB	VBC	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	что	ЧТО	SCONJ	IN	_	9	mark	_	_
5	по	ПО	ADP	IN	_	7	case	_	_
6	своей	СВОЙ	DET	PRP$	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|Reflex=Yes	7	det	_	_
7	природе	ПРИРОДА	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	_
8	вирус	ВИРУС	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	_	_
9	жидкий	ЖИДКИЙ	ADJ	JJL	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Variant=Full	2	ccomp	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-6-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T2", "VERB", [ [ 3, 12 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T3", "PUNCT", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T4", "SCONJ", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T5", "ADP", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T6", "DET", [ [ 22, 27 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T7", "NOUN", [ [ 28, 35 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T8", "NOUN", [ [ 36, 41 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T9", "ADJ", [ [ 42, 48 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T10", "PUNCT", [ [ 49, 50 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "Case", "embedded-6-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Gender", "embedded-6-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A3", "Number", "embedded-6-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A4", "Person", "embedded-6-S1-T1", "3" ], [ "embedded-6-S1-A5", "Aspect", "embedded-6-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-6-S1-A6", "Gender", "embedded-6-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Mood", "embedded-6-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Number", "embedded-6-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Tense", "embedded-6-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A10", "VerbForm", "embedded-6-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A11", "Animacy", "embedded-6-S1-T6", "Inan" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Case", "embedded-6-S1-T6", "Dat" ], [ "embedded-6-S1-A13", "Gender", "embedded-6-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A14", "Number", "embedded-6-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A15", "Reflex", "embedded-6-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Animacy", "embedded-6-S1-T7", "Inan" ], [ "embedded-6-S1-A17", "Case", "embedded-6-S1-T7", "Dat" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Gender", "embedded-6-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Number", "embedded-6-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A20", "Animacy", "embedded-6-S1-T8", "Inan" ], [ "embedded-6-S1-A21", "Case", "embedded-6-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-6-S1-A22", "Gender", "embedded-6-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A23", "Number", "embedded-6-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A24", "Animacy", "embedded-6-S1-T9", "Inan" ], [ "embedded-6-S1-A25", "Case", "embedded-6-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-6-S1-A26", "Gender", "embedded-6-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A27", "Number", "embedded-6-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A28", "Variant", "embedded-6-S1-T9", "Full" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-6-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R3", "mark", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R8", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ОН" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: УТВЕРЖДАТЬ" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VBC" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ЧТО" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IN" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ПО" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IN" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: СВОЙ" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP$" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ПРИРОДА" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ВИРУС" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ЖИДКИЙ" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: JJL" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-6-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-6-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-6-S1-T9", "embedded-6-S1-T4", "mark" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "6" ],
    "text": "Он утверждал , что по своей природе вирус жидкий .",
    "error": false
}

---

Treebank Statistics (UD_Russian-SynTagRus)

This relation is universal.

14781 nodes (1%) are attached to their parents as mark.

14755 instances of mark (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.0477640213788.

The following 34 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-SCONJ (10983; 74% instances), ADJ-SCONJ (1274; 9% instances), NOUN-SCONJ (1083; 7% instances), VERB-CONJ (611; 4% instances), ADV-SCONJ (321; 2% instances), VERB-ADP (148; 1% instances), ADJ-CONJ (82; 1% instances), PRON-SCONJ (48; 0% instances), PROPN-SCONJ (47; 0% instances), NOUN-CONJ (41; 0% instances), ADV-CONJ (34; 0% instances), VERB-ADV (27; 0% instances), NUM-SCONJ (14; 0% instances), PRON-CONJ (12; 0% instances), PART-SCONJ (11; 0% instances), VERB-NOUN (10; 0% instances), SCONJ-SCONJ (8; 0% instances), PROPN-CONJ (4; 0% instances), CONJ-SCONJ (3; 0% instances), X-SCONJ (3; 0% instances), NOUN-ADV (2; 0% instances), SYM-SCONJ (2; 0% instances), VERB-VERB (2; 0% instances), ADJ-PROPN (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), CONJ-CONJ (1; 0% instances), NOUN-NOUN (1; 0% instances), NOUN-VERB (1; 0% instances), NUM-CONJ (1; 0% instances), PART-CONJ (1; 0% instances), SCONJ-NOUN (1; 0% instances), VERB-PART (1; 0% instances), VERB-PROPN (1; 0% instances), X-CONJ (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 mark	color:blue
1	Ее	ЕЕ	DET	_	_	2	det	_	_
2	уход	уход	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	_
3	под	под	ADP	_	_	4	case	_	_
4	воду	вода	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	2	nmod	_	_
5	,	,	PUNCT	,	_	4	punct	_	_
6	как	как	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
7	полагал	полагать	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	10	parataxis	_	_
8	Жиров	жиров	PROPN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
9	,	,	PUNCT	,	_	8	punct	_	_
10	происходил	происходить	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
11	в	в	ADP	_	_	13	case	_	_
12	два	два	NUM	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc	13	nummod:gov	_	_
13	этапа	этап	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	10	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-7-S1-T1", "DET", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 7 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T3", "ADP", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T4", "NOUN", [ [ 12, 16 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T5", "PUNCT", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T6", "SCONJ", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T7", "VERB", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T8", "PROPN", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T9", "PUNCT", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T10", "VERB", [ [ 39, 49 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T11", "ADP", [ [ 50, 51 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T12", "NUM", [ [ 52, 55 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T13", "NOUN", [ [ 56, 61 ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-T14", "PUNCT", [ [ 62, 63 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-7-S1-A1", "Animacy", "embedded-7-S1-T2", "Inan" ], [ "embedded-7-S1-A2", "Case", "embedded-7-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A3", "Gender", "embedded-7-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A4", "Number", "embedded-7-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A5", "Animacy", "embedded-7-S1-T4", "Inan" ], [ "embedded-7-S1-A6", "Case", "embedded-7-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A7", "Gender", "embedded-7-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-7-S1-A8", "Number", "embedded-7-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A9", "Aspect", "embedded-7-S1-T7", "Imp" ], [ "embedded-7-S1-A10", "Gender", "embedded-7-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A11", "Mood", "embedded-7-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A12", "Number", "embedded-7-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A13", "Tense", "embedded-7-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A14", "VerbForm", "embedded-7-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A15", "Voice", "embedded-7-S1-T7", "Act" ], [ "embedded-7-S1-A16", "Animacy", "embedded-7-S1-T8", "Anim" ], [ "embedded-7-S1-A17", "Case", "embedded-7-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-7-S1-A18", "Gender", "embedded-7-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A19", "Number", "embedded-7-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A20", "Aspect", "embedded-7-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-7-S1-A21", "Gender", "embedded-7-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A22", "Mood", "embedded-7-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-7-S1-A23", "Number", "embedded-7-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-7-S1-A24", "Tense", "embedded-7-S1-T10", "Past" ], [ "embedded-7-S1-A25", "VerbForm", "embedded-7-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-7-S1-A26", "Voice", "embedded-7-S1-T10", "Act" ], [ "embedded-7-S1-A27", "Animacy", "embedded-7-S1-T12", "Inan" ], [ "embedded-7-S1-A28", "Case", "embedded-7-S1-T12", "Acc" ], [ "embedded-7-S1-A29", "Gender", "embedded-7-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A30", "Animacy", "embedded-7-S1-T13", "Inan" ], [ "embedded-7-S1-A31", "Case", "embedded-7-S1-T13", "Gen" ], [ "embedded-7-S1-A32", "Gender", "embedded-7-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-7-S1-A33", "Number", "embedded-7-S1-T13", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-7-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R6", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R10", "case", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R11", "nummod:gov", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R12", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-7-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-7-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-7-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-7-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ЕЕ" ], [ "embedded-7-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: уход" ], [ "embedded-7-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: под" ], [ "embedded-7-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: вода" ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-7-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-7-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: как" ], [ "embedded-7-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: полагать" ], [ "embedded-7-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: жиров" ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-7-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-7-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: происходить" ], [ "embedded-7-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: в" ], [ "embedded-7-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: два" ], [ "embedded-7-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: этап" ], [ "embedded-7-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-7-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-7-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-7-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-7-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-7-S1-T7", "embedded-7-S1-T6", "mark" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "7" ],
    "text": "Ее уход под воду , как полагал Жиров , происходил в два этапа .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 4 mark	color:blue
1	Только	только	PART	_	_	2	advmod	_	_
2	кажется	казаться	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
3	,	,	PUNCT	,	_	2	punct	_	_
4	что	что	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
5	они	они	PRON	_	_	7	nsubj	_	_
6	о	о	ADP	_	_	7	case	_	_
7	других	другой	ADJ	_	Case=Loc|Degree=Pos|Number=Plur	2	advcl	_	_
8	,	,	PUNCT	,	_	7	punct	_	_
9	эти	этот	DET	_	Case=Nom|Number=Plur	10	det	_	_
10	здания	здание	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur	13	nsubj	_	_
11	-	-	PUNCT	-	_	10	punct	_	_
12	о	о	ADP	_	_	13	case	_	_
13	себе	себя	PRON	_	_	2	conj	_	_
14	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-8-S1-T1", "PART", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T2", "VERB", [ [ 7, 14 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T3", "PUNCT", [ [ 15, 16 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T4", "SCONJ", [ [ 17, 20 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T5", "PRON", [ [ 21, 24 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T6", "ADP", [ [ 25, 26 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T7", "ADJ", [ [ 27, 33 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T8", "PUNCT", [ [ 34, 35 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T9", "DET", [ [ 36, 39 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T10", "NOUN", [ [ 40, 46 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T11", "PUNCT", [ [ 47, 48 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T12", "ADP", [ [ 49, 50 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T13", "PRON", [ [ 51, 55 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T14", "PUNCT", [ [ 56, 57 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-8-S1-A1", "Aspect", "embedded-8-S1-T2", "Imp" ], [ "embedded-8-S1-A2", "Mood", "embedded-8-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A3", "Number", "embedded-8-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A4", "Person", "embedded-8-S1-T2", "3" ], [ "embedded-8-S1-A5", "Tense", "embedded-8-S1-T2", "Pres" ], [ "embedded-8-S1-A6", "VerbForm", "embedded-8-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-8-S1-A7", "Voice", "embedded-8-S1-T2", "Act" ], [ "embedded-8-S1-A8", "Case", "embedded-8-S1-T7", "Loc" ], [ "embedded-8-S1-A9", "Degree", "embedded-8-S1-T7", "Pos" ], [ "embedded-8-S1-A10", "Number", "embedded-8-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A11", "Case", "embedded-8-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-8-S1-A12", "Number", "embedded-8-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-8-S1-A13", "Animacy", "embedded-8-S1-T10", "Inan" ], [ "embedded-8-S1-A14", "Case", "embedded-8-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-8-S1-A15", "Gender", "embedded-8-S1-T10", "Neut" ], [ "embedded-8-S1-A16", "Number", "embedded-8-S1-T10", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-8-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R3", "mark", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R8", "det", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R9", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R12", "conj", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: только" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: казаться" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: что" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: они" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: о" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: другой" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: этот" ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: здание" ], [ "embedded-8-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-8-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: -" ], [ "embedded-8-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: о" ], [ "embedded-8-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: себя" ], [ "embedded-8-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-8-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-8-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-8-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-8-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-8-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-8-S1-T7", "embedded-8-S1-T4", "mark" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "8" ],
    "text": "Только кажется , что они о других , эти здания - о себе .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 7 mark	color:blue
1	-	-	PUNCT	-	_	2	punct	_	_
2	Я	я	PRON	_	_	3	nsubj	_	_
3	хотел	хотеть	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
4	бы	бы	PART	_	_	3	aux	_	_
5	вернуться	вернуться	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Inf	3	xcomp	_	_
6	,	,	PUNCT	,	_	5	punct	_	_
7	пока	пока	SCONJ	_	_	12	mark	_	_
8	еще	еще	ADV	_	Degree=Pos	10	advmod	_	_
9	не	не	PART	_	_	10	neg	_	_
10	очень	очень	ADV	_	Degree=Pos	11	advmod	_	_
11	много	много	ADV	_	Degree=Pos	12	nummod:gov	_	_
12	машин	машина	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Plur	5	advcl	_	_
13	.	.	PUNCT	.	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-9-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T2", "PRON", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T3", "VERB", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T4", "PART", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T5", "VERB", [ [ 13, 22 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T6", "PUNCT", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T7", "SCONJ", [ [ 25, 29 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T8", "ADV", [ [ 30, 33 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T9", "PART", [ [ 34, 36 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T10", "ADV", [ [ 37, 42 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T11", "ADV", [ [ 43, 48 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T12", "NOUN", [ [ 49, 54 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T13", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-9-S1-A1", "Aspect", "embedded-9-S1-T3", "Imp" ], [ "embedded-9-S1-A2", "Gender", "embedded-9-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-9-S1-A3", "Mood", "embedded-9-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A4", "Number", "embedded-9-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A5", "Tense", "embedded-9-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-9-S1-A6", "VerbForm", "embedded-9-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-9-S1-A7", "Voice", "embedded-9-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-9-S1-A8", "Aspect", "embedded-9-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-9-S1-A9", "VerbForm", "embedded-9-S1-T5", "Inf" ], [ "embedded-9-S1-A10", "Degree", "embedded-9-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-9-S1-A11", "Degree", "embedded-9-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-9-S1-A12", "Degree", "embedded-9-S1-T11", "Pos" ], [ "embedded-9-S1-A13", "Animacy", "embedded-9-S1-T12", "Inan" ], [ "embedded-9-S1-A14", "Case", "embedded-9-S1-T12", "Gen" ], [ "embedded-9-S1-A15", "Gender", "embedded-9-S1-T12", "Fem" ], [ "embedded-9-S1-A16", "Number", "embedded-9-S1-T12", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-9-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R3", "aux", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R4", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R6", "mark", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R8", "neg", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R9", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R10", "nummod:gov", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R11", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: -" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: я" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: хотеть" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: бы" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: вернуться" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ," ], [ "embedded-9-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: пока" ], [ "embedded-9-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: еще" ], [ "embedded-9-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: не" ], [ "embedded-9-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: очень" ], [ "embedded-9-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: много" ], [ "embedded-9-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: машина" ], [ "embedded-9-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-9-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-9-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-9-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-9-S1-T12", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-9-S1-T12", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-9-S1-T12", "embedded-9-S1-T7", "mark" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "9" ],
    "text": "- Я хотел бы вернуться , пока еще не очень много машин .",
    "error": false
}

---

mark in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

© 2014 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.